40 - Español
Configuración del
sistema
Puede configurar la hora del modo EP (reproducción extendi-
da) en 6 u 8 horas.
1
Con la unidad en modo Detener/modo No Disco,
oprima el botón MENU.
2
Oprima los botones
…†
para seleccionar
Configuración, luego oprima el botón ENTERo
√
.
3
Oprima los botones
…†
para seleccionar Sistema,
luego oprima el botón ENTER o
√
.
4
Oprima los botones
…†
para seleccionar Modo de
tiempo DVD EP, luego oprima el botón ENTER o
√
.
5
Oprima los botones
…†
para seleccionar 6 Horas o
8 Horas, luego oprima el botónENTER o
√
.
Hora del modo EP delDVDUn DVD-Video está compuesto de ‘títulos‘ y ‘capítulos‘.
Cuando graba un programa, se crea un título.
Si utiliza esta función, el título se dividirá en capítulos.
1
Con la unidad en modo Detener/modo No Disco,
oprima el botón MENU.
2
Oprima los botones
…†
para seleccionar
Configuración, luego oprima el botón ENTERo √.
3
Oprima los botones
…†
para seleccionar Sistema,
luego oprima el botón ENTER o √.
4
Oprima los botones
…†
para seleccionar Creador del
capítulo, luego oprima el botón ENTER o √.
5
Oprima los botones
…†
para seleccionar Sí, luego
oprima el botón ENTER o √.
• No: Seleccione esta opción cuando no desee la
creación automática de capítulos.
• Sí: Seleccione esta opción cuando desee la creación
automática de capítulos.
6
Configure la velocidad de grabación oprimiendo el botón
REC SPEED del control remoto (consulte la página 59
para obtener más información sobre las velocidades de
grabación).
Creador de capítulosautomáticoSistema
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Configuración
VCR √√
Entrada de vídeo : AV 1 √√
Modo de tiempo DVD EP : 6 Horas √√
Creador del capítulo : No √√
Grabación Rápida : No √√
6 Horas
8 Horas
Sistema
DVD-Recorder
DVD-RW(V)
Lista
de Título
Control.
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
VCR √√
Entrada de vídeo : AV 1 √√
Modo de tiempo DVD EP : 6 Horas √√
Creador del capítulo : No √√
Grabación Rápida : No √√
No
Sí
(Modo V)
Configuración
DVD-Recorder
DVD-RW(V)
Lista
de Título
Control.
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
Sistema √√
Ajuste de la Hora √√
Ajuste de Canales √√
Idioma √√
Audio √√
Vídeo √√
Control Calibración√√
Configuración
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Configuración
Sistema √√
Ajuste de la Hora √√
Ajuste de Canales √√
Idioma √√
Audio √√
Vídeo √√
Control Calibración√√
VOLVERENTREMOVER SALIDA
VOLVERENTREMOVER SALIDA
VOLVERENTREMOVER SALIDA
VOLVERENTREMOVER SALIDA
00995C_VR330_XAX-Spa1 2006.3.28 4:31 PM Page 40