Manuals / Sears / Lawn and Garden / Chainsaw

Sears 316.35084 manual Operator’s Manual, 55cc 2-Cycle GASOLINE CHAIN SAW, 9096-31B206 date04/05

Models: 316.35084

1 56

Download 56 pages 17.35 Kb

Page 1

Image 1

Operator’s Manual

55cc 2-Cycle

GASOLINE CHAIN SAW

Model No. 316.350840

with

CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and oper- ating instructions.

•SAFETY

•ASSEMBLY

•OPERATION

•MAINTENANCE

•PARTS LIST

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visit our website: www.sears.com/craftsman

9096-31B206 date(04/05)

Page 1

Image 1

Sears 316.35084 manual Operator’s Manual, 55cc 2-Cycle GASOLINE CHAIN SAW, 9096-31B206 date04/05

Contents

55cc 2-Cycle GASOLINE CHAIN SAW Operator’s ManualSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A 9096-31B206 date04/05Page WARRANTY STATEMENT TABLE OF CONTENTSONE YEAR LIMITED WARRANTY ON CRAFTSMAN GAS CHAIN SAW CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGRULES FOR SAFE OPERATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS PLAN AHEAD WARNING Failure to obey a safety warning canWARNING KICKBACK may occur when the KICKBACK SAFETY PRECAUTIONSRULES FOR SAFE OPERATION OTHER SAFETY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUC TIONSFUEL SAFETY RULES FOR SAFE OPERATIONSAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS WARNING Read theSYMBOL MEANING SYMBOL MEANINGRULES FOR SAFE OPERATION SAFETY FEATURESKNOW YOUR SAW CHAIN SAW COMPONENTSKICKBACK SPECIFICS RULES FOR SAFE OPERATIONRotational Kickback KICKBACK SPECIFICS Pinch KickbackUsing Blended Fuels OIL AND FUEL INFORMATIONUsing Fuel Additives OIL AND FUEL MIXING INSTRUCTIONSchain properly installed STARTING/STOPPING INSTRUCTIONSBEFORE STARTING ENGINE WARNING Operate this unit only in a well-ventilatedSTOPPING INSTRUCTIONS STARTING/STOPPING INSTRUCTIONSSTARTING A COLD ENGINE STARTING A WARM ENGINECHAIN BRAKE TEST STARTING/STOPPING INSTRUCTIONSChain Lubrication Automatic OilerFELLING OPERATING INSTRUCTIONSOPERATING INSTRUCTIONS BUCKING USING A SAWHORSELIMBING BUCKINGMAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSMAINTENANCE CHECKLIST HOURS OF OPERAREMOVING GUIDE BAR AND CHAIN MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSREPLACING GUIDE BAR AND CHAIN SAW CHAIN TENSION ADJUSTMENT MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSA B C CHAIN BRAKE MECHANICAL TESTMAINTENANCE REQUIREMENTS CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSAIR FILTER FUEL FILTERCARBURETOR ADJUSTMENT MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSWARNING Do not sand blast, scrape or clean OIL FILTERGUIDE BAR MAINTENANCE MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSSTORING A CHAIN SAW REMOVING A UNIT FROM STORAGEGUIDE BAR MAINTENANCE MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONSCHAIN MAINTENANCE CHAIN REPLACEMENT INFORMATIONUNIT STARTS, BUT ENGINE HAS LOW POWER TROUBLESHOOTINGNO POWER UNDER LOAD UNIT WON’T START OR STARTS BUT WILL NOT RUNENGINE SPECIFICATIONSPARTS LIST Your Warranty Rights and Obligations California / EPA Emission Control Warranty StatementOwner’s Warranty Responsibilities Manufacturer’s Warranty CoveragePage 55cc 2 Tiempos SIERRA MECÁÓNICA DE GASOLINA Manual del usuarioSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A DECLARACIÓN DE GARANTÍA ÍNDICEAVISO AVISO DE LA PROPOSICIÓN 65 DE CALI- FORNIAALERTA DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADREGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ANTEMANOREGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO ADVERTENCIA Pueden darseMANTENGA SU SIERRA EN BUEN ESTADO DE FUNCIONAMIENTO MANEJE EL COMBUSTIBLE CON CUIDADOREGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO GUARDE ESTAS INSTRUC CIONESOTRAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SEGURIDAD DE COMBUSTIBLEADVERTENCIA Los ADVERTENCIA Lea elADVERTENCIA El con REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROCONOZCA SU SIERRA REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROCOMPONENTES DE LA SIERRA CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDADESPECIFICACIONES DE REACCIÓN REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROReacción rotacional ESPECIFICACIONES DE REACCIÓN Reacción de pellizcadoINFORMACIÓN SOBRE GASOLINA Y ENGRASE ADVERTENCIA Añada comMEZCLA DE GASOLINA Y ENGRASE Definición de combustibles mezcladosADVERTENCIA Nunca ADVERTENCIA Opere estaINSTRUCCIONES DE MARCHA/PARADA ANTES DE ARRANCAR EL MOTORINSTRUCCIONES DE PARADA INSTRUCCIONES DE MARCHA/PARADAARRANCAR UN MOTOR FRÍO 3. Mueva la palanca roja de estrangulador H a la Posición 1 FigARRANCAR UN MOTOR CALIENTE INSTRUCCIONES DE MARCHA/PARADACOMPROBACIÓN DE FRENO DE CADENA Lubricado de la CadenaINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA No corte unCAÍDA PELAR INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTOTROCEADO TROCEAR UTILIZANDO UN CABALLETERESPONSABILIDAD DEL CLIENTE ADVERTENCIA Para evitarINSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN AGENDA DE MANTENIMIENTOQUITAR LA BARRA DE GUÍA Y LA CADENA INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓNREEMPLAZAR LA BARRA Y LA CADENA PRECAUCIÓN Si la cadena PRECAUCIÓN Las cadenasINSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN A B CREQUISITOS DE MANTENIMIENTO PARA COMPONENTES DAÑADOS O GASTADOS INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓNFILTRO DE AIRE FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTRO DE ACEITE INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓNPANTALLA DEL ASPIRADOR DE CHISPAS BUJÍAALMACENAR LA SIERRA INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓNRECUPERAR LA UNIDAD TRAS EL ALMACE- NAMIENTO MANTENIMIENTO DE LA BARRA DE GUÍAINSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ADVERTENCIA Nunca quiteLUBRICADO DE LA CADENA/BARRA LUBRICADOR AUTOMÁTICOLA UNIDAD NO ARRANCA, O ARRANCA PERO NO FUNCIONA RESOLUCIÓN DE PROBLEMASLA UNIDAD SE INICIA, PERO EL MOTOR TIENE POCA POTENCIA EL MOTOR BALBUCEAMOTOR ESPECIFICACIONESLISTA DE COMPONENTES Sus derechos y obligaciones de garantía Declaración de Garantía de Control de Emisiones EPA / CaliforniaResponsabilidades del propietario de la garantía Cobertura de la Garantía del FabricanteServicio de Instalación de Sears Acuerdo de Protección de ReparacionesPage Arréglelo, en su casa o en la nuestra Centro de reparación y Servicio Sears más cercanoEn su casa En nuestra casa