Samsung VP-DX205 VP-DX200/EDC, VP-DX205/EDC “Off”, “16:9 Wide”, Italian _103, (16:9 Wide: On), (16:9 Wide: Off), Formato in registrazione, “TV Display” (Display TV), Televisore panoramico (16:9)

• Regolare il volume audio sul televisore.

•Il telecomando è molto utile quando si utilizza la videocamera DVD visualizzando le immagini sullo schermo del televisore. (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))

•Se sul dispositivo collegato è disponibile solo un ingresso audio mono (televisore, ecc.), utilizzare il cavo audio con il jack bianco (Audio L).

•Se viene riprodotto un film protetto da copia, sullo schermo del televisore non appare alcuna immagine.

•Se “TV Display” (Display TV) è impostato su “Off”, l’OSD(On-Screen-Display) non viene visualizzato sullo schermo del televisore. ￿Pagina 97

•Le informazioni che la videocamera DVD sta registrando appariranno sullo schermo del televisore: Premere il

tasto di visualizzazione.Ottimizzazione LCD ( / ) per selezionare la modalità di visualizzazione. ￿Pagina 32

•Se la videocamera DVD è troppo vicina ad altri dispositivi o se il volume è alto, è possibile che si generi un fischio. Tenere la videocamera DVD ad una distanza adeguata dagli altri dispositivi collegati.

Visualizzazione sul display a seconda del formato dello schermo del televisore

Formato in registrazione Televisore panoramico (16:9) Televisore 4:3

Immagini registrate nel formato 16:9(16:9 Wide: On)Immagini registrate nel formato 4:3(16:9 Wide: Off)Foto (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))•Per l’impostazione di “16:9 Wide”, vedere a pagina 82.

Italian _103