Come ottenere parti di ricambio e servizio manutenzione | Pw" Mporeivte na Apokthvsete Exarthvmata kai Exuphrevthsh |
Problemi? Risparmiatevi la noia di chiamare il servizio manutenzione se non è necessario consultando la tavola per la soluzione dei problemi.
Il vostro nuovo frigorifero è stato attentamente progettato e costruito in base a rigorosi standard di qualità e dovrebbe funzionare in maniera affidabile e soddisfacente. Comunque, come nel caso di tutte le merci meccaniche, l’apparecchio potrebbe a volte necessitare di regolazioni, parti di ricambio o servizio manutenzione. Qualora abbiate bisogno di assistenza, vi preghiamo di contattare il rivenditore presso il quale avete acquistato il frigorifero.
Fornire le seguenti informazioni:
1.
Modello, 
numero di revisione, 
numero di serie e tutti gli altri dati mostrati sulla targhetta con il numero di serie.
2.Spiegare brevemente il tipo di problema.
Tavola per la soluzione dei problemi
Upavrcoun problhvmata;… Antivna problhmativzeste kai na kavnete avdika thlefwnhvmata gia sevrbi", koitavxte ton Pivnaka Luvsewn Problhmavtwn
To kainouvrgio yugeivo sa" evcei scediasteivprosektikavkai evcei kataskeuasteivupovausthrev" prodiagrafev" poiovthta" kai qa apodwvsei ikanopoihtikhvkai axiovpisth leitourgiva. En touvtoi", ovpw" avllwste sumbaivnei me ovla ta mhcanikavproi>ovnta, piqanovn anavkairouv" na creiasteivruqmivsei", na creiasteivantikatavstash twn exarthmavtwn hvsunthvrhsh. Eavn potev creiasteivte bohvqeia, sa" parakalouvme na epikoinwnhvsete me ton antiprovswpo apovton opoivon agoravsate to yugeivo sa".
Dwvste ston antiprovswpo ta akovlouqa stoiceivaÚ
1.
To Montevlo, 
ton AriqmovEpanaqewvrhsh"v, 
ton auvxonta ariqmo kai ovla ta upovloipa stoiceiva ta opoiva anagravfontai sth plavka auvxonta ariqmouv.
2.Dhlwvste genikavto provblhma pou evcete.
Pivnaka" Luvsewn Problhmavtwn
POSIZIONE
•Non installare il frigorifero in luoghi in cui la temperatura scende al di sotto dei 16° .
FUNZIONAMENTO RUMOROSO / VIBRAZIONE DEL MOBILE
•Il livello di rumore può essere più evidente a causa di diversi fattori.
•Mobile non è livellato.
•Il rumore della ventola del motore è normale.
•Pavimento è debole.
IL FREEZER EMETTE UN SUONO SIMILE / SCINTILLIO ROSSO A UNO SFRIGOLIO
•Rumore normale provocato dall’acqua che gocciola sul riscaldatore che impedisce che l’acqua si congeli.
•Riflesso/scintillio rosso è normale durante il ciclo di
sbrinamento.
IL FRIGORIFERO ENTRA IN FUNZIONE CON TROPPA FREQUENZA
•Il funzionamento frequente assicura temperature più stabili.
•Aperture della porta frequenti o prolungate.
IL FRIGORIFERO RIMANE IN FUNZIONE TROPPO A LUNGO
•In condizioni normali, i frigoriferi moderni rimangono in funzione per gran parte del tempo.
•Temperatura ambiente elevata.
•Aperture della porta frequenti o prolungate.
•La bobina del condensatore necessita di pulizia. Vedere
informazioni nella guida all’uso.
IL FRIGORIFERO NON ENTRA IN FUNZIONE
•Regolatore della temperatura posizionato su “OFF” (SPENTO) o “0”.
•Cavo di alimentazione non collegato.
•La presa di corrente non eroga elettricità.
•C’è un fusibile bruciato nell’abitazione o il contatore è scattato.
•Il frigorifero è stato regolato sullo sbrinamento
automatico.
DALLA PARTE INFERIORE DEL MOBILE ESCE ARIA CALDA
• Condizione normale per la circolazione del dispositivo di condensazione.
SUPERFICIE ANTERIORE DEL MOBILE CALDA AL TATTO
• Caratteristica particolare che limita la formazione di condensazione nei periodi particolarmente umidi.
C’È ODORE NEL FRIGORIFERO
•C’è del cibo non coperto.
•Controllare che nel salvafreschezza non ci siano prodotti
avariati.
I CIBI SI ASCIUGANO TROPPO (FRESCHI O SURGELATI)
• I pacchi non sono avvolti o sigillati correttamente. |
• Il salvafreschezza non è chiuso ermeticamente. |
ECCESSIVA UMIDITÀ NEL SALVAFRESCHEZZA
•Cibi non avvolti correttamente.
•Clima caldo e umido.
UMIDITÀ SULLA SUPERFICIE ESTERNA
• Condizione che si verifica quando il clima è caldo e umido e che può essere più evidente nelle ore del mattino.
UMIDITÀ SULLE PARETI INTERNE DEL MOBILE
•Si può verificare quando il clima è caldo e umido, con frequenti o prolungate aperture della porta.
•La porta non si chiude correttamente.
I CUBETTI DI GHIACCIO EVAPORANO
• Lo spostamento di aria calda sopra i cubetti può provocare la riduzione delle dimensioni dei cubetti, soprattutto nei casi di uso limitato. Questo è normale.
SEZIONE CIBI FRESCHI TROPPO POCO FREDDA
•Dispositivo di regolazione della temperatura del frigorifero regolato su una temperatura troppo alta.
•Aperture della porta frequenti o prolungate.
SEZIONE CIBI FRESCHI TROPPO FREDDA
•Dispositivo di regolazione della temperatura del
frigorifero regolato su una temperatura troppo bassa.
FREEZER TROPPO POCO FREDDO
•Dispositivo di regolazione della temperatura del freezer regolato su una temperatura troppo alta.
•Aperture della porta frequenti o prolungate.
LA LUCE ALL’INTERNO DEL FRIGORIFERO NON FUNZIONA
•Lampadina bruciata. Sostituire la lampadina.
•Mancanza di elettricità nella presa di corrente.
•Mancanza di elettricità nella presa di corrente.
IL FREEZER NON SURGELA CORRETTAMENTE (Gelato, succhi concentrati)
•I prodotti con alto contenuto di zucchero possono non indurire completamente quando vengono surgelati.
•Regolare il dispositivo di regolazione del freezer su temperature più basse.
I CUBETTI SI ATTACCANO NELLA BACINELLA
•Le bacinelle potrebbero essere ricoperte di un sottile strato di residui minerali nell’acqua. Strofinare le bacinelle con uno strofinaccio bagnato di aceto fino a quando saranno pulite. Se i residui sono pesanti, pulire i vassoi ogni volta che il frigorifero viene pulito.
IL DISPOSITIVO PER LA PRODUZIONE AUTOMATICA DI GHIACCIO NON FUNZIONA
•Braccio di arresto in posizione “OFF” o 0 (SPENTO).
•Erogazione dell’acqua disinnestata.
•Pressione dell’acqua troppo bassa.
•Freezer troppo poco freddo.
TOPOQESIA
•Mh topoqethvsete to yugeivo sa" se mevro" ovpou h qermokrasiva eivnai camhlovterh apov16 baqmouv"
Kelsivou.
QORUBWDHS LEITOURGIA / TO YUGEIO DONEITAI
•O qovrubo" eivnai pio dunatov" gia pollouv" lovgou".
•To yugeivo sa" den eivnai orizovntia.
•O qovrubo" tou anemisthvra th" mhcanhv" eivnai kanonikov".
•To pavtwma den eivnai gerov.
TSITSIRISMA / KOKKINH ANALAMPH STHN KATAYUXH
•Autov" o hvco" eivnai kanonikov" kai ton prokaleivto pagwmevno nerovpou stavzei pavnw sth qevrmansh th" apovyuxh".
•H kovkkinh analamphvhvh antanavklash eivnai kanonikhv
katavth diavrkeia th" apovyuxh".
TO YUGEIO LEITOURGEI POLU SUCNA
•Me th sucnhvleitourgiva ftavnei se staqerovtere" qermokrasive".
•Makrovcrono hvsucnovavnoigma th" povrta".
TO YUGEIO LEITOURGEI POLU WRA
•Upovkanonikev" sunqhvke" ta montevrna yugeiva leitourgouvn perissovterh wvra.
•H qermokrasiva tou dwmativou eivnai poluvzesthv.
•Makrovcrono hvsucnovavnoigma th" povrta".
•O sumpuknwthv" creiavzetai kaqavrisma. Blevpe leptomevreie" ston Odhgovceirismouv.
TO YUGEIO DEN LEITOURGEI
•O diakovpth" qermokrasiva" eivnai sto OFF hvsto 0.
•To kalwvdio den eivnai sth privza.
•H privza den evcei hlektrismov.
•H asfavleia tou spitiouvkavhke hvo diakovpth" kuklwvmato" diakovphke.
•To yugeivo brivsketai sthn autovmath apovyuxh.
KATW APO TO YUGEIO BGAINEI ZESTOS AERAS
•Kanonikhvrohvaevra gia thn kukloforiva tou sumpuknwthv.
TO MPROSTINO MEROS TOU YUGEIOU EINAI ZESTO STO AGGIGMA
•Eidikavkataskeuasmevno gia na periorivzei th sumpuvknwsh sti" epocev" megavlh" ugrasiva".
TO YUGEIO MURIZEI
•Askevpasta trovfima.
•Elevgxte eavn upavrcei tivpota calasmevno sto surtavri twn lacanikwvn kai frouvtwn.
TA TROFIMA STEGNWNOUN (FRESKA VH KATEYUGMENA)
•Ta pakevta den eivnai kalavtuligmevna hvkleistav.
•To surtavri twn lacanikwvn kai frouvtwn den eivnai ermhtikavkleismevno.
•H qermokrasiva eivnai poluvcamhlhv.
UPERBOLIKH UGRASIA STO SURTARI LACANIKWN KAI FROUTWN
•Ta trovfima den eivnai kalavtuligmevna.
•O kairov" eivnai zestov" kai ugrov".
UGRASIA STHN EXWTERIKH EPIFANEIA
•Autovsumbaivnei ovtan o kairov" eivnai zestov" kai ugrov"
kai kurivw" ti" prwinev" wvre".
UGRASIA STA ESWTERIKA TOICWMATA TOU YUGEIOU
•Autovmporeivna sumbeivovtan o kairov" eivnai zestov" kai ugrov" kai h povrta anoivgetaisucnavkai gia pollhv wvra.
•H povrta den eivnai kalavkleismevnh.
EXATMIZONTAI TA PAGAKIA
•O kruvo" aevra" pou pernavei epavnw apovta pagavkia ta mikraivnei eidikavovtan h crhvsh tou" eivnai
periorismevnh. Autoveivnai kanonikov.
O CWROS SUNTHRHSHS EINAI POLU ZESTOS
•O diakovpth" qermokrasiva" tou yugeivou eivnai topoqethmevno" se poluvzesthvqevsh.
•Makrovcrono hvsucnovavnoigma th" povrta".
O CWROS SUNTHRHSHS EINAI POLU KRUOS
•O diakovpth" tou yugeivou eivnai se poluvkruva qevsh.
O CWROS THS KATAYUXHS EINAI POLU ZESTOS
•O diakovpth" th" katavyuxh" eivnai se poluvzesthvqevsh.
•Makrovcrono hvsucnovavnoigma th" povrta".
TO FWS TOU YUGEIOU DEN ANABEI
•Kavhke h lavmpa. Antikatasthvste th lavmpa.
•H privza den evcei reuvma.
H KATAYUXH DEN PAGWNEI KALA (Pagwtov, sumpuknwmevnoi cumoiv)
•Ta proi>ovnta pou perievcoun megavlh posovthta zavcarh" den sklhraivnoun teleivw" sthn katavyuxh.
•Qevste to diakovpth th" katavyuxh" se pio kruva qevsh.
TA PAGAKIA EINAI KOLLHMENA MESA STON DISKO
•vIsw" o divsko" na skepavsthke me strwvma apovti" metallikev" ousive" tou nerouv. Skoupivste to divsko me evna panivbregmevno me xuvdi mevcri na kaqarivsei. Eavn to apovqema eivnai controv, tovte skoupivzete to
divsko kavqe foravpou kaqarivzete to yugeivo.
DEN LEITOURGEI O AUTOMATOS PAROCEAS PAGOU
•O bracivona" stamathvmato" brivsketai sth qevsh 0 (OFF).
•Eceiv kleisteivh trofodovthsh nerouv.
•H pivesh tou nerouveivnai poluvcamhlhv.
•H katavyuxh eivnai poluvzesthv.
• Temperatura regolata su livelli troppo bassi. |
O kataskeuastnv", o opoivo" axiopoieivto proi>ovn sunecwv", epifulavssei to dikaivwma na allavzei ti" prodiagrafev" cwriv" proeidopoivhsh.
Il produttore, la cui filosofia è quella dello sviluppo continuo dei prodotti, si riserva il diritto di cambiare le specifiche senza preavviso.
Conservare questa guida all’uso e alla manutenzione per future consultazioni. Darla al nuovo proprietario qualora si venda il frigorifero.
Fulavxte autovton OdhgovCeirismouvkai Sunthvrhsh" gia anaforavsto mevllon. Dwvste to ston Kainouvrgio Idiokthvth eavn poulhvsete potevto yugeivo sa".
28
