Sanyo VMC-L2617, VMC-L2619 Vue de face, Vue de côté, Borne entrée-audio pour Video B Audio B

L8MAP_MAQ_US_XE_JP(GB_FE_ES_DE_CS_JP).book 3 ページ ２００９年７月７日 火曜日 午後４時５７分

Noms des commandes/pièces

Vue de face

1

2

34 5 6 7 8

Vue de côté

1Détecteur Infrarouge

2Haut-parleur

3Bouton écran de menu (MENU)

4Boutons curseur menu (j/l)

Boutons volume ( +/–)

5Bouton curseur menu (d)

Bouton arrêt sur image (FREEZE) Bouton de réglage affichage automatique (AUTO)

6Bouton curseur menu (c)

Bouton incrustation d’image (PIP)

7Bouton de sélection entrée externe (SOURCE)

Bouton Entrer ()

8Bouton d’alimentation ( )/

Voyant d’alimentation

•L’affichage tardera quelques secondes avant d’apparaître.

•Si aucun signal n’est reçu en mode VGA, le voyant d’alimentation clignote.

L AUDIO A R L AUDIO B R

POWER IN OUT

VIDEO A

Borne entrée-audio pour VIDEO B (AUDIO B)

• Borne blanche: Gauche, Borne rouge: Droite

Borne entrée-audio pour VIDEO A/S-VIDEO (AUDIO A)

• Borne blanche: Gauche, Borne rouge: Droite

		1Prise d’alimentation (POWER)
		2Bornes entrée/sortie-vidéo
		(VIDEO A IN/OUT, VIDEO B IN/OUT)
		3Bornes entrée/sortie-S-vidéo
		VGA
IN OUT	IN OUT	(S-VIDEO IN/OUT)
VIDEO B	S-VIDEO	4Borne d’entrée signal VGA (VGA)

1 2 3 4

3 Français