Sanyo VMC-L2617, VMC-L2619 Bezeichnung der Bedienungselemente und der Teile, Freeze, Auto

L8MAP_MAQ_US_XE_JP(GB_FE_ES_DE_CS_JP).book 3 ページ ２００９年７月７日 火曜日 午後４時５７分

Bezeichnung der Bedienungselemente und der Teile

Vorderseite	1Infrarot-Sensor
	2Lautsprecher
	3Menübildschirmtaste (MENU)
	4Menüanzeigetasten (j/l)
	Lautstärketasten ( +/–)
1	5Menüanzeigetaste (d)
	Freeze-Taste (zum „Einfrieren“ des Bildes)
	(FREEZE)
2	Taste für die automatische Anzeigeeinstellung
	(AUTO)
	6Menüanzeigetaste (c)
	Bild-im-Bild-Taste (PIP)
	7Auswahltaste für den externen Eingang (SOURCE)
	Enter-Taste (	)

8Ein-/Ausschalttaste ()/Netzanzeige

3 4 5 6 7 8 • Die Anzeige erscheint mit einigen Sekunden Verzögerung.

• Wenn im VGA-Modus kein Signal eingeht, blinkt

Rückseite

R
B	Audioeingangsklemme für VIDEO B (AUDIO B)
AUDIO
	• Weiße Anschlussklemme: Links, Rote Anschlussklemme: Rechts
L
R	Audioeingangsklemme für VIDEO A/S-VIDEO (AUDIO A)
A
AUDIO	• Weiße Anschlussklemme: Links, Rote Anschlussklemme: Rechts
L

					1Netzanschluss (POWER)
					2Videoeingangs-/Videoausgangsklemmen
					(VIDEO A IN/OUT, VIDEO B IN/OUT)
				VGA	3S-Videoeingangs-/Videoausgangsklemmen
					(S-VIDEO IN/OUT)
POWER	IN OUT	IN OUT	IN OUT
	VIDEO A	VIDEO B	S-VIDEO		4VGA Signaleingangsklemme (VGA)
1	2		3	4

3 Deutsch