Samsung VR330 manual Para copiar de VCR a DVD, Copia directa de VCR a DVD

Para copiar de VCR a DVD

1 Con la unidad en el modo Stop (Detener), oprima el botón MENU.

2 Oprima los botones …† para seleccionar Copiar, luego oprima el botón ENTER o √.

DVD-Recorder			Copiar
DVD-RW(VR)
Lista	DVD-->VCR
de Título			√
Lista	VCR-->DVD
de Reprod.			√
Control.
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
MOVER	ENTRE	VOLVER	SALIDA

3	Oprima los botones …† para seleccionar VCR -->
	DVD, luego oprima el botón ENTER o √.
		DVD-Recorder					VCR-->DVD
		DVD-RW(VR)
				Nº Inicio		Fin	Edit
				01	: :	:	: √
		00:00:00
		PARAR
						Copiar todo
		MOVER	ENTRE		VOLVER		SALIDA

4 Puede utilizar los botones √II, Iœœ o √√I, œœ o √√ para buscar la posición inicial.

Oprima el botón ENTER en el punto inicial.

DVD-Recorder					VCR-->DVD
DVD-RW(VR)
		Nº	Inicio	Fin		Edit
		01 00 : 00: 37		:	:	√
00:01:07
FF
			Copiar todo
MOVER	ENTRE		VOLVER			SALIDA

5 Puede utilizar los botones √II, Iœœ o √√I, œœ o √√ para buscar la posición final.

Oprima el botón ENTER en el punto final.

•Se generará una lista para copiado.

Repita los pasos detallados anteriormente para crea una lista para copiado.

•En el modo VCR, es posible que la lista para copiado no se pueda guardar.

DVD-Recorder				VCR-->DVD
DVD-RW(VR)
		Nº	Inicio	Fin	Edit
		01 00 : 00: 37		00:03:45	√
		02	: :	: :	√
00:01:07
FF
			Copiar todo
MOVER	ENTRE		VOLVER		SALIDA

Oprima los botones …† para seleccionar la lista para
6 copiado deseada, luego oprima el botón ENTER o el
botón √.
	DVD-Recorder				VCR-->DVD
	DVD-RW(VR)
			Nº Inicio		Fin	Edit
			01 00 : 00: 37		Reproducir
			02	: :	Copiar
					Eliminar
	00:01:07
	PARAR
				Copiar todo
	MOVER	ENTRE		VOLVER		SALIDA

7 Oprima los botones …† para seleccionar Copiar, luego oprima el botón ENTER o √.

DVD-Recorder					VCR-->DVD		Grabación
DVD-RW(VR)
	Nº	Inicio		Fin		Edit
	01 00 : 00: 37			00:03:45		√
	02	:	:	:	:	√
00:01:07
RPS			Copiar todo
MOVER	ENTRE		VOLVER			SALIDA

•El VCR avanzará rápidamente, en busca de una posición inicial y automáticamente comenzará la copia.

•Es posible que los puntos de inicio y fin no coincidan con exactitud.

•Si desea copiar el contenido completo, seleccione Copiar todo.

Copia directa de VCR a DVD

•Introduzca la cinta VHS que desea copiar.

•Inserte un disco de DVD regrabable.

•Oprima botón Copy DVD en el panel frontal o en el control remoto (al DVD).

•Para detener la grabación, oprima el botón STOP.

Español - 69