Sony ST-S3000ES Val av tyska som språk för meddelandena i teckenfönstret, Nätanslutning

Förberedelser

Nätanslutning

Anslut nätkabeln till ett nätuttag efter att alla övriga anslutningar gjorts.

		ANTENNA
A	FM	B	AM	LINE OUT
				R	L
75	COAXIAL		y

/

till ett nätuttag

Val av tyska som språk för meddelandena i teckenfönstret

stationsförval på sid. 11 angående manuell lagring av FM- och/eller MV/LV-stationer, med en station åt gången, i ett stationsförval.

POWER EN TER TUNIN G /SELECT

MENU

1	Anslut en eller två FM-antenner.
	Vi hänvisar till Anslutning av FM-antenner på
	sid. 5.
2	Tryck på strömbrytaren POWER för att slå på
	radion.

6S

Valet av språk för meddelandena, som visas i teckenfönstret, kan göras mellan engelska och tyska. Engelska förvaldes före radiomottagarens leverans från fabriken. Följ de nedanstående anvisningarna för att ändra språket till tyska:

POWER

MENU

1Tryck på strömbrytaren POWER för att slå av radion.

2Håll MENU intryckt och tryck på strömbrytaren POWER för att slå på radion.

Deutsch (tyska) visas i teckenfönstret.

Återgång till engelska som menyspråk

Följ igen de ovanstående anvisningarna.

English (engelska) visas i teckenfönstret.

Automatisk lagring av FM- stationer i ett stationsförval (Auto-betical)

Tack vare stationsförvalsautomatiken Auto-betical är det möjligt att automatiskt lagra upp till 30 FM- stationer, bl. a. FM-stationerna som sänder koderna för RDS-informationstjänster, i alfabetisk ordningsföljd i ett stationsförval. Utöver detta, lagras endast stationerna med de högsta signalstyrkorna i detta slags stationsförval. Vi hänvisar till Radiomottagning med hjälp av aökning efter önskad station (Automatisk stationssökning) på sid. 9 och Lagring av stationer i ett

3 Tryck lämpligt antal gånger på MENU tills Auto-
	betical visas i teckenfönstret.
4	Tryck på ENTER.
	Yes (ja) och No (nej) visas i teckenfönstret.
5 Tryck på TUNING/SELECT + eller –, så att Yes
	blinkar i teckenfönstret.
6	Tryck på ENTER.
	Radiomottagaren börjar söka FM-våglängden efter
	stationer och lagrar samtliga FM-stationer,
	omfattande FM-stationerna som sänder koderna
	för RDS-tjänster, i ett stationsförval.
	När det gäller RDS-stationer, kontrollerar
	radiomottagaren först signalstyrkorna hos de
	stationer som sänder samma program och lagrar
	därefter stationerna med högsta signalstyrkor i
	minnet. De valda RDS-stationerna (vi hänvisar till
	sid. 14 angående RDS-mottagning) ordnas
	automatiskt i alfabetisk ordningsföljd enligt deras
	stationsnamn, varefter de tilldelas förvalskoder.
	Stationerna, som inte sänder koderna för RDS-
	tjänster, tilldelas förvalskoder och lagras efter
	RDS-stationerna i minnet i kodernas ordningsföljd.

Ändring av stationers ordningsföljd och radering av förvalsstationer

Vi hänvisar till rubriken Klassificering av förvalsstationer på sid. 12 angående detaljer.

OBS!

•Efter flyttning måste stationerna, som kan tas emot i det nya bostadsområdet, igen lagras i ett stationsförval.

•Vi hänvisar till sid. 11 angående förvalsstationers snabbval.

•Lägena för antennval ANTENNA, antenndämpning ANT ATT, mellanfrekvensbandbredd IF och FM mottagnings sätt för varje station lagras tillsammans med stationerna i minnet vid de stationernas lagring i ett stationsförval.

•Det kan hända att stationsförvalet raderas ur minnet om antennen flyttas efter stationernas automaiska lagring i ett stationsförval. Lagra stationerna på nytt i minnet om detta skulle hända.