DEUTSCH
103
ENGLISH
4
001
SP 0:00:01
-RW
VR
Photo capture
3
[1/9]
Previous Page Next Page
Digital Still Camera Mode (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)

Recording Still images onto a Memory Card during

DVD playback

DVD-RW/+RW/-R/+R DL
This function works only in Player Mode. page 26
If you press the [PHOTO] button during DVD disc playback, the
disc stops and the image on the DVD is saved on the Memory
Card.
1. Set the [Mode] switch to [DISC].
2. Set the [Power] switch to [ (Player)].
The thumbnail index screen appears.
3. Use the [Joystick] to select a title scene to be
played, then press the [Joystick(OK)] or [
]
button.
The selected scene will be played
continuously.
4. Press the [PHOTO] button.
The still image is recorded on the Memory
Card.
During the time it takes to save an image,
the playback screen is paused and the OSD
is displayed.
Notes
Still images copied from the DVD disc to the
Memory Card are saved in 640x480 format.
The number of images you can save varies
depending on the image resolution.
Digitalkamera-Modus (Nur VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

Standbilder während der DVD-Wiedergabe auf die

Speicherkarte speichern

DVD-RW/+RW/-R/+R DL
Diese Funktion ist nur im Player-Modus verfügbar. Seite 26
Wenn Sie die [PHOTO]-Taste drücken, während Sie eine DVD
abspielen, wird die Wiedergabe angehalten und das Standbild von
der DVD auf die Speicherkarte gespeichert.
1.
Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [DISC].
2.
Stellen Sie den Betriebsart-Wähler auf
[ (Player)].
Der Miniaturindex-Bildschirm wird angezeigt.
3.
Wählen Sie mit dem [Joystick] die
abzuspielende Szene aus der Titelliste, und
drücken Sie anschließend den [Joystick(OK)]
oder [
].
Die ausgewählte Szene wird wiederholt
abgespielt.
4.
Drücken Sie die Taste [PHOTO].
Das aktuelle Einzelbild wird auf der
Speicherkarte gespeichert.
Während des Speichervorgangs wird die
Wiedergabe auf dem Display deaktiviert
und eine entsprechende Meldung angezeigt
(siehe Abbildung rechts).

Hinweise

Einzelbilder, die von der DVD auf die
Speicherkarte kopiert werden, werden im
Format 640×480 gespeichert.
Die Anzahl von Bildern, die gespeichert werden
können, hängt von der Bildqualität ab.