Ïîäêëþ÷åíèå ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ, ñîâìåñòèìûõ ñî ñòàíäàðòîì USB (óíèâåðñàëüíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíàÿ øèíà)

Íà ìîíèòîðå èìååòñÿ îäèí âõîäíîé è ÷åòûðå âûõîäíûõ ðàçúåìà USB. Îíè îáåñïå÷èâàþò áûñòðûé è ïðîñòîé ñïîñîá ïîäêëþ÷åíèÿ ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ, ñîâìåñòèìûõ ñî ñòàíäàðòîì USB (òàêèõ êàê êëàâèàòóðû, ìûøè, ïðèíòåðû è ñêàíåðû), ê êîìïüþòåðó ïðè ïîìîùè ñòàíäàðòíîãî êàáåëÿ USB. ×òîáû èñïîëüçîâàòü ìîíèòîð â êà÷åñòâå êîíöåíòðàòîðà äëÿ ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ, ïîäêëþ÷èòå ðàçúåìû USB, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå.

êêîìïüþòåðó,

ïîääåðæèâàþùåìó ñòàíäàðò USB

ê ïåðèôåðèéíûì

ê ïåðèôåðèéíûì

óñòðîéñòâàì,

óñòðîéñòâàì,

ïîääåðæèâàþùèì

ïîääåðæèâàþùèì

ñòàíäàðò USB

ñòàíäàðò USB

1Âêëþ÷èòå ìîíèòîð è êîìïüþòåð.

2Ïîäêëþ÷èòå êîìïüþòåð ê ïðÿìîóãîëüíîìó âõîäíîìó ðàçúåìóñ ïîìîùüþ ïðèëàãàåìîãî êàáåëÿ USB.

Äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows

Åñëè íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå, ñëåäóéòå óêàçàíèÿì íà ýêðàíå è âûáåðèòå Óíèâåðñàëüíûé êîíöåíòðàòîð USB â êà÷åñòâå óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ.

3Ïîäêëþ÷èòå USB-ñîâìåñòèìûåïåðèðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà ê ïðÿìîóãîëüíûì âûõîäíûì ðàçúåìàì USB .

Ïðèìå÷àíèÿ

•Íå âñå êîìïüþòåðû è/èëè îïåðàöèîííûå ñèñòåìû ïîääåðæèâàþò ñòàíäàðò USB. Ñì. èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè Âàøåãî êîìïüþòåðà, ÷òîáû âûÿñíèòü, âîçìîæíî ëè ïîäêëþ÷åíèå ê íåìó óñòðîéñòâ, ïîääåðæèâàþùèõ ñòàíäàðò USB.

•Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, íà êîìïüþòåð íóæíî óñòàíîâèòü äðàéâåð USB. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíûõ ñâåäåíèé ñì. èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ.

•Ìîíèòîð ìîæåò ðàáîòàòü êàê êîíöåíòðàòîð òîëüêî â ðåæèìàõ “on” (âêë.) èëè ýêîíîìèè ýíåðãèè.

•Åñëè Âû ïîäñîåäèíÿåòå ê ðàçúåìàì USB êëàâèàòóðó èëè ìûøü è âïåðâûå çàãðóæàåòå êîìïüþòåð, îíè ìîãóò íå ðàáîòàòü. Ñíà÷àëà ïîäêëþ÷èòå êëàâèàòóðó è ìûøü íåïîñðåäñòâåííî ê êîìïüþòåðó è ïðîèçâåäèòå íàñòðîéêó USB-ñîâìåñòèìûõ óñòðîéñòâ. Çàòåì ïîäêëþ÷èòå èõ ê ìîíèòîðó.

•Ïðè ïîäêëþ÷åíèè êàáåëåé USB íå îïèðàéòåñü íà ìîíèòîð. Îí ìîæåò íåîæèäàííî ñäâèíóòüñÿ è âûçâàòü òðàâìó.

Âûáîð ÿçûêà â ýêðàííîì ìåíþ (LANG)

Ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ âåðñèÿìè ýêðàííûõ ìåíþ íà àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, íåìåöêîì, èñïàíñêîì, èòàëüÿíñêîì, ãîëëàíäñêîì, øâåäñêîì, ðóññêîì è ÿïîíñêîì ÿçûêàõ. Ïî óìîë÷àíèþ èñïîëüçóåòñÿ àíãëèéñêèé ÿçûê.

1Íàæìèòå äæîéñòèê.

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíûõ ñâåäåíèé î äæîéñòèêå ñì. ñòð. 11.

MENU

b

2Ïåðåìåñòèòå äæîéñòèê, ÷òîáû âûäåëèòü ýëåìåíò LANG, è ñíîâà íàæìèòå äæîéñòèê.

 

 

L ANGUAGE

 

 

ENGL I SH

 

 

FRANÇA I S

b

b

DEUT SCH

ESPAÑOL

 

 

I T A L I ANO

 

 

NEDER L ANDS

 

 

SVENSKA

3Ïåðåìåùàéòå äæîéñòèê ââåðõ èëè âíèç, ÷òîáû âûáðàòü ÿçûê, è ñíîâà íàæìèòå äæîéñòèê.

•ENGLISH: ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ

•FRANÇAIS: Ôðàíöóçñêèé

•DEUTSCH: Íåìåöêèé

•ESPAÑOL:Èñïàíñêèé

•ITALIANO: Èòàëüÿíñêèé

•NEDERLANDS: Ãîëëàíäñêèé

•SVENSKA: Øâåäñêèé

•

•: ßïîíñêèé

×òîáû çàêðûòü ìåíþ

Íàæìèòå äæîéñòèê îäèí ðàç, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ãëàâíîå ìåíþ, è äâà ðàçà - äëÿ âîçâðàòà â íîðìàëüíûé ðåæèì ïðîñìîòðà. Åñëè êíîïêè íå áûëè íàæàòû, òî ýêðàííîå ìåíþ àâòîìàòè÷åñêè èñ÷åçàåò ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç 30 ñåêóíä.

Äëÿ âîçâðàòà ê àíãëèéñêîìó ÿçûêó

Íàæìèòå êíîïêó RESET, ïîêà ìåíþ LANGUAGE âûâåäåíî íà ýêðàí.

8