XL-HF401PH new_com.fm
i
2012 February28
BESONDERE ANMERKUNGEN
REMARQUES SPÉCIALES
NOTAS ESPECIALES
SÄRSKILDA ANMÄRKNINGAR
NOTE PARTICOLARI
BIJZONDERE OPMERKINGEN
NOTAS ESPECIAIS
ERITYISHUOMAUTUS
WAŻNE INFORMACJE
SPECIAL NOTES
●
Hiermit erklärt SHARP Electronics (Europe) GmbH, dass sich das
Gerät SHARP Hi Fi-Komponenten-System XL-HF401PH in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG
befindet. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse
gefunden werden:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
Für die Verwendung in Europa.
●
Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innenbereich konzipiert.
●
Par la présente, SHARP Electronics (Europe) GmbH déclare que
l’appareil SHARP Système Hi Fi XL-HF401PH est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut être
consultée sur le site:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
Compatible avec une utilisation en Europe.
●
Ce produit n'est conçu que pour une utilisation en intérieur.
●
Por la presente, SHARP Electronics (Europe) GmbH, declara que
este SHARP Sistema Hi Fi Componente XL-HF401PH cumple
con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la
Directiva 1999/5/EC Pueden consultar la declaración de
conformidad en:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
Para su uso en Europa.
●
Este producto es para su uso en interiores solamente.
●
Härmed intygar SHARP Electronics (Europe) GmbH att denna
SHARP Hi Fi Komponent System XL-HF401PH står I
överensstämmelse rned de väsentliga egenskapskrav och övriga
relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Deklaration om överenstämmelse är tillgänlig på web addressen:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
För användning i Europa.
●
Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk.
●
Con la presente SHARP Electronics (Europe) GmbH dichiara che
questo SHARP Hi Fi Sistema XL-HF401PH è con-forme ai
requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità può essere
consultata sul sito:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
Dichiarazione di conformità
La società SHARP Electronics (Europe) GmbH dichiara che
ilprodotto SHARP Hi Fi Sistema XL-HF401PH è costruito in
conformità alle prescrizioni
del D.M.no 548 del 28/8/95,
pubblicato sulla G.U.no 301 del 28/12/
95 ed in particolare è
conforme a quanto indicato nell’art. 2, comma 1 dello stesso
decreto.
●
Solo per l'Europa.
●
Questo prodotto e adatto solo per l'utilizzo in interno.
●
Hierbij verklaart SHARP Electronics (Europe) GmbH dat het
toestel SHARP Hi Fi Systeem XL-HF401PH in overeenstemming
is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG. De overeen-stemmingsverkiaring is
beschikbaar op:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
Voor gebruik in Europa.
●
Dit product is alleen voor gebruik binnenshuis.
●
Eu, SHARP Electronics (Europe) GmbH, declaro que o SHARP
Sistema De Componente Hi Fi XL-HF401PH cumpre os requisitos
essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.
A Declaração de conformidade pod ser consultada em:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
Para uso na Europa.
●
Este produto destina-se a ser usado apenas dentro de casa.
●
SHARP Electronics (Europe) GmbH vakuuttaa täten että SHARP
Hi Fi-komponenttijärjestelmä XL-HF401PH tyyppinen laite on
direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vakuutus on nähtävissä
osoitteessa:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
Käytettäväksi Euroopassa.
●
Laite sopii käytettäväksi vain sisätiloissa.
●
Niniejszym SHARP Electronics (Europe) GmbH deklaruje, że
Zestaw Hi-Fi SHARP XL-HF401PH jest zgodny z zasadniczymi
wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC. Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
Wyłącznie na rynek europejski.
●
Produkt przeznaczony wyłącznie do eksploatacji
wpomieszczeniach.
●
Hereby, SHARP Electronics (Europe) GmbH declares that this
SHARP Hi Fi Component System XL-HF401PH is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be
consulted at:
http://www.sharp.de/doc/XL-HF401PH.pdf
●
For use in Europe.
●
This product is for indoor use only.