Press] thebutton,“EXTuntilTIME ADJ.”thesetting is flashing.
4
3 PressMENUthebutton until the (SET UP 3) menu is displayed.
Repeat the procedure for connectingALARM OUT/CLOCKthe OUT terminal on VCR 2 to theALARM IN/CLOCK IN terminal on VCR 3, and so on.
2
ConnectALARMtheOUT/CLOCK OUT terminal on
VCR 1 to theALARM IN/CLOCK IN terminal on VCR 2.
1

SETTING THE BUZZER

A buzzer can be set to sound during alarm recording, if during recording the tape reaches the end, if buttons are pressed or if there is a mechanical failure that causes the tape to stop or be ejected, etc.

1PressMENUthebutton until the (SET UP 2) menu is displayed.

@@@@@@@<SET@UP@2>

*DISPLAY

@@@DATE@@@@@@@@@@@Y

@@@TIME@@@@@@@@@@@Y

@@@ALARM@COUNT@@@@Y

@@@SPEED@@@@@@@@@@Y

*BUZZER

@@@ALARM@IN@@@@@@@Y

@@@TAPE@END@@@@@@@Y

@@@KEY@IN@@@@@@@@@N

@@@WARNING@@@@@@@@Y

KEY IN . . . . . . The buzzer will be heard when one of the VCR buttons is pressed.

WARNING . . . The buzzer will be heard if the heads are dirty and recording qualtiy deteriorate, or if the tape stops or is ejected due to a problem with the internal mechanism. To stop the buzzer, press theSTOP button.

4 PressPAUSE/SEARCHthe button to save the setting.

2 Press] thebutton, until

NOTES:

 

the desired item for which

the buzzer function

Ιφ“N” is

the buzzer will not be heard

will be set,

is flashing.

3 Pressl the(orj) button“Y” fortothe functionsset described below.

ALARM IN . . . The buzzer will be heard during alarm recording.

TAPE END. . . The buzzer will be heard when the end of the tape is reached during recording. To stop the buzzer, press the STOP, EJECT,

FF, REW or PLAY button.

Δυρινγ τι∝ερ ρεχορδινγ ∝οδε, σεχυριτψ λοχκ ενγαγεδ ∝οδε ανδ αλαρ∝ ρεχορδινγ ∝οδε, τηε βυζζερ ωιλλ νοτ βε ηεαρδ ωηεν α βυττον ρελατεδ το ονε οφ τηεσε ∝οδεσ ισ πρεσσεδ, εϖεν ιφ“Y” is set for the “KEY IN” item.

CLOCK ADJUSTMENT

When using 2 or more VCRs of this same model, the clock on the second VCR and on, can be synchronized with the clock on the first VCR, using the CLOCK ADJUSTMENT function.

Το υσε ΧΛΟΧΚ ΑΔϑΥΣΤΜΕΝΤ φυνχτιον, “INPUT OUTPUT” in the (SET UP 5) menu must be set to “CLOCK SET”.

Example

@@@@@@@<SET@UP@3>

*ALARM@MODE@@@@@@@Y1

*ALARM@SPEED@@@@@@8H

*ALARM@DURATION@@@20S

*VERTICAL@SYNC@@@@Y

*EXT@TIME@ADJ.@@@@03:00

*TAPE@IN@MODE@@@@@STOP

*TAPE@END@MODE@@@@REW *TAPE@END@OUT@@@@@-3M *CLOG@DETECT.@@@@@Y *SERIES@REC@IN@@@@N

6 PressPAUSE/SEARCHthe button to save the setting.

° The setting procedure on the first VCR is now

completed.

all the other VCRs,

7 Repeat the procedure for al

“EXT TIME ADJ.” (to the same time as set on the first VCR).

NOTES:

Χοννεχτ τηεCOM terminal on all VCRs used.

Τηισ φυνχτιον ωιλλ νοτ οπερατε ον τηε δαψ τηε δαψλιγητ

σαϖινγ/στανδαρδ τι∝ε ισ χηανγεδ.

5 Pressl the(orj) button to set the hour at which the adjustment will be conducted.

NOTES:

Βε συρε το σετ τηε σα∝ε τι∝ε ον αλλ τηε ςΧΡσ.

Τηε χλοχκ αδϕυστ∝εντ χαννοτ βε σετ“00:00”το .

36

English