Ñîäåðæàíèå

•Trinitron® ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûì òîðãîâûì çíàêîì Êîðïîðàöèè Sony.

•Macintosh ÿâëÿåòñÿ çàïàòåíòîâàííûì òîðãîâûì çíàêîì Apple Computer, Inc., çàðåãèñòðèðîâàííûì â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ.

•Windows® è MS-DOS ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè çíàêàìè Microsoft Corporation â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ è äðóãèõ ñòðàíàõ.

•IBM PC/AT è VGA ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè çíàêàìè IBM Corporation ÑØÀ.

•VESA è DDC™ ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè çíàêàìè Àññîöèàöèè ïî ñòàíäàðòàì ýëåêòðîííîé âèäåîàïïàðàòóðû.

•ENERGY STAR ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûì çíàêîì ÑØÀ.

•Âñå ïðî÷èå óïîìÿíóòûå íèæå íàçâàíèÿ ïðîäóêòîâ ìîãóò áûòü òîðãîâûìè çíàêàìè èëè çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè çíàêàìè ñîîòâåòñòâóþùèõ êîìïàíèé.

•Äàëåå â ðóêîâîäñòâå â êàæäîì

ñëó÷àå íå óêàçûâàþòñÿ ñèìâîëû “™” è “®”.

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Èäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåé è îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ. . . . . . . . . . . . . 5

Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Øàã 1: Ïîäêëþ÷èòå ìîíèòîð ê êîìïüþòåðó. . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Øàã 2: Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü ïèòàíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Øàã 3: Âêëþ÷èòå ìîíèòîð è êîìïüþòåð. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ïîäêëþ÷åíèå ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ, ñîâìåñòèìûõ ñî ñòàíäàðòîì USB (óíèâåðñàëüíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíàÿ øèíà) . . . 8 Âûáîð ÿçûêà â ýêðàííîì ìåíþ (LANG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Âûáîð âõîäíîãî ñèãíàëà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Àâòîìàòè÷åñêàÿ ïîäñòðîéêà ðàçìåðà è öåíòðîâêè èçîáðàæåíèÿ (ÀÂÒÎÔÎÐÌÀÒ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ïîäñòðîéêà ìîíèòîðà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ïåðåìåùåíèå ïî ýêðàííîìó ìåíþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ðåãóëèðîâêà ÿðêîñòè è êîíòðàñòíîñòè èçîáðàæåíèÿ. . . . . . . . 11 Ðåãóëèðîâêà ðàçìåðà èçîáðàæåíèÿ (PAÇMEP) . . . . . . . . . . . . . 11 Ðåãóëèðîâêà öåíòðîâêè èçîáðàæåíèÿ (ÖEHTP) . . . . . . . . . . . . 12 Óâåëè÷åíèå èëè óìåíüøåíèå èçîáðàæåíèÿ (ZOOM). . . . . . . . . 12 Ðåãóëèðîâêà ôîðìû èçîáðàæåíèÿ (ÃEOM) . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ðåãóëèðîâêà ñîâìåùåíèÿ öâåòîâ (ÑÂÅÄÅÍ) . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ðåãóëèðîâêà êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ (ÝÊÐÀÍ) . . . . . . . . . . . . . 13 Ðåãóëèðîâêà öâåòà èçîáðàæåíèÿ (ÖÂÅÒ). . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè (ÏPO×EE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ñáðîñ íàñòðîåê. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

RU

Òåõíè÷åñêèå îñîáåííîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Ïðåäóñòàíîâëåííûå è ïîëüçîâàòåëüñêèå ðåæèìû . . . . . . . . . . 16 Ôóíêöèÿ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Äåìïôåðíûå íèòè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ýêðàííûå ñîîáùåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ñèìïòîìû íåïîëàäîê è äåéñòâèÿ ïî èõ óñòðàíåíèþ . . . . . . . . 18 Ôóíêöèÿ ñàìîäèàãíîñòèêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Preset mode timing table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i TCO’99 Eco-document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i

3