Manuals / Brands / Home Audio / Speaker System / Sony / Home Audio / Speaker System

Sony XR-EM70 AJUSTES DE SONIDO, En la unidad principal, En el mando a distancia, Ajusta el nivel de graves, Ajusta el nivel de agudos

1 56

Download 56 pages, 898.74 Kb

AJUSTES DE SONIDO

Ajustes

Para cambiar a recepción FM monoaural

Pulse MODE (mantenga pulsada la tecla SHIFT y pulse TUNER MODE en el mando a distancia) para que "MONO" aparezca en pantalla.

Para cancelar, pulse MODE (mantenga pulsada la tecla SHIFT y pulse TUNER MODE en el mando a distancia) repetidamente.

Consejo:

Cuando la recepción FM estéreo sea de mala calidad, el cambio a monoaural reducirá el ruido.

EPara cambiar el intervalo de sintonización de AM El valor por defecto del intervalo de sintonización de AM es de 10 kHz/intervalo. Si utiliza esta unidad en un área donde el sistema de asignación de frecuencias sea de 9 kHz/intervalo, cambie el intervalo de sintonización.

Mantenga pulsado TUNER/BAND y pulse POWER.

BASS

TREBLE

GRAVES (BASS)

Ajusta el nivel de graves.

En la unidad principal

SOUND

fg

AGUDOS (TREBLE)

Ajusta el nivel de agudos.

En la unidad principal

	Consejo:	Gire el dial BASS.	Gire el dial TREBLE.
	Cuando se cambia el intervalo de sintonización de AM se
		El nivel de graves puede ajustarse desde "–5" a "+5".	El nivel de agudos puede ajustarse desde "–5" a "+5".
	borran todas las presintonías.

En el mando a distancia

Pulse SOUND repetidamente de forma que "BAS" aparezca en pantalla y pulse fo gpara ajustar el nivel.

•Si el sonido se distorsiona con el efecto de graves, cancele el efecto.

En el mando a distancia

Pulse SOUND repetidamente de forma que "TRE" aparezca en pantalla y pulse fo gpara ajustar el nivel.

•Si el sonido se distorsiona con el efecto de agudos, cancele el efecto.

30

Contents

Owner’s record Model No Serial No. (Lot No.) For assistance and information (United States and Puerto Rico) WARNING Warning Installation Electric Power Outdoor Antenna Lightning Maintenance Damage Requiring Service PREPARATIONS PARTS AND CONTROLS 5 0–10,+10 8SOUND 9SET 0VOLUME (+/–) ! sCLEAR ADJUSTMENTS BEFORE OPERATION "DIM-OFF"is the brightest level CD OPERATIONS This unit plays back finalized CD-R/RWdiscs as well as audio CDs Programmed play 1Hold down SHIFT and press PROGRAM on the remote control in stop mode "PRGM" flashes on the display En 2 Press the numbered buttons on the remote control to program a track 3Repeat step 2 to program other tracks RADIO OPERATIONS Tuning in preset stations Preset up to 32 of your favourite stations and tune them in directly Presetting stations SOUND ADJUSTMENTS TAPE PLAYBACK TAPE RECORDING AI Edit Recording (AI: Artificial Intelligence) Programmed Edit Recording TIMER OPERATIONS 5Press f or g to set the timer-activatedduration, then press SET 6Press for gto adjust the volume for timer playback, and press SET The volume level can be adjusted from 0 to To play a tape, insert the tape Timer recording 6Press for gto adjust the volume for timer recording, and press SET 7Prepare the source To record the radio, select the band and tune in the desired station 8Insert the recording tape and then turn the unit off REFERENCE Specifications MAIN UNIT CX-LEM70 TUNER AMPLIFIER CASSETTE DECK ADVERTENCIA Advertencia Instalación Energía eléctrica Antena exterior Tormentas eléctricas Mantenimiento PREPARACIONES PARTES Y CONTROLES Unidad principal: Parte delantera Mando a distancia 6SHIFT 7REV MODE Selecciona el modo inverso 2REC MODE AJUSTES ANTES DEL FUNCIONAMIENTO "DIM-OFF"es el nivel más brillante FUNCIONAMIENTO DEL REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS Reproduce hasta 30 pistas seleccionadas en el orden programado FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR Presintonice hasta 32 de sus emisoras favoritas y sintonícelas directamente Presintonización de emisoras AJUSTES DE SONIDO Ajusta el nivel de graves En la unidad principal Ajusta el nivel de agudos En el mando a distancia REPRODUCCIÓN DE UNA CINTA GRABACIÓN DE UNA CINTA Grabación de discos compactos editada Grabación con edición de AI Grabación con edición programada FUNCIONAMIENTO DEL PROGRAMADOR Apaga la unidad automáticamente después de un tiempo especificado 7Prepare la fuente Para escuchar la radio, seleccione la banda y sintonice la emisora deseada 8Pulse POWER 6STANDBY/ON (POWER) para pagar la unidad Grabación con programador 2Antes de 8 segundos, pulse SET 3Pulse f o g para establecer la hora de activación del programador y pulse SET 4Pulse f o g para seleccionar la fuente y pulse SET 5Pulse f o g para establecer la hora de activación del programador y pulse SET REFERENCIA Especificaciones UNIDAD PRINCIPAL CX-LEM70 SINTONIZADOR AMPLIFICADOR PLATINA DE CASETES ATTENTION Avertissements Alimentation Antenne extérieure Foudre Entretien Dommages nécessitant réparation PRÉPARATIFS PARTIES ET CONTRÔLES 50–10,+10 Radio : règle la station avec le numéro de préréglage spécifié !sCLEAR RÉGLAGES AVANT LA MISE EN MARCHE Mode d’économie d’énergie Lorsque le mode économie d’énergie est réglé à "ON" ou "AUTO Lorsque le mode économie d’énergie est réglé à "AUTO FEn plus des indications ci-dessus: 1Appuyez sur ECO/DIMMER avec l’unité allumée. "ECO MODE" est affiché POUR OPÉRER LE CD audio Lecture programmée Le numéro sélectionné s’allume sur l’affichage 3Répétez l’étape 2 pour programmer d’autres pistes 4Appuyez sur Epour démarrer la lecture •Vous ne pouvez pas programmer plus de 30 pistes. "FULL" est affiché POUR OPÉRER LA RADIO Réception des stations préréglées Programmation manuelle RÉGLAGES DU SON LECTURE DES CASSETTES ENREGSTREMENT SUR CASSETTE Montage de l’enregistrement d’un CD Enregistrement avec montage AI POUR OPÉRER LA MINUTERIE 7Préparez la source Pour lire la radio, sélectionnez la bande et réglez la station souhaitée 8Appuyez sur POWER 6STANDBY/ON (POWER) pour éteindre l’unité La lecture temporisée ne commencera pas si l’unité n’a pas été éteinte d’abord Enregistrement temporisé Le niveau du volume peut être réglé de 0 à Pour enregistrer la radio 8Insérez la cassette à enregistrer puis éteignez l’unité À l’heure de l’allumage temporisé, l’unité s’allume et RÉFÉRENCE Spécifications UNITÉ PRINCIPALE CX-LEM70 AMPLIFICATEUR PLATINE CASSETTE LECTEUR CD