Funções DV Dubbing

Disponíveis

One Touch Dub (Dubbing com um só toque) (página 62)

Grava os conteúdos integrais de cassetes nos formatos DV/ Digital8 num disco à sua escolha, e com um único toque no botão

ONE TOUCH DUB.

Program Edit (Edição de programas) (página 62)

Permite seleccionar cenas guardadas em cassetes nos formatos DV/Digital8 e gravar seguidamente as cenas seleccionadas num disco à sua escolha. Ao seleccionar as cenas criará um “programa” (veja abaixo) que será usado para fazer o dubbing das cenas seleccionadas para um disco. Antes de fazer o dubbing das cenas pode rearranjar a sua ordem e fazer outras alterações utilizando a “Scene List” (lista de cenas) (veja abaixo).

Advanced Program Edit (Edição avançada de programas) (página 65)

Permite seleccionar cenas de uma cassete DV/Digital8 gravando primeiro os conteúdos integrais da cassete num DVD-RW (modo VR). Após esta operação pode criar facilmente um “programa” (veja abaixo). Ao copiar primeiro os conteúdos integrais da cassete para um disco, os pontos de início e fim na cassete tornam-se automaticamente em cenas (pode igualmente seleccionar manual- mente as cenas). Estas cenas são visualizadas numa “Scene List” (lista de cenas) (veja abaixo). Pode então apagar ou seleccionar novas cenas para criar um “programa”. Uma vez completado o “programa” poderá utilizá-lo para copiar as cenas para um disco à sua escolha a partir da lista “DV Edit” (veja abaixo).

Além disso, pode igualmente criar automaticamente uma Playlist das cenas editadas e pode gravá-la no DVD-RW (modo VR) que utilizou para gravar originalmente o conteúdo integral da cassete.

Reeditar o “programa” na Lista DV Edit (apenas DVD-RW em modo VR) (página 67)

Permite seleccionar o “programa” (veja abaixo) criado durante One Touch Dub ou Advanced Program Edit a partir da Lista “DV Edit” (veja abaixo), e fazer novas edições antes de copiar os conteúdos para um disco. Pode apagar ou criar cenas novas, ou rearranjar a ordem das cenas existentes.

Copy Dubbing (Dubbing de cópias) (página 70)

Permite fazer cópias duplicadas do “programas” (veja abaixo) na Lista “DV Edit” (veja abaixo) para um disco à sua escolha.

Ao fazer cópias, precisará das cassetes originais DV/Digital8 utilizadas na criação do “programa”.

“Programas”

Os “programas” são criados automaticamente sempre que proceder a operações “One Touch Dub” ou “Advanced Program Edit”. Estes programas são guardados na Lista “DV Edit” (veja abaixo) e contêm a informação de edição, como, por exemplo, quais as cenas que seleccionadas, movidas ou apagadas.

Os “programas” são úteis quando quiser fazer duplicados dos conteúdos editados porque não é necessário seleccionar novamente as mesmas cenas da cassete – bastará seleccionar o “programa”. Pode igualmente reeditar o programa para criar variações do pro- grama original. Note que os “programas” contêm apenas os pontos de começo e fim das cenas. Não contêm as cenas propriamente ditas, e, por isso, precisará das cassetes originais DV/Digital8 para copiar o programa para um disco.

“DV Edit List” (lista “DV EDIT”)

A “DV Edit List” contém os programas.” Se reeditar o programa, o programa reeditado é gravado em DV Edit List, mas o programa original está perdido. Pode acumular até 20 programas na Lista “DV Edit”.

 

 

 

DV EDIT LIST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DV11.10.2002 13:30 - 12.11.2002 16:46

1H12M

5.6

 

 

 

DV11.12.2002 12:00 - 11.12.2002 19:05

1H16M 10.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DV24.12.2002 11:34 - 25.12.2002 13:18

1H24M

18.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Marca de Disco

 

 

Conectar

4 Data da edição ou gravação

 

2 Nome do Programa

 

 

 

3 Tempo total de reprodução

 

 

“Scene List” (Lista de Cenas)

 

 

uma

 

 

 

Os conteúdos dos programas são gravados na “Scene List”. É

Câmarade

visualizada uma miniatura de cada cena, e também o comprimen-

 

to. Pode acrescentar ou apagar cenas, ou mudar a ordem das cenas.

 

Podem ser feitas até 50 cenas para cada programa.

 

 

SCENE LIST

Total 1:23:30

Scenes 20

Vídeo

 

0:00:30-0:00:52

 

OK

Digital

1

 

 

Duration 0:00:22

 

 

 

 

Quit

 

 

 

 

 

2

0:01:40-0:06:23

 

 

 

Duration 0:06:43

 

 

 

 

 

Add

 

 

 

 

 

3

0:07:07-0:10:51

 

 

ou

Duration 0:03:44

 

 

 

 

 

4

0:11:40-0:16:19

 

 

Outro

Duration 0:04:39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Imagem miniatura

 

 

Equipamento

2 Informação de tempos

 

 

 

 

 

3 Duração total do programa

4 Número total de cenas

Nota

Depois de proceder a um dubbing não deite fora as cassetes originais nem grave por cima dos seus conteúdos. Irá precisar delas para fazer novas edições ou cópias.

Funções DV Dubbing Disponíveis 61

Page 61
Image 61
Sony RDR-GX7 manual Funções DV Dubbing Disponíveis, Programas

RDR-GX7 specifications

The Sony RDR-GX7 is a versatile and highly regarded digital video recorder that has made a significant mark in the realm of home entertainment. Released during the early 2000s, the RDR-GX7 is celebrated for its ability to seamlessly record and play back a variety of media formats, focusing particularly on the DVD standard, which was rapidly becoming the norm for home video at the time.

One of the standout features of the RDR-GX7 is its superior recording capabilities. It employs a linear recording technology that allows users to capture video in high quality while also offering multiple recording modes. This flexibility enables users to choose between longer recording times or higher video fidelity, depending on their personal needs. Users can record directly to DVDs, making it convenient to create keepers for personal videos or to archive television shows.

The RDR-GX7 is equipped with various connectivity options, including composite and S-Video outputs, as well as standard audio outputs. This ensures compatibility with a wide range of televisions and audio systems, enhancing the overall viewing experience. Additionally, the unit features built-in dual-layer DVD recording capabilities, which allows for more storage space on standard DVDs, accommodating longer recordings without requiring multiple discs.

In terms of playback features, the RDR-GX7 supports a wide array of formats, including DVD-R, DVD-RW, and even Video CD playback, offering excellent flexibility for users who have a diverse collection of media. The unit also includes a Time Shift feature that allows users to pause live television, making it easier to enjoy programs without interruption. The instant replay functionality enhances this by allowing viewers to quickly re-watch segments of their favorite shows.

The Sony RDR-GX7 is also equipped with a user-friendly interface, making it easy to navigate settings and recording options. A notable inclusion is its programmable timer, enabling users to set recordings ahead of time, ensuring that their desired content is captured without requiring manual intervention.

In summary, the Sony RDR-GX7 combines robust recording capabilities with versatile playback options, making it an excellent choice for home entertainment enthusiasts. Its advanced technologies, together with its user-friendly features, position it as a reliable and practical solution for anyone looking to enhance their home viewing experience.