Sony DCR-PC6E manual 129

Making your own	Создание Ваших
titles	собственных титров

You can make up to 2 titles and store them in the memory of your camcorder. Each title can have up to 20 characters.

(1) Set the POWER switch to CAMERA or VCR (DCR-PC9E)/PLAYER (DCR-PC6E).

(2) Press FN and select PAGE2.

(3) Press TITLE.

(4) Select with r/R, and press EXEC.

(5) Select CUSTOM1 SET or CUSTOM2 SET with r/R, and press EXEC.

(6) Select the desired character. Repeat pressing a key to select the desired character on the key.

(7) Press c to move the cursor for the next character. Repeat the same procedure as step 6 and 7 to complete your title.

(8) Press SET. The title is stored in memory.

Вы можете составить до двух титров и сохранить их в памяти Вашей видеокамеры. Каждый титр может содержать до 20 символов.

(1) Установите переключатель POWER в положение CAMERA или VCR (модель DCR-PC9E)/PLAYER (модель DCR-PC6E).

(2) Yажмите кнопку FN и выберите опцию PAGE2.

(3) Нажмите кнопку TITLE.

(4) Выберите с помощью r/R, а затем нажмите EXEC.

(5) Выберите CUSTOM1 SET или CUSTOM2 SET с помощью r/R, а затем нажмите EXEC.

(6) Выберите желаемый символ. Повторяйте нажатие клавиши для выбора желаемого символа на клавише.

(7) Нажмите c для перемещения курсора на следующий символ. Повторяте ту же самую процедуру, что и в пунктах 6 и 7 для завершения Вашего титра.

(8) Нажмите кнопку SET. Титр запоминается в памяти.

Монтаж Editing

2	4	r		R			EXEC
	TITLE SET				EXIT	TITLE SET				EXIT
	FN	CUSTOM1 SET					CUSTOM1 SET
		CUSTOM2 SET					CUSTOM2 SET
	r	R	EXEC		RET.	r	R	EXEC		RET.
	5	r		R			EXEC
	TITLE SET				EXIT	TITLE SET				EXIT
	CUSTOM1 SET					[ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]
	CUSTOM2 SET
						&? !	ABC	DEF	T	t
						GH I	JKL	MNO	123	678
									45	90
						PQR	TUV	WXY	’ . ,	SET
	r	R	EXEC		RET.	S		Z	/–
	6~8							SET
	TITLE SET				EXIT	TITLE SET				EXIT
	[ PAR_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]					[ PARTY_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ]
	&? !	ABC	DEF	T	t	&? !	ABC	DEF	T	t
	GH I	JKL	MNO	123	678	GH I	JKL	MNO	123	678
				45	90				45	90
	PQR	TUV	WXY	’ . ,	SET	PQR	TUV	WXY	’ . ,	SET
	S		Z	/–		S		Z	/–

129