Simer Pumps 3989 owner manual Instalación / Operación, Figura 9 Sondas IntelliShield

Models: 3989

1 28
Download 28 pages 12.35 Kb
Page 21
Image 21
Instalación / Operación

Instalación / Operación

21

Alarma de Alto Nivel de Agua

Si el nivel del agua permanece a la altura de ON (sonda corta en el agua) durante más de 15 segundos, la Alarma de Alto Nivel de Agua sonará. Esta alarma continuará sonando hasta que el nivel del agua descienda por debajo de la sonda ON o hasta que se desenchufe. Sin embargo, si el nivel del agua permanece a la altura de ON, la alarma continuará sonando en el momento en que se vuelva a enchufar el interruptor. La Alarma de Alto Nivel de Agua deja de sonar automáticamente cuando el nivel del agua desciende por debajo de la punta de la sonda ON.

Conexión de la Alarma a Control Remoto

Cuando suena la Alarma de Alto Nivel de Agua, también se cierra un contacto seco que está normalmente abierto (“NO” según sus siglas en inglés), que se puede conectar a un marcador de voz o a un sistema doméstico de seguridad, que lo alertará sobre un estado anormal de alto nivel de agua. Use un cable de baja tensión para la conexión. El contacto no es sensible a la polaridad, de manera que no importa cuál de los hilos se conecta a cuál de los polos del contacto. (ver la Figura 10).

Reemplazo y Mantenimiento

Alarma de Alto Nivel de AguaConexión de la Alarma a Control RemotoReemplazo y MantenimientoFigura 9: Sondas IntelliShieldOperaciónManual backgroundManual backgroundManual backgroundManual backgroundManual backgroundManual backgroundManual backgroundManual background Peligro de choque eléctrico. Desenchufe la bomba antes de manipularla, de sacarla del sumidero o de trabajar en ella.

Para remover el interruptor, separe las lengüetas en la parte superior del soporte lo suficiente como para deslizar el interruptor entre ellas y sacarlo. Use el cable para empujar el interruptor hacia adelante y hacia afuera del soporte (ver la Figura 11).

Si se saca la bomba del pozo, limpie las tres varillas del interruptor de acero inoxidable con un paño limpio.

Para volver a colocar el interruptor, empújelo hacia atrás entre las lengüetas del soporte hasta que haya quedado plano contra la parte posterior del soporte (ver la Figura 11).

MarcadorVoice Dialerdeorvoz

Home Security

o Dispositivo

Hardware

Doméstico de

Seguridad5950 0209

Figura 10: Conecte los contactos secos al marcador de voz o al sistema doméstico de seguridad. Conecte un hilo a cada borne, sin importar la polaridad.

Figura 11: El interruptor se saca del soporte según se ilustra. Tenga cuidado de no abrir demasiado las lengüetas.

On Manual backgroundManual background Ground

Encender Manual background Tierra

Off Manual background

Apagar

La sonda OFF tiene un

La sonda a tierra tiene

Ground Probe has

Off Probe has

manguito largo de PVC

un manguito corto de

Short Plastic Sleeve

Long PVC Sleeve

 

plástico

Figura 9: Sondas IntelliShield

Operación

1.La junta del eje depende del agua para su lubricación. No opere esta bomba a menos que esté sumergida en agua, ya que su marcha en seco puede dañar la junta.

2.Si la bomba se recalienta, un dispositivo protector térmico con reposición automática desconecta la corriente eléctrica y detiene el motor antes de que se pueda dañar. El motor se volverá a encender automáticamente cuando se enfríe. Si el protector se dispara repetidamente, desenchufe la bomba, sáquela del sumidero y verifique cuál puede ser la causa de la dificultad. Una baja tensión, cordones largos de alargue, un impulsor obstruido, muy poco levante, una tubería de descarga obstruida o congelada, etc., todo puede provocar la activación de los ciclos y el recalentamiento

3.Esta bomba no extraerá toda el agua del sumidero. Si usted está usando la bomba en forma manual y deja de salir agua de la descarga, es probable que la bomba esté seca. Apáguela inmediatamente y verifique el nivel del agua.

TM E.I. DuPont De Nemours and Company Corporation, Delaware.

Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 1 800 468-7867

Page 21
Image 21
Simer Pumps 3989 owner manual Instalación / Operación, Figura 9 Sondas IntelliShield, Alarma de Alto Nivel de Agua

FAQ

How long does the high water level alarm sound?

The alarm will continue to sound until the water level descends below the ON probe.

What should I do if the pump overheats?

If the protector repeatedly triggers, unplug the pump, remove it from the sump, and check for possible causes such as low voltage, obstructed impeller, or frozen discharge pipe.

What do I do if no water is coming out of the discharge?

If the pump is running manually and no water is coming out, it is likely dry. Turn it off immediately and check the water level.