●Advarsel:

Til at forbygge ild og stød risiko, lad vaere med at undsaette denne indretning for drypning eller overstaenkning. Der må ikke anbringes nogen genstande fyldt med vand, som for eksempel vaser, på dette apparat.

●Advarsel:

For å unngå brann eller kortslutning, utsett ikke produktet for vann eller fuktighet. Gjenstander som inneholder vaeske, feks. en blomstervase, må ikke plasseres oppå apparatet.

●Varoitus:

Älä vie laitetta sateeseen tai kosteisiin tiloihin. Jos laite on kostunut, anna sen kuivua ennen kuin käytät sitä verkkovirralla. Nestettä sisältäviä astioita kuten esim. kukkamaljakoita ei saa asettaa laitteen päälle.

●Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse 1.

●Ce produit est classifié comme étant un LASER DE CLASSE 1.

●Este producto está clasificado como un PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1.

●Denna produkt klassificeras som KLASS 1 LASERPRODUKT.

●Questo prodotto è classificato come CLASS 1 LASER PRODUCT.

●Dit product is geclassificeerd als een KLASSE 1 LASER PRODUCT.

●Este produto é classificado como PRODUTO LASER DE CLASSE 1.

●Tämä laite on luokiteltu LUOKAN 1 LASERLAITTEEKSI.

●Opisywane urządzenie jest sklasyfikowane jako PRODUKT LASEROWY KLASY 1.

●This product is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.

“DLNA®, das DLNA Logo und DLNA CERTIFIED™ Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Gütezeichen der Digital Living Network Alliance.”

“DLNA®, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED™ sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques de certification de la Digital Living Network Alli- ance.”

“DLNA®, el logotipo DLNA y DLNA CERTIFIED™ son marcas registradas, marcas de servicio, o marcas de cer- tificación de Digital Living Network Alliance.”

“DLNA®, DLNA-logotypen och DLNA CERTIFIED™ är varumärken, tjänster eller certifieringar som tillhör Digital Living Network Alliance.”

“DLNA®, il logo DLNA e DLNA CERTIFIED™ sono marchi depositati, di servizio o di certificazione della Digital Living Network Alliance.”

“DLNA®, het DLNA logo en DLNA CERTIFIED™ zijn han- delsmerken, servicemerken of keurmerken van Digital Living Network Alliance.”

“DLNA®, o logo DLNA e DLNA CERTIFIED™ sao marcas registadas, marcas de serviço ou marcas certificadas da Digital Living Network Alliance.”

“DLNA®, DLNA-logo ja DLNA CERTIFIED™ ovat Digital Living Network Alliance -yhtiön tavaramerkkejä, palve- lumerkkejä tai sertifiointimerkkejä.”

“DLNA®, logo DLNA i DLNA CERTIFIED™ są znakami handlowymi, znakami serwisowymi lub znakami certy- fikacyjnymi Digital Living Network Alliance.”

“DLNA®, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED™ are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.”

●VORSICHT

Verwendung von Regelungen oder Einstellungen bzw. Durchführung von anderen Verfahren als die hierin angegebenen kann zum Aussetzen gefährlicher Strahlung führen.

Da der in diesem Compact Disc Player verwendete Laserstrahl für die Augen schädlich ist, ist das Gehäuse unter keinen Umständen zu zerlegen.

Wenden Sie sich für Wartungsarbeiten nur an berechtigten Fachhändler.

●ATTENTION

Respecter les indications données relatives à la manipulation, au réglage et au fonctionnement. En cas de non-respect,on s’exposera à une radiation dangereuse.

Éviter absolument de démonter l’appareil, qui utilise un rayon laser nuisible aux yeux. Pour toute réparation, s’adresser à une personne qualifiée.

●PRECAUCIÓN

El uso de los controles, ajustes o ejecución de procedimientos distintos de los especificados podría causar la exposición a radiación peligrosa.

No intente desmontar la caja ya que el haz de láser usado en este reproductor de discos compactos es perjudicial para los ojos. Para el servicio de reparación, consulte a una persona cualificada.

iv

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Sharp XL-HF401PH operation manual Vorsicht
Page 4 Page 6

XL-HF401PH specifications

The Sharp XL-HF401PH is a compact, high-performance audio system designed to deliver an exceptional listening experience. This all-in-one unit seamlessly integrates modern technologies while maintaining a stylish and sleek appearance, making it an ideal addition to any room.

One of the standout features of the XL-HF401PH is its powerful audio output. With a total system power of 40 watts, the system is engineered to fill any space with crisp, clear sound. The dual speaker configuration supports a wide frequency range, ensuring that both bass-heavy tracks and vocal performances are rendered with impressive clarity. The high-quality speakers are designed to minimize distortion, resulting in an authentic audio experience.

Equipped with advanced Bluetooth technology, the Sharp XL-HF401PH allows users to effortlessly stream music from their smartphones, tablets, or other compatible devices. This wireless functionality enhances convenience, enabling users to enjoy their favorite tunes without the hassle of cords and cables. In addition to Bluetooth, the system features a USB port for playing digital music files directly from flash drives, as well as a built-in CD player for those who still appreciate the charm of physical media.

For added versatility, the system boasts an FM radio tuner, offering access to a wide range of broadcast stations. The easy-to-navigate LCD display ensures that tuning into live radio is a straightforward process, making it easy for users to enjoy their favorite shows and music channels.

The Sharp XL-HF401PH is designed with user-friendliness in mind. Its intuitive remote control allows for easy navigation and control over various functions, including volume, track selection, and radio tuning. The system also comes with preset equalizer options, enabling users to customize the sound profile according to their personal preferences.

The build quality of the XL-HF401PH is notable, with a sleek and modern design that fits well in any environment, be it a living room, bedroom, or office space. Its compact size makes it easy to place on shelves or tables without overwhelming the decor.

In summary, the Sharp XL-HF401PH is a feature-rich audio system that combines modern connectivity with high-quality sound. With its Bluetooth capability, diverse media playback options, and user-friendly interface, it stands out as an excellent choice for music enthusiasts looking for a compact yet powerful solution.
Top Page Image Contents