Lecture de disques compacts
Opérations de base

Avant de commencer, assurez-vous que vous avez correctement et fermement raccordé le lecteur et l’autre appareil comme décrit aux pages 4–6.

POWER 6OPEN/CLOSE (

1Mettez l’appareil raccordé sous tension.

2Appuyez sur POWER pour mettre le lecteur sous tension.

3Appuyez sur 6OPEN/CLOSE et placez un disque sur le plateau de lecture avec la face imprimée vers le haut.

4Appuyez sur (.

Le plateau de lecture se referme et le lecteur reproduit toutes les plages une fois (lecture continue).

Vous pouvez également démarrer la lecture en tournant la bague SHUTTLE dans le sens horaire.

Remarque

Lorsque vous actionnez la lecture d’un disque CD-TEXT, il peut falloir attendre un peu plus longtemps que la lecture proprement dite démarre après la fermeture du plateau de lecture qu’avec un disque normal.

Pour arrêter la lecture

Appuyez sur p.

Si vous voulez

Appuyez sur

 

 

Activer une pause

P

 

 

Reprendre la lecture après une pause

Pou (

 

 

Passer à la plage suivante

+ou tournez le disque

 

JOG dans le sens horaire

 

 

Revenir à la plage précédente

=ou tournez le disque

 

JOG dans le sens

 

antihoraire

Arrêter la lecture et retirer le disque 6OPEN/CLOSE

Utilisation d’un casque d’écoute

Branchez votre casque d’écoute sur la prise PHONES. Vous pouvez régler le volume à l’aide de la commande

PHONE LEVEL.

Si la lecture ne démarre pas à la première plage

Appuyez sur CONTINUE.

Utilisation de la fenêtre d’affichage

La fenêtre d’affichage vous permet de contrôler une série d’informations concernant le disque.

TIME/SPEED

Vérification du nombre et de la durée de lecture totale des plages

Appuyez sur TIME/SPEED avant de démarrer la lecture.

La fenêtre d’affichage indique le nombre total de plages, la durée totale de lecture et le calendrier musical.

 

 

TRACK

 

 

MIN SEC

1

 

2

3

4

5

 

 

1 ‚

 

 

 

 

4 5 2 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

7

8

9

10

 

 

 

 

 

 

CONTINUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FADE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nombre total

Durée totale de

 

Calendrier

de plages

lecture

 

musical

 

Si le disque comporte plus de 20 plages, l’indication ” s’affiche à côté de 20 dans le calendrier musical.

Les informations sur le disque s’affichent également lorsque vous appuyez sur la touche 6OPEN/CLOSE pour refermer le plateau de lecture.

Informations affichées pendant la lecture d’un disque

Pendant la lecture d’un disque, la fenêtre d’affichage indique le numéro de la plage en cours, la durée écoulée et le calendrier musical.

TRACK

INDEX

 

MIN

SEC

1

2

3

4

5

 

 

 

1

 

1

 

 

1 5 6

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

8

9

10

 

 

 

 

 

 

CONTINUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numéro de la

FADE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durée écoulée

Calendrier

plage en cours

 

 

 

 

 

 

musical

Les numéros de plage disparaissent du calendrier musical dès qu’elles ont été reproduites.

8F