5.Cambiar las constantes de tiempo de ataque y de extinción del indicador de Pico.

6.Cambiar la calibración 0 del vúmetro a otros niveles que +4 ó +8 dBm.

7.Cambiar el umbral del limitador a valores diferentes de las posi- ciones permitidas por los conmutadores 2 y 3 (vea la Figura 2).

8.Cambiar para conectar permanentemente uno o más micrófo- nos.

9.Cambiar para impedir permanentemente que uno o más canales de micrófono se activen.

10.Cambiar los valores de Tiempo de Espera preajustados.

11.Cambiar el jack Entrada Monitor a una función de jack Entrada Aux para mezcladores en cascada o para crear un ªmezcla± menosº.

12.Cambiar para proporcionar alimentación del programa a nivel reducido en los auriculares cuando el conmutador Tirar Para Monitor está activado.

ADVERTENCIA

Si el voltaje de operación se cambia a otro distinto del ajustado en fábrica, no se aplican las certificaciones de seguridad de los modelos FP410E.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Limitador

El conmutador del Limitador del panel frontal conecta un circuito limitador de acción rápida, sensible a los picos de corriente, que corta la distorsión por sobrecarga durante los intervalos altos del programa sin afectar a los niveles normales. Cuando el conmuta- dor está en posición Entrada (operación), la salida del FP410E es limitada a +16 dBm aproximadamente. Al incrementar los contro- les de amplificación individuales o Master, aumentará la salida me- dia y la cantidad de limitación. Es posible cambiar el umbral del limi- tador a partir del ajuste de fábrica, como se describe en la sección Funciones modificables. La luz LED roja del panel frontal contigua al conmutador Limitador indica que el limitador está actuando.

Mezcladores enlazados

El FP410E proporciona cuatro entradas de micrófono. Si hacen falta más entradas, se pueden ªenlazarº más unidades FP410E (más de 25 si es necesario), usando cables de conexión del tipo suministrado. Una instalación de este tipo puede proporcionar más de 100 entradas de micrófono. Siempre que los jacks de conexión de todos los mezcladores están conectados (en una secuencia sa- lida a entrada, dejando un jack Entrada y uno Salida desconecta- dos), las funciones automáticas de mezcla serán compartidas por todas las unidades.

Cuando se enlazan mezcladores FP410E, las funciones de con- trol Shure Intellimix también están enlazadas de modo que se crea un sistema multimicrófono. Todas las señales de entrada (excepto la señal Entrada Monitor) aparecen en todas las salidas de los mezcladores enlazados. No hay una relación superior/inferior.

Los controles y las funciones relacionados con la salida de cada mezclador enlazado son posteriores al enlace y no afectan a las señales que aparecen en las salidas de otros mezcladores enlaza- dos. Se pueden ajustar de manera diferente los controles de salida de cada mezclador para conseguir resultados diferentes. Estos controles son: control de nivel Master, Oscilador de Tono de 1 kHz, conmutador del indicador Pico/UV, conmutadores de Entrada de Limitador y Umbral de Limitador, control de nivel Fono y Monitor y conmutador Off±Atenuación. AVISO: el valor Off±Atenuación real en la posición de 13 dB del conmutador aumenta cuando se enla- zan más mezcladores. Esto reduce el ruido y la reverberación ex- cesivas causadas por el número mayor de micrófonos típicamente ªoffº.

Los controles y las funciones relacionadas con el canal de entra- da de cada mezclador son anteriores al enlace y no afectan a los canales de entrada de otros mezcladores enlazados. El efecto de

estos controles de entrada se refleja en las señales de salida mez- cladas de las salidas de todos los mezcladores enlazados. Estos controles son: controles de niveles de canal de entrada y conmuta- dores de Bajo±Corte, conmutador Manual/Auto, conmutador Fan- tasma On/Off, conmutador Selector de Voltaje Fantasma, conmu- tador Tiempo de Espera y conmutador de Retención del Ultimo Micrófono.

Cables de enlace

Si hacen falta más cables de enlace, se pueden comprar (Parte Shure Në 95A1143; 305 mm o 12 pulgadas) o construir usando las medidas deseadas de cable de buena calidad, de 7 conductores, blindado (clavija 1: blindaje) con miniconectadores DIN de 8 clavi- jas en cada extremo. La longitud máxima de un cable de enlace de- penderá de las consideraciones para la puesta a tierra de esta lí- nea no equilibrada.

Aplicación del Modelo FP410E en Consolas de Mezcla

Se puede utilizar el FP410E conectado a grandes consolas de mezcla para retransmisiones de conversaciones con varios inter- locutores, discusiones en panel y shows de noticias. Las consolas tienen jacks para insertar los canales de modo que los dispositivos que procesan las señales externas se pueden conectar en las tra- yectorias de las señales de los canales individuales. Normalmente estos jacks están a nivel de línea.

Se puede hacer llegar la señal al FP410E desde estos jacks de inserción y a su vez, la salida del FP410E se hace llegar a un ate- nuador subprincipal de la consola. Esta disposición permite al ope- rador el control total de todos los canales mediante la tira de control de entrada de la consola, mientras que el FP410E conserva el nú- mero de micrófonos abiertos al mínimo, liberando al operador de la tarea de abrir y cerrar canales de micrófonos.

ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO SUMINISTRADOS Grupo de bandeja de baterÍas . . . . . . . . . . . . . . . 90GJ2600 Juego de bloques (patas) (4 por juego) . . . . . . . . 90S8100 Grupo de panel de control PC . . . . . . . . . . . . . . . 90B8368A Mando, Master y Fonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A8238 Mando, Amplificación de canal . . . . . . . . . . . . . . . 95B8238 Cordón eléctrico (FP410E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A8231 Cordón eléctrico (FP410EE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A8247 Cable de enlace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A1143 Soporte de montaje ± Estante a la izquierda . . . 53A8252 Soporte de montaje ± Estante a la derecha . . . . 53A8253

ESPECIFICACIONES

Condiciones de medida (a menos que se especifique otra cosa): Voltaje de la línea, 120 VCA, 60 Hz (FP410EE: 230 VCA, 50/60 Hz); amplificación completa; 1 kHz, un canal activado; terminacio- nes de salida: Línea 600Ω, Mic. 150 Ω, Auriculares 200 Ω (man- guito de punta y manguito de anillo); Modo automático

Respuesta de frecuencia (controles centrados) 25 Hz a 20 kHz, + 0,5 ± 2 dB

(cualquier entrada a cualquier salida)

Amplificación de voltaje

 

 

Salidas

 

 

 

 

 

 

Entrada

Línea

Mic

Auricu-

Cinta

 

 

 

lar

 

 

 

 

 

 

Mic. de

93 dB

43 dB

97 dB

74 dB

baja im-

 

 

 

 

pedancia

 

 

 

 

(150 Ω)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Línea

42 dB

±8 dB

46 dB

23 dB

 

 

 

 

 

Monitor

Ð

Ð

9 dB

Ð

 

 

 

 

 

22

Page 22
Image 22
Shure FP410 manual Información Adicional, Especificaciones

FP410 specifications

The Shure FP410 is a compact, portable dual-channel wireless receiver designed for professional audio applications, particularly in the fields of video production, broadcasting, and live events. It embodies Shure’s commitment to high-quality audio transmission, reliability, and ease of use, making it an ideal choice for audio professionals who demand superior performance in their equipment.

One of the standout features of the FP410 is its dual-channel capability, allowing users to receive audio signals from two separate transmitters simultaneously. This is particularly beneficial in situations where multiple audio sources need to be captured independently, such as interviews or multi-person presentations. The unit operates in the 500 to 600 MHz frequency range, providing a wide selection of channels and minimizing the risk of interference from other wireless devices.

The FP410 is equipped with Shure's advanced digital signal processing technology, enabling it to deliver clear, high-fidelity audio with minimal latency. The unit utilizes a proprietary Automatic Frequency Selection feature, which scans the environment and selects the best available frequency, ensuring a stable and reliable connection. Additionally, it features a frequency diversity mode that provides even further protection against dropouts and interference by simultaneously receiving signals on two separate frequencies.

The design of the FP410 is rugged yet lightweight, making it suitable for both stationary setups and mobile use. It features a large, easy-to-read LCD screen that displays essential information, including battery life, signal strength, and channel selection, allowing users to monitor their setup at a glance. The receiver can be powered via AA batteries or an external power supply, adding flexibility for various field conditions.

Another notable characteristic of the FP410 is its versatility in connectivity options. It includes balanced XLR and unbalanced 1/4-inch output connections, providing compatibility with a range of audio devices, from cameras to mixers. This adaptability makes it a valuable tool for videographers, musicians, and sound engineers alike.

In summary, the Shure FP410 represents an advanced solution for wireless audio transmission. With its dual-channel operation, intelligent frequency selection, robust design, and versatile connectivity, it meets the demands of professional audio applications while ensuring exceptional sound quality and reliability. Whether for location shoots, live broadcasts, or stage performances, the FP410 is engineered to excel in any environment, solidifying Shure’s reputation as a leader in audio technology.