Français

Sécurité (suite)

Équipement complet de l’utilisateur

Porter des dispositifs de protection pour les

Toujours porter un dispositif de protection pour

oreilles ainsi qu’un casque à grands bords ou un

les yeux comme des lunettes de sécurité pour

casque protecteur. Un casque est requis lors de

se protéger contre les objets projetés.

l’utilisation d’une débroussailleuse munie d’une

Toujours porter un harnais lors de l’utilisation de

lame pour le nettoyage de petits arbres.

 

l’appareil avec une lame. Le harnais augmente le

L’exposition prolongée au bruit excessif

confort et contribue à assurer la sécurité en limitant

le mouvement avant et arrière. Lorsque le harnais est

devient fatigante et peut provoquer une

ajusté adéquatement, l’appareil devrait être en équilibre

altération auditive.

avec l’accessoire tranchant parallèlement au sol.

 

Porter des vêtements ajustés pour

Toujours garder les deux mains fermement

protéger les jambes et les bras. Il

agrippées sur l’appareil.

est fortement recommandé de porter

 

des gants car ils offrent une sécurité

 

supplémentaire. Ne pas porter de

Lors de l’utilisation avec une lame, s’assurer que

vêtements ou de bijoux qui pourraient

la poignée est positionnée de manière à offrir un

facilement se coincer dans l’appareil

maximum de protection contre le contact avec la

ou dans les broussailles. Attacher

lame. Toujours s’assurer que le guidon est installé

les cheveux au-dessus du niveau

conformément aux indications du fabricant.

des épaules. NE JAMAIS porter de

 

culottes courtes.!

Toujours s’assurer que le pare-débris approprié

 

L’exposition prolongée aux vibrations risque

est installé correctement et qu’il est en bon état.

de causer des blessures aux mains.

Ne jamais utiliser l’appareil sans le

 

pare-débris ou si le pare-débris est

Garder le pied ferme et ne pas s’étirer

lâche ou brisé.

outre mesure. Garder l’équilibre en tout

 

temps.

5HVWHUjGLVWDQFHGX¿OGHFRXSHRX

Porter des articles chaussant (bottes ou

de la lame en rotation, en tout temps.

Ne jamais soulever au-dessus de la

souliers antidérapants). Ne jamais porter

hauteur de la taille un outil de coupe

des sandales ou des chaussures à bouts

en rotation.

ouverts. Ne jamais travailler nu-pieds.

 

 

 

Tenir compte de l’environnement de travail

 

Éviter toute utilisation prolongée à température très chaude ou très froide.

Faire preuve d’une extrême prudence sur terrain glissant, en particulier par temps de pluie.

Tenir compte en permanence des objets et débris pouvant être projetés par l’accessoire de coupe en rotation ou pouvant rebondir sur une surface dure

En cas de contact avec un objet dur, arrêter le moteur et inspecter l’accessoire de coupe.

S’assurer que

 

Réduire le risque que les observateurs

les observateurs

 

soient heurtés par des objets projetés.

gardent une

 

Garder toute personne à une distance

distance d’au

 

d’au moins 15 mètres (50 pieds) –

moins 15 mètres

 

environ 16 pas – de l’outil de coupe.

(50 pieds) de la

 

Toujours arrêter l’appareil si un

zone dangereuse

 

enfant, un animal domestique ou une

et qu’ils portent

 

personne s’approche de l’appareil

des lunettes de

 

dans un rayon de 15 mètres (50

sécurité.

 

pieds). Il existe toujours un risque de

 

 

blessure lié à la projection d’objets à

15 MÈTRES

 

l’extérieur de ce rayon.

Toujours s’assurer

Ne jamais utiliser l’appareil

sans le pare-débris ou si le

TXHOHGpÀHFWHXU

pare-débris est lâche ou brisé.

de l’accessoire de

 

coupe approprié

 

est correctement

6HPp¿HUG¶XQHODPH

installé.

ondulante pendant la taille ou

 

 

le débroussaillage. Une lame

 

 

ondulée peut blesser lorsqu’elle

 

 

continue de tourner une fois le

 

 

levier d’accélération relâché ou

 

 

une fois le moteur arrêté.

 

 

Toujours nettoyer le lieu de travail;

 

 

enlever tout débris ou déchet qui

 

 

pourrait être projeté dans votre

 

 

direction ou celle d’un observateur.

 

 

Lors de l’utilisation sur un terrain

 

 

URFDLOOHX[RXjSUR[LPLWpGH¿OV

 

 

électriques ou de clôtures, s’assurer

 

 

que ces éléments n’entrent pas en

 

 

contact avec l’outil de coupe.

FR_4

Page 52
Image 52
Shindaiwa T3410X/EVC, T3410/EVC, 89301 manual Sécurité suite, Équipement complet de l’utilisateur

T3410X/EVC, T3410/EVC, 89301 specifications

Shindaiwa is renowned for its durable and high-performing outdoor power equipment, and models like the Shindaiwa 89301, T3410/EVC, and T3410X/EVC highlight this reputation. These models are designed for both commercial and residential use, featuring advanced technologies that enhance performance and user experience.

The Shindaiwa 89301 is a versatile and powerful equipment that excels in various landscaping tasks. Its most notable feature is its robust engine, which provides exceptional power while maintaining fuel efficiency. This model incorporates Shindaiwa's advanced Clean Air Technology, which significantly reduces emissions, making it environmentally friendly and compliant with stringent regulations. The ergonomic design of the handle ensures comfort during prolonged use, reducing operator fatigue.

Moving on to the T3410/EVC, this model is primarily a brushcutter, known for its reliability and ease of use. It is equipped with a high-quality cutting system that delivers precise cuts and efficient grass clearing. The T3410/EVC features a powerful engine that provides strong torque at low RPMs, allowing for effective cutting through thick grass and weeds. One of the standout technologies in this unit is the E-Vac system, which enhances airflow in the cutting head for improved debris discharge. This ensures a clean and efficient cut, reducing the time spent on yard work.

Meanwhile, the T3410X/EVC model pushes the boundaries even further with additional capabilities. It features a more advanced ignition system that offers quicker starts and better overall performance in challenging conditions. This model also boasts a reinforced frame and components designed for demanding tasks, making it ideal for professionals who require reliability and performance. Just like the T3410/EVC, the T3410X/EVC is integrated with an advanced vibration dampening system, enhancing user comfort and control during operations.

Both models' user-friendly controls and lightweight design make them accessible for both seasoned professionals and casual users. Whether you are tackling a large commercial property or maintaining your backyard, Shindaiwa’s models 89301, T3410/EVC, and T3410X/EVC deliver exceptional performance, durability, and innovation, ensuring that your outdoor projects are completed efficiently and effectively. With a combination of power, technology, and ergonomic design, these models stand out in the competitive landscape of outdoor power equipment.