Contents
Shure Incorporated 222 Hartrey Avenue Evanston IL 60202-3696 U.S.A
Features
FP410 PORTABLE AUTOMATIC MIXER
Model FP410 User Guide
See Figure
CONTROLS, CONNECTORS, INDICATORS
INSTALLATION AND OPERATION Mixer Installation
INTERNAL MODIFIABLE FUNCTIONS
MODIFIABLE FUNCTIONS
Operation
USING AN EQUALIZER/FEEDBACK CONTROLLER WITH AN AUTOMATIC MIXER
ADDITIONAL INFORMATION
SUPPLIED ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS
Limiter
Linked Mixers
Phantom Power
SPECIFICATIONS
Frequency Response controls centered
Voltage Gain
Overall Dimensions
Temperature Range
Net Weight
Operating Voltage
Shure Incorporated 222 Hartrey Avenue,Evanston
FP410 BLOCK DIAGRAM
CHANNEL 1 TYPICAL
Caractéristiques
Français
VEUILLEZ PRENDRE NOTE
COMMANDES, CONNECTEURS, INDICATEURS Voir Figure
FONCTIONS MODIFIABLES
INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT Installation du mélangeur
Fonctionnement
AVERTISSEMENT
FONCTIONS INTERNES MODIFIABLES AVERTISSEMENT
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Limiteur
Raccordement des mélangeurs
SPECIFICATIONS
ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE
Amplification en tension
Sortie
Deutsch
Dimensions hors tout
Tension de régime
Domaine de températures
EINSTELLER, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGEN siehe Abbil- dung
Technische Besonderheiten
BITTE BEACHTEN
AUFBAU UND BEDIENUNG Installation des Mischers
Bedienung
ÄNDERBARE FUNKTIONEN
WARNUNG
INTERN MODIFIZIERBARE FUNKTIONEN WARNUNG
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Begrenzer
Kaskadierung mehrerer Mischer
Spannungsverstärkung
TECHNISCHE DATEN
Ausgang
Eingang
Características
Español
INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Instalación del mezclador
CONTROLES, CONECTADORES, INDICADORES Vea la Figura
ADVERTENCIA
FUNCIONES INTERNAS MODIFICABLES ADVERTENCIA
Operación
FUNCIONES MODIFICABLES
Mezcladores enlazados
INFORMACIÓN ADICIONAL Limitador
Cables de enlace
Aplicación del Modelo FP410E en Consolas de Mezcla
Entradas
Dimensiones globales
Impedancia
Diseñado
Caratteristiche
CONTROLLI, CONNETTORI, INDICATORI Vedere figura
Italiano
MESSA IN OPERA E FUNZIONAMENTO Messa in opera del miscelatore
AVVERTENZA
FUNZIONI MODIFICABILI
Funzionamento
FUNZIONI MODIFICABILI INTERNE ATTENZIONE
ATTENZIONE
Cavi di collegamento
Miscelatori collegati
FP410E Ed I Quadri di Comando di Missaggio
SPECIFICAZIONI
Ronzio e rumore
Dimensioni generali
Scarto del modo comune
Polarità
13 dB
LOCK-ON
ATTEN
Shure Incorporated 222 Hartrey Avenue,Evanston
FP410 BLOCK DIAGRAM
CHANNEL 1 TYPICAL