Sony RDR-GX7 Conectar outro equipamento aos conecto, Res Line 2 in ou Line 4, Apagar um programa

Mudar o nome de um programa

1Enquanto visualiza o menu DV Edit List carregue em ⬆/⬇ para seleccionar o nome do programa que pretende alterar e seguidamente carregue em

ENTER.

2Carregue em ⬆/⬇ para seleccionar “Rename” no submenu e seguidamente carregue em ENTER.

É visualizado o ecrã para inscrever o nome do programa.

3Inscreva um nome seguindo as explicações na página 18.

Apagar um programa

1Enquanto visualiza o menu DV Edit carregue em ⬆/⬇ para seleccionar o nome do programa que pretende apagar e seguidamente carregue em

ENTER.

2Carregue em ⬆/⬇ para seleccionar “Erase” no submenu e seguidamente carregue em ENTER.

3Carregue em ⬅/➡ para seleccionar “OK” e seguidamente carregue em ENTER.

Sugestões

•Pode pré-visualizar as cenas contidas no programa seleccionando “Preview” no Passo 5.

•Num DVD-RW (modo VR) as marcas de secção são inseridas no princípio de cada cena e no princípio das gravações na fita.

Para outros discos, o gravador marca as secções com intervalos de 6 ou 15 minutos consoante o ajuste em “Auto Chapter” (secções automáti- cas) em Features Setup (definição de características) (página 79).

Notas

•Se pretender reproduzir o disco noutros equipamentos DVD finalize-o primeiro (página 34).

•Para que uma gravação ONE TOUCH Dub possa para ser acrescentada à DV Edit List, a opção “Add to Edit List” tem de estar ajustada para “On” em Features Setup (página 81).

•A função Copy Dubbing não é válida se editou segmentos da fita que não contenham qualquer material gravado.

•Esta função pode não operar com algumas câmaras de vídeo digitais. Neste caso siga as instruções de “Gravar a partir de equipamento ligado aos conectores LINE IN” (página 71).

Gravar a partir de equipamentos ligados aos conectores LINE IN

Pode conectar outros equipamentos (como, por exemplo, um VCR
ou uma câmara de vídeo) e transmitir os sinais de áudio e vídeo
emitidos por esses equipamentos para o gravador.
Use o conector DV IN no painel frontal se o equipamento tiver um
conector de saída DV (conector i.LINK) (página 59).	Conectar
Consulte também os manuais de instruções fornecidos com os
equipamentos que conectar ao gravador.
▶ Se não for possível usar as funções DV Edit	uma
Se a sua câmara de vídeo digital possuir um conector DV mas,
apesar disso, não for possível usar as funções DV Edit, siga os
passos indicados em “Gravar a partir do equipamento conectado” e	Câmara
frontal.
proceda do seguinte modo:
– Ligue a câmara de vídeo digital ao conector DV IN no painel
– Seleccione “DV” no Passo 4, abaixo.	de
– Seleccione “Stereo1” ou “Stereo2” em “DV Audio Input” no
	Vídeo
Passo 6, abaixo.

Conectar outro equipamento aos conecto-			Digital ou
res LINE 2 IN ou LINE 4 IN
Pode monitorizar a gravada com um televisor ligado ao equipa-
mento de gravação.			Outro
VCR, etc.
	OUTPUT
			Equipamento
S VIDEO	VIDEO	AUDIO
	L	R
Cabo S		Cabo Áudio/Vídeo
Vídeo (não
		(não fornecido)
fornecido)

A LINE 2 IN Gravador de DVD (frente)

(parte de trás)

AERIAL	LINE 1 - TV	LINE 3/DECODER
IN

					Y	~ AC IN
	COAXIAL
	LINE 4 IN		LINE 2 OUT		CB
OUT	R-AUDIO-L	VIDEO S VIDEO	R-AUDIO-L	VIDEO S VIDEO
	OPTICAL
					CR
	DIGITAL OUT				COMPONENT
	PCM/DTS/MPEG/
	DOLBY DIGITAL				VIDEO OUT

	A LINE 4 IN
		VCR, etc.
: Fluxo do sinal			Þ continua

Gravar a partir de Equipamentos Ligados aos Conectores LINE IN 71