854-862MHz (with the exception of West Flanders where the equipment requires individual license)

For kundene i Belgia:

Bruken av dette utstyret i frekvensbåndet 470-862 MHz er underlagt en spesiell lisens som utstedes av nasjonale frekvensforvaltningsmyndigheter.

Kun følgende frekvenser kan brukes uten spesiell lisens:

518-526 MHz

534-542 MHz (med unntak av provinsen Hainaut, der utstyret krever spesiell lisens)

854-862 MHz (med unntak av Vest- Flanders, der utstyret krever spesiell lisens)

Voor klanten in België:

Het gebruik van deze apparatuur in de frequentieband 470-862 MHz is onderhevig aan een afzonderlijke licentie die is verleend door de nationale autoriteit voor frequentiebeheer.

Alleen de volgende frequenties mogen worden gebruikt zonder een afzonderlijke licentie:

518-526 MHz

534-542 MHz (met uitzondering van de provincie Hainaut waar een afzonderlijke licentie is vereist voor de apparatuur)

854-862 MHz (met uitzondering van West-Vlaanderen w aar een afzonderlijke licentie is vereist voor de apparatuur)

For kunderne i Belgien:

Brugen af dette udstyr i frekvensområdet 470 - 862 MHz er underlagt individuel licens givet af telemyndighederne.

Kun følgende frekvenser må anvendes uden individuel licens:

518 - 526 MHz

534 - 542 MHz (med undtagelse af provinsen Hainaut, hvor der kræves individuel licens til udstyret)

854 - 862 MHz (med undtagelse af Vestflandern, hvor der kræves individuel licens til udstyret)

För kunderna i Belgien:

Användandet av den här utrustningen, som använder frekvensbandet 470-862 MHz, sker under enskilda licenser som utfärdas av den nationella myndighet som handhar frekvenstillstånd.

Endast följande frekvenser får användas utan enskild licens:

518-526 MHz

534-542 MHz (provinsen Hainaut är ett undantag, där kräver utrustningen enskild licens)

854-862 MHz (Västflandern är ett undantag, där kräver utrustningen enskild licens)

Belgiassa asuville asiakkaille:

Laitteiston käyttöön taajuusalueella 470- 862 MHz tarvitaan paikallisen viestintäviranomaisen myöntämä henkilökohtainen lupa.

Vain seuraavia taajuuksia voidaan käyttää ilman henkilökohtaista lupaa:

518-526 MHz

534-542 MHz (lukuun ottamatta Hainautin provinssia, jossa laite vaatii henkilökohtaisen luvan)

854-862 MHz (lukuun ottamatta Länsi- Flanderia, jossa laite vaatii henkilökohtaisen luvan).

9