Shindaiwa 89301, T3410/EVC, T3410X/EVC manual Nomenclature, Caractéristiques techniques

Nomenclature

Prendre le temps de se familiariser avec				T3410
la machine et ses différentes compos-
antes. Comprendre l’outil permet d’obtenir				Gâchette de
un rendement optimal, de prolonger sa
	Poignée	Interrupteur		sécurité
durée de vie et favorise une utilisation plus
		d’allumage
sécuritaire.
				Réservoir à
				carburant		T3410X
Tube extérieur				Levier
			d’accélération			Gâchette de
					Interrupteur	sécurité
Carter renvoi					d’allumage
d’angle
'pÀHFWHXUGH				Poignée
l’’accessoire de
coupe						Poignée Réservoir à
				Tube extérieur		carburant
						Levier
Tête de coupe						d’accélération
	Carter renvoi			Barre de
	d’angle			sécurité	Crochet
AVERTISSEMENT !
				'pÀHFWHXUGH
1¶DSSRUWHUGHPRGL¿FDWLRQV				l’’accessoire de
				coupe
non autorisées à aucun de ces appa-
reils ou à leurs composantes.
	Tête de coupe

Français

Caractéristiques techniques

Nom du moteur	T3410	T3410X
Modèle du moteur	SF3410E
Type de moteur	4-temps, cylindre vertical, refroidissement à air
Poids à sec (sans accessoires)	5.9 kg /13.0 lb.	6.0 kg /13.2 lb
Alésage x stroke	38 x 30 mm / 1.5 x 1.2 in.
Cylindrée	34 cc / 2.1 cu. in.
Puissance maximale	1.4 HP (1.0 kW) @ 8000 (min-1)
Vitesse moteur au ralenti ( recommandée)	3,000 (±300) min-1
Rapport huile/carburant	50:1 avec de l’huile pour moteur à deux temps de catégorie ISO-L-EGD ou JASO FC
Capacité du réservoir	700 ml /23.7 oz.
Type de carburateur	Walbro WYL, à diaphragme
Allumage	Monobloc par transistor
Bougie	NGK CMR5H
Écart d’électrode	0.6 - 0.7 mm / 0.024 - 0.028 in.
Moment de torsion	100 -150 kg cm / 9,8 - 14,7 N∙m
Type de filtre à air	Pré-filtre : mousse ; filtre principal : élément sec
Démarrage	Lanceur à rappel
Arrêt	Interrupteur
Type de transmission	Automatique, embrayage centrifuge avec pignon conique
Période de conformité aux normes d’émission EPA*	Catégorie A

Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

*La conformité aux normes d’émissions EPA, mentionnée sur l’étiquette de contrôle des émissions située sur le moteur, indique le nombre d’heures de fonctionnement pour lesquelles le moteur est conforme aux exigences fédérales concer- nant les émissions. Catégorie C = 50 heures (Modéré), B = 125 heures (Intermédiaire) et A = 300 heures (Étendu).

**La bougie NGK CMR5H répond également aux exigences en matière de conformité électromagnétique (CEM).

FR_5