Sony ST-S3000ES operating instructions Uso del sistema dati radio RDS, 14I, Il sistema dati radio

Funzionamento avanzato del sintonizzatore

Uso del sistema dati radio (RDS)

Il sistema dati radio

Il sistema dati radio (RDS) è un servizio di trasmissione che consente alle stazioni radio di inviare informazioni addizionali insieme al normale segnale di programma radio. Questo apparecchio permette di visualizzare varie informazioni RDS e fornisce un’indicazione per le stazioni designate per la trasmissione di informazioni sul traffico. Il sistema RDS è disponibile solo su stazioni FM.*

Nota

L’RDS può non funzionare correttamente se la stazione sintonizzata non trasmette correttamente il segnale RDS o se la forza del segnale è debole.

*Non tutte le stazioni FM offrono il servizio RDS e non tutte offrono gli stessi tipi di servizi. Se non si è familiari con il sistema RDS, controllare con le stazioni radio locali che offrono servizi RDS nella zona.

Ricezione di trasmissioni RDS

Basta selezionare una stazione della banda FM. Quando si sintonizza una stazione che offre servizi RDS, l’indicatore RDS e il nome della stazione appaiono sul display.

Visualizzazione delle informazioni RDS

Premere alcune volte DISPLAY fino a che sono visualizzate le informazioni RDS.

Informazione visualizzata	È possibile:
Nome stazione*	localizzare ciascuna stazione
	con il nome (p.es.WDR) invece
	che con la frequenza.
Frequenza*	localizzare ciascuna stazione
	con la frequenza.
Orario (sistema 24 ore)	visualizzare l’orario attuale.
Tipo programma	localizzare un tipo specifico di
	programma in fase di
	trasmissione.
Testo radio	visualizzare i messaggi di testo
	inviati dalla stazione RDS.
Identificazione programma	stabilire il paese di origine di
	ciascuna trasmissione.
Misuratore di segnale	(vedere pagina 11 per dettagli)
digitale*

*Queste informazioni appaiono anche per stazioni FM non RDS.

Note

•Se c’è un annuncio di emergenza da parte delle autorità governative, “ALARM” lampeggia sul display.

•Se una stazione non offre un particolare servizio RDS, “NO ...” (come ad esempio “NO PTY”) appare sul display.

•A seconda del metodo usato dalla stazione radio per l’invio del testo, alcuni messaggi di testo possono essere incompleti.

Localizzazione di stazioni che trasmettono informazioni sul trafffico

Quando si sintonizza una stazione RDS che trasmette informazioni sul traffico, l’indicatore TP si illumina.

14I