DEUTSCH
18
ENGLISH
1. START/STOP
2. DISPLAY
3.
/
(Skip)
4.
(Stop)
5.
(Play/Still)
6. MENU
7. Up( )/Down( )/Left( )/Right( )/OK
8. PHOTO
9. W/T (Zoom)
10.
/
(Search)
11. |
(Slow)
12. Q-MENU
Getting to Know Your DVD Camcorder
1. START/STOP
2. DISPLAY page 29
3.
/
(Skip)
4.
(Stop)
5.
(Play/Still)
6. MENU
7. Up( )/Down( )/Left( )/Right( )/OK
8. PHOTO page 94
9. W/T (Zoom) page 45
10.
/
(Search)
11. |
(Slow)
12. Q-MENU
Remote Control (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)1. Taste START/STOP
2. Taste DISPLAY Seite 29
3. Sprungtasten
/
(Skip)
4. Stopptaste
(Stop)
5. Wiedergabe-/Pausentaste
(Play/Still)
6. Menütaste MENU
7. Tasten: Nach oben ( )/unten ( )/links ( )/rechts ( )/OK
8. Fotoaufnahmetaste PHOTO Seite 94
9. Zoomregler W/T Seite 45
10. Suchlauftasten
/
(Search)
11. Zeitlupentaste |(Slow)
12. Taste Q-MENU
Überblick über Ihren DVD-Camcorder
Fernbedienung (Nur VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))