RUSSIAN

éÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË

œÓÒÏÓÚ ÓÚÒÌˇÚÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ ̇ ˝Í‡Ì ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΡ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÓÚÒÌflÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂ̇ Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.

1.”‰ÂÊË‚‡ˇ ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ̇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΠÔËÚ‡Ìˡ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÔÂ‚‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË PLAYER (œÎÂÂ).

2.ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÓÚÒÌflÚÛ˛ ‚‡ÏË Í‡ÒÒÂÚÛ.

3.”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΠÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ STOP (ÒÚÓÔ).

4.Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (œ≈–≈ÃŒ“K¿ Õ¿«¿ƒ) ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÔÂÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚ ̇Á‡‰ ̇ ̇˜‡ÎÓ.

◊ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÂÏÓÚÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (—“Œœ).

èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÂÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚ ̇Á‡‰ ̇ ̇˜‡ÎÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ëíéè (STOP).

5.ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

(¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈/œ¿”«¿).

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÓÚÒÌˇÚ˚È ‚‡ÏË Ï‡ÚÂˇΠ̇ ˝Í‡Ì ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΡ.

◊ÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (—“Œœ).

1

PLAYER

2

3

4REW

5PLAY/

STILL

PUSH

STOP

STOP

STOP

èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ. (ÒÏ. ÒÚ. 51)

26

Page 26
Image 26
Samsung VP-W95D/XEV manual Óòïóú Óúòìˇúóè ͇Òòâú˚ ̇ ˝Í‡Ì⠂ˉÓëòí‡Úâîˇ