Samsung WA186DSHASU/YL manual ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ

(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock

.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﻊﻨﳝ

(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ

.ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﳌ ﺎﻌﻣ (ﻥﺍﺭﻭﺩ) (ﻥﺍﺭﻭﺩ) Spin ﻭ (ﻒﻄﺷ) (ﻒﻄﺷ) Rinse ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
ﹰ	ﹰ
.(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) "[ ] (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock" ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ •

(ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

	.ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﺭﺪﺼﺗﻭ "dE" ﺮﻬﻈﺗ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﰎ ﺍﺫﺇ
"[	] (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock" ﻰﻟﺇ "dE" ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﻮﺤﺘﻳﻭ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻥﺈﻓ ،"dE" ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﰎ ﺍﺫﺇ		•
		.(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ)
	.ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ،"dE" ﺽﺮﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺃﺪﺒﺗ		•
ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﺓﺪﳌ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﰎﻭ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰎﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﰎ ﺍﺫﺇ			•
	.ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﺧﺍﺪﺑ ﺎﻣ ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗﻭ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) "[	] (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock" ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻞﻔﻗ) "[	] (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock" ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻝﻮﺤﺘﻳﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ "CL" ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ ،ﻱﺭﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ		•
(ﺔﻗﺎﻃ) (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) Power ﺭﺰﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) " ] (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock" ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ."ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
		(.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻂﻘﻓ
	.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻚﻣﺰﻠﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) [	] (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock" ﺀﺎﻐﻟﻹ	•
	ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ .(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lockﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،"dE" ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﻹ		•
ﺓﺪﳌ ﺎﻌﻣﹰ (ﻥﺍﺭﻭﺩ) (ﻥﺍﺭﻭﺩ) Spin ﻭ (ﻒﻄﺷ) (ﻒﻄﺷ) Rinse ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock
		.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ
	(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ
	ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ .(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ		•
ﺓﺪﳌ ﺎﻌﻣﹰ (ﻥﺍﺭﻭﺩ) (ﻥﺍﺭﻭﺩ) Spin ﻭ (ﻒﻄﺷ) (ﻒﻄﺷ) Rinse ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock
	.ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ٢٣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺎﻴﺧ" ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ

	(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ
.ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﳌ ﺎﻌﻣ (ﻥﺍﺭﻭﺩ) (ﻥﺍﺭﻭﺩ) Spin ﻭ (ﻒﻄﺷ) (ﻒﻄﺷ) Rinse ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
ﹰ	ﹰ	•
ﻞﻔﻗ) "[ ] (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock" ﺾﻴﻣﻭ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺪﻨﻋ
	.(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻭﺃ ﺄﻄﳋﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻱﻭﺫﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻊﻨﲤ		•
	.ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺡﺮﺟ

.ﻖﻨﺘﺨﻳﻭ ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻩﺪﺴﺟ ﺮﺸﺤﻨﻳ ﺎﲟﺭ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺴﻔﻧ ﻞﻔﻃ ﻞﺧﺩﺃ ﺍﺫﺇ	•
.ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﺘﺳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺩﺮﺠﲟ	•
.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ	•

ﺮﻳﺬﲢ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺐﺠﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺴﻏ ﺔﻓﺎﺿﻹ

.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺎﺘﻗﺆﻣﹰ

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ _٢٠

WA186DSHASU-02703E_AR_130131.indd Sec5:20 1/31/2013 6:01:16 PM