4
DA Trin 4: Førelse af ledning
Fjernsynsledningerne kan indsættes i rillen bagpå søjlen [A]. Klik ledningsdækslet [C] fast i furene langs kanten af rillen, som vist i figur 4a og 4b. Ledningerne kan da føres igennem løsrivelsesduppen på kappen på toppen af søjlen.
FI Vaihe 4: Johtojen läpivienti
Television johdot voidaan sijoittaa pylvään [A] takaosan kanavaan. Napsauta kansi [C] kanavan reunojen uriin kuvissa 4a ja 4b näkyvällä tavalla. Johdot voidaan sitten viedä pylvään pään hatussa olevan aukipainettavan aukon läpi.
SV Steg 4: Kabling
NO Trinn 4: Kabler
PL Krok 4: Prowadzenie przewodu
Przewody telewizora mogą być poprowadzone w kanale z tyłu słupka [A]. Zamknij pokrywę kanału [C] na rowkach wzdłuż krawędzi kanału, jak to pokazano na rysunkach 4a i 4b. Przewody mogą zostać poprowadzone przez wyłamywaną część w osłonie w górnej części słupka.
HU 4. Lépés: Kábelvezetés
A televíziókábelek el lehet vezetni az Oszlop [A] hátsó részén lévő kábelcsatornában. Pattintsa a Kábelborítást [C] a kábelcsatorna szélén lévő bevágásokba a 4a. és 4b. Ábra szerint. A kábelek ezt követően elvezethetőek a leválasztható fülön keresztül a burkolaton, az Oszlop tetején.
RO Faza 4: Conducere cabluri
Cablurile televizorului pot fi puse în jgheabul din spatele coloanei [A]. Imobilizaţi teaca cablului [C] în nişele
CS Krok 4: Vedení kabelů
Kabely vedoucí od televizoru lze vložit do drážky na zadní straně sloupku [A]. Zacvakněte kryt kabelů [C] do žlábků na okraji drážky, jak je znázorněno na obrázcích 4a a 4b. Kabely lze vést otvorem v krytu na horní straně sloupku, který vznikne vylomením označené plošky.
SL Korak 4: Napeljevanje kablov
Televizijske kable lahko napeljete skozi kanal na zadnji strani stebra [A]. Pritisnite zakritje za kable [C] v utore na robu kanala, kot je prikazano na slikah 4a in 4b. Kable lahko nato napeljete skozi odstranljivo ploščico na prekritju na zgodnjem delu stebra.
HR Korak 4: Raspored kabela
Kablove televizora je moguće postaviti unutar kanala koji se nalazi na poleđini nosivog stupa [A]. Umetnite poklopac kabela [C] u utore, kao što je prikazano na slikama 4a i 4b. Kablovi se tada mogu provući kroz otvor umetka obloge koja se nalazi na vrhu nosivog stupa.
SK Krok 4: Vedenie káblov
Káble televízora môže byť umiestnené v dutine na zadnej strane podpery [A]. Zasuňte kryt káblov [C] do drážok na okraji dutiny podľa obrázkov 4a a 4b. Káble môžu byť následne vedené cez úchytku na kryte v hornej časti podpery.
| 13 |