Simplifying The Digital Lifestyle | SmartDisk MP3 instruction

™

Simplifying The Digital Lifestyle™

Guide de l'utilisateur

Benutzerhandbuch

Guida per l'utente

Manual del usuario

Handleiding

Image 1

SmartDisk MP3 manual Simplifying The Digital Lifestyle

Contents

Simplifying The Digital Lifestyle Page Introducing FlashTrax Advanced FeaturesFlashTrax Tutorial Appendix Introducing FlashTrax What Is FlashTrax?What Can I Do With FlashTrax? About This Manual Unpacking FlashTrax FlashTrax Controls and Components Push until battery clicks into place Press to Remove Powering FlashTraxPage Power on Setting the DateEnter Setup Mode FlashTrax Tutorial Set the Date Enter System Setup Enter Photo Viewer Mode Exit SetupPreviewing Pictures on Your FlashTrax Browse to the Tutorial Folder Playing MP3 Music on Your FlashTrax Play the Music Automatically Copying Media To Your FlashTrax Downloading Pictures to Your Computer Access the Contents of Your FlashTraxConnect Your FlashTrax Disconnect Your FlashTrax Where to Go From Here Connecting to a Computer Advanced FeaturesUsing the Remote Control Viewing Images on a TV File Explorer Advanced Features Automatic Copying Advanced FeaturesWindows 98 Second Edition Installation Always Properly Disconnect Quick Delete Cut, Copy, Paste, and DeleteFile or Directory Rename Create a New Directory Folder Tree Mode Photo Viewer Advanced FeaturesWhere Did These Files Come From? Viewing Long File Names Music Player Advanced Features Viewing Video Files Advanced Setup Format Setup Music SetupRestoring Default Settings Appendix Specifications System Requirements for PC connectivity FCC Compliance Copyright Statement Didacticiel FlashTrax Présentation de FlashTraxFonctions avancées Annexe Quest-ce que FlashTrax? Présentation de FlashTraxQue puis-je faire avec FlashTrax? Déballage de FlashTrax Zoom + / Mode Esc MultiFunction Socket Power Commandes et composants FlashTrax Alimentation de FlashTrax Didacticiel FlashTrax Entrez dans Setup ModeAvant de commencer Réglage de la date Réglez la date Entrez dans System SetupFlèche vers le bas Entrez dans Photo Viewer Mode Quittez SetupPrévisualisation dimage sur votre FlashTrax Allez au dossier Tutorial Affichez une image Affichez les imagettesPivotez dune image Faites un zoom Lecture de musique MP3 sur votre FlashTrax Entrez dans Music Player ModeJouez la musique Copie automatique de support dans FlashTrax Essayez les commandes externesPrenez quelques photos Éteignez votre FlashTrax Lancez la copie automatique Téléchargement dimages dans votre ordinateurBouton Copy Insérez la carte CompactFlash Connectez votre FlashTrax Accédez au contenu de votre FlashTrax Prochaine étapeDébranchez votre FlashTrax Fonctions avancées Utilisation de la télécommandeAffichage dimage sur un téléviseur Connexion à un ordinateur Copie automatique Fonctions avancées Installation de Windows 98 deuxième éditionFile Explorer Fonctions avancées Déconnectez toujours correctement Suppression rapide Couper, copier, coller et supprimerRenommer un fichier ou un répertoire Création dun nouveau répertoire Visualisation de noms de fichier longs Info disqueDoù viennent ces fichiers? Fichiers ou dossiers cachés courants Système dexploitation Zoom et panoramique avancés Photo Viewer Fonctions avancéesDiaporamas Affichage dimagettes Music Player Fonctions avancées Affichage de fichiers vidéo Setup avancéeConnexion dun casque découte ou de haut-parleurs Formats pris en charge Mises à jour logicielles Restauration des réglages par défaut Spécifications Annexe Enregistrement du produit SmartDisk Termes de la garantie Besoin daide?Poids Exigences système pour connectivité PC Conformité FCC Avis de Copyright FlashTrax-Tutorial EinführungErweiterte Funktionen Anhang Was ist FlashTrax? EinführungWas kann man mit FlashTrax alles machen? Zu diesem Handbuch FlashTrax auspacken FlashTrax Steuerungselemente und Komponenten Drücken, bis Akku einrastet Zum Herausnehmen Stromversorgung des FlashTrax FlashTrax-Tutorial Setup Mode aufrufenBevor Sie beginnen Datum einstellen Datum einstellen System Setup aufrufen Photo Viewer Mode aufrufen Setup verlassenBildvorschau am FlashTrax Suchen Sie den Tutorial Folder Ein Bild ansehen Thumbnails ansehenEin Bild drehen Ein Bild heranzoomen MP3-Musik abspielen Music Player Mode aufrufenMusik abspielen Anwendung der externen Steuerungen Automatisches Kopieren von Medien auf den FlashTraxBilder aufnehmen Schalten Sie den FlashTrax aus Starten Sie das automatische Kopieren Bilder auf den Computer herunterladenCopy-Taste CompactFlash -Karte einlegen Anschließen des FlashTrax Auf die FlashTrax-Inhalte zugreifen Wie es weiter gehtFlashTrax vom Computer trennen Bilder am Fernseher ansehen Erweiterte FunktionenAnschluss an einen Computer Verwendung der Fernbedienung Automatisches Kopieren Erweiterte Funktionen Installation bei Windows 98 Second EditionImmer korrekt trennen Medien löschen Ausschneiden, Kopieren, Einfügen und Löschen File Explorer Erweiterte FunktionenSchnelles Löschen Datei oder Verzeichnis umbenennen Speicher-Info Neues Verzeichnis erstellenAnzeige langer Dateinamen Woher kommen diese Dateien? Übliche versteckte Dateien oder Ordner Betriebssystem Photo ViewerErweiterte FunktionenZoomen und Schwenken Diashows abspielen Music Player Erweiterte Funktionen Videodateien ansehen Erweiterter Setup Language Sprache Software-Updates Standardeinstellungen wiederherstellen Technische Daten Anhang Systemvoraussetzungen nur bei PC-Konnektivität FCC-Vorschriften Aussage zum Urheberrecht Esercitazione di FlashTrax IntroduzioneFunzioni avanzate Appendice Informazioni su FlashTrax IntroduzioneFunzioni di FlashTrax Informazioni sul manuale Disimballaggio di FlashTrax Comandi e componenti di FlashTrax Zoom + Power Mode Accensione di FlashTrax Esercitazione di FlashTrax Entrare in Setup ModePrima di cominciare Impostazione della data Impostare la data Entrare in System Setup Entrare in Photo Viewer Mode Uscire da SetupAnteprima della immagini su FlashTrax Raggiungere il Tutorial Folder Riproduzione di musica in formato MP3 su FlashTrax Riprodurre la musica Utilizzare i comandi esterni Copia automatica di contenuto multimediale su FlashTraxEffettuare delle foto Spegnere FlashTrax Tasto Copy Inserire la scheda CompactFlash Come trasferire immagini sul computerCollegare FlashTrax Accedere al contenuto di FlashTrax Conclusione Funzioni avanzateVisualizzazione di immagini sulla TV Scollegare FlashTrax Collegamento al computer Installazione per sistemi Windows 98 Second EditionCome utilizzare il telecomando Seguire la procedura appropriata di scollegamento Copia automatica Funzioni avanzate Cancellazione del contenuto multimedialeFile Explorer Funzioni avanzate Taglia, Copia, Incolla e Elimina Come ridenominare di un file o una directory Eliminazione rapidaCreazione di una nuova directory Informazioni sul disco Visualizzazione dei nomi lunghi di file Photo Viewer Funzioni avanzateOrigine dei file Zoom e panoramica avanzati Music Player Funzioni avanzate Visualizzazione di file video Aggiornamenti del software Setup Avanzata Ripristino delle impostazioni predefinite Specifiche Appendice Requisiti del sistema per la connettività al PC Conformità FCC Dichiarazione sul Copyright Tutorial de FlashTrax Presentación de FlashTraxCaracterísticas avanzadas Apéndice ¿Qué es FlashTrax? Presentación de FlashTrax¿Qué puedo hacer con FlashTrax? Acerca de este manual Comprobación del paquete de FlashTrax Controles y componentes de FlashTrax Zoom + Mode Esc MultiFunction Socket Power Cómo alimentar su FlashTrax Tutorial de FlashTrax Cómo configurar la fechaAntes de comenzar Enciéndalo Ingrese a System Setup Ingrese al Setup Mode Salga del Setup Configure la fechaIngrese al Photo Viewer Mode Cómo visualizar fotografías previamente en su FlashTrax Visualice las miniaturas Busque la Tutorial Folder Cómo reproducir música MP3 en su FlashTrax Ingrese al Music Player ModeVisualice una fotografía Gire una imagen Pruebe usar los controles externos Reproduzca la música Tome algunas fotografías Cómo copiar medios a su FlashTrax automáticamenteApague su FlashTrax Inicie la copia automática Conecte su FlashTrax Cómo descargar fotografías en su computadoraAcceda al contenido de su FlashTrax Desconecte su FlashTrax Pasos a seguir de aquí en más Características avanzadasCómo visualizar imágenes en un televisor Cómo usar el control remoto Copiado automático Características avanzadas Cómo realizar una conexión con una computadoraInstalación de Windows 98 Segunda Edición Siempre desconéctelo correctamente Cómo borrar el contenido de los medios File Explorer Características avanzadasCortar, Copiar, Pegar y Eliminar Eliminación rápida Creación de un nuevo directorio Cambio de nombre de archivos o directoriosInformación sobre el disco Cómo visualizar nombres de archivo extensos ¿De dónde provienen estos archivos? Photo Viewer Características avanzadasArchivos o carpetas ocultos comunes Sistema operativo Aplicación de zoom y paneo avanzada Vista en miniatura Music Player Características avanzadasVisualización del estado del zoom Cómo obtener información sobre una imagen Cómo visualizar archivos de video Actualizaciones de software Setup avanzada Cómo restaurar las configuraciones predeterminadas Especificaciones Apéndice Requisitos del sistema para conectividad con PC Declaración de Copyright Conformidad con las disposiciones de la FCC FlashTrax-zelfstudieprogramma FlashTrax InleidingGeavanceerde functies Aanhangsel Wat is FlashTrax? FlashTrax InleidingWat kan ik met de FlashTrax doen? Informatie over deze handleiding De FlashTrax uit de verpakking halen FlashTrax-knoppen en onderdelen Video Out Audio Out Stroomvoorziening van de FlashTrax Voordat u begint FlashTrax-zelfstudieprogrammaDe datum instellen Ga naar System Setup Ga naar Setup ModeSchakel het apparaat Stel de datum Verlaat Setup Voorbeelden van uw afbeeldingen bekijken op de FlashTrax Ga naar Photo Viewer ModeBlader naar de map Tutorial Bekijk de miniatuurafbeeldingen MP3-muziek afspelen op de FlashTrax Ga naar Music Player ModeBekijk een afbeelding Draai een afbeelding Probeer de externe knoppen uit Speel de muziek af Neem een paar fotos Mediabestanden automatisch kopiëren naar de FlashTraxSluit de FlashTrax af Start het automatisch kopiëren Sluit de FlashTrax aan Afbeeldingen naar de computer downloadenGa naar de inhoud van de FlashTrax En hoe nu verder Geavanceerde functiesAfbeeldingen op de televisie bekijken De FlashTrax aansluiten op de computer Installatie op een computer met Windows 98 Tweede editieAutomatisch kopiëren geavanceerde functies De afstandsbediening gebruiken Materiaal wissen File Explorer geavanceerde functiesKnippen, Kopiëren, Plakken en Verwijderen Naam van bestand of map wijzigen Snel verwijderenEen nieuwe map maken Schijfinfo Lange bestandsnamen bekijken Photo Viewer geavanceerde functiesWaar komen deze bestanden vandaan? Vaakvoorkomende verborgen bestanden of mappen Weergave Miniatuurafbeeldingen Diapresentaties afspelenWeergave in/uitzoomstatus Informatie verzamelen over een afbeelding Music Player geavanceerde functies Videobestanden bekijken Geavanceerde Setup Standaardinstellingen herstellen 147 Specificaties Aanhangsel Systeemvereisten voor pc-connectiviteit Copyright-verklaring Naleving van de FCC-voorschriften 155 Simplifying The Digital Lifestyle