Sears 385.4052LX200 owner manual Dobladillos con puntada Invisible, Lourlet Invisible

Dobladillos con puntada		invisible	L'ourlet	invisible
_0 Selector	de patr6n:	E 6 F	_0 Cadran	de s61ection du point:		E ou F
_2_Prensatelas:		Prensatelas para dobladillo invisible	_2_Pied presseur:			Pied pour ourlet invisible
C3_Tensi6n	del hilo:	2-4	C3_Tension du ill:			2-4
_4_Longitud	de puntada:	1-3	_4_Longueur		du point:	1-3
C5_Anchura	de puntada:	5	C5_Largeur		du point:	5

II11Haga el dobladillo hacia arriba y d6blelo hacia atr_s a una distancia de 0.4 a 0.7 cm (1/4"), tal como se ilustra.

d_ Derecho de la tela _2_0.4 a 0.7 cm (1/4")

[A]Telas gruesas

[B]Telas delgadas o medianas

121Coloque la tela de manera que la aguja perfore la orilla del doblez cuando la aguja gire al extremo derecho.

Baje el prensatelas.

131Gire el tornillo guia para ajustar la guia de manera que quede alineada con la orilla doblada.

Cosa a Io largo de la orilla doblada guiando la tela de manera que la aguja Ilegue a la orilla doblada.

_3) Tornillo guia _4_Guia

(5_ Orilla doblada

1411Abra el latela

_@ Derecho de la tela

*Si la aguja cae demasiado a la izquierda, las puntadas se ver_n en el derecho de la tela.

II11Plier et replier I'oudetde fa£on _ former une valeur de couture de 0,4 _ 0,7 cm (1/4 pouces), comme le montre I'illustration.

_0 Endroit du tissu

C2_0,4 _ 0,7 cm (1/4 pouces)

[A]tissus Iourds

[B]tissus moyens ou 16gers

121Placer le tissu de fa_on _ ce que I'aiguille transperce uniquement le bord du pli Iorsqu'elle atteint I'extr6me droite. Rabaisser le pied presseur.

131Tourner la vis du conducteur de fa£on _ ajuster I'alignement du conducteur avec le pli du bord.

Coudre le long du pli en guidant le tissu de fa£on _ ce que I'aiguille atteigne le pli du bord.

C3_Vis du conducteur _4_Conducteur C5_Pli du bord

1411Ouvrir et aplatir le pli _6_Endroit du tissu

*Si I'aiguille pique trop loin sur la gauche, les points se verront sur I'endroit du tissu,

53