Manuals / Star Micronics / Computer Equipment / Printer

Star Micronics TSP400Z Series user manual TSP400Z SERIES, Thermal Printer

Models: TSP400Z Series

1 80

Download 80 pages 28.78 Kb

Page 1

Image 1

THERMAL PRINTER

TSP400Z SERIES

USER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI

Page 1

Image 1

Star Micronics TSP400Z Series user manual TSP400Z SERIES, Thermal Printer, User’S Manual Mode D’Emploi

Contents

TSP400Z SERIES USER’S MANUAL MODE D’EMPLOITHERMAL PRINTER BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONIEC Council Directive 89/336/EEC of 3 May The above statement applies only to printers marketed in CanadaEC Council Directive 73/23/EEC and 93/68/EEC of 22 July The above statement applies only to printers marketed in EUTABLE OF CONTENTS 1-1. Unpacking 1. Unpacking and inspection1-2. Handling Notes Power switch 2. Parts identification and nomenclaturePeripheral drive connector Interface connector3-1. Parallel interface 3. Ferrite core installation *Europe onlyGround wire 3-2. Peripheral unit cable5 cm or less Ferrite core 4-1. Serial interface 4. Connecting the interface cable4-2. Parallel interface 5-1. Loading the Paper Roll 5. Setting up5 Temporarily place the paper roll on 5-2. Adjusting the Head Position FEED switch ON LINE switch/indicator6. Control panel 6-1. Basic OperationPOWER indicator 6-2. Power switch and ON LINE/FEED switch combinationsHEAD UP indicator No Paper IndicatorPress ON LINE 3 Power + ON LINE + FEED switches6-4. Sensor Adjustment Mode 6-3. Print Density Adjustment1 Make sure the printer is turned off a Recoverable errors 6-5. Errorsb Unrecoverable errors 6-6. Buzzer Sounding Variations c Other errors only in page modeL’appendice n’est pas traduit TABLE DES MATIERESFRENCH 1-1. Déballage 1. Deballage et inspection1-2. Remarques sur la manipulation FRENCHTableau de commande 2. Identification des pieces et nomenclatureTSP442Z TSP412Z3. Installation du tore de ferrite *Europe uniquement 3-1. Interface parallèleFRENCH FRENCH 3-2. Câble de périphérique5 cm ou moins Tore de ferrite Fil à la terre4-1. Interface série 4. Raccordement du câble d’interface4-2. Interface parallèle FRENCH5-1. Chargement du rouleau de papier 5. InstallationFRENCH Rouleau de papier FRENCHBarre de déclenchement Arbre de rouleau de guide-papierFRENCH 5-2. Réglage de la position de la tête6-1. Fonctionnement de base 6. Tableau de commandeFRENCH Commutateur/Témoin ON LINE EN LIGNETémoin HEAD UP TETE VERS LE HAUT Témoin POWER ALIMENTATIONTémoin manque papier Témoin d’erreur3 Interrupteur d’alimentation + commutateurs ON LINE + FEED FRENCH6-3. Réglage de la densité d’impression 6-4. Mode d’ajustement de capteurFRENCH FRENCH 1 Vérifier que l’imprimante est coupéec Autres erreurs seulement en mode page 6-5. Erreursa Erreurs réparables b Erreurs non réparablesFRENCH 6-6. Variations de tonalité de l’avertisseur sonoreDEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS1-1. Auspacken 1. Auspacken und Kontrolle1-2. Hinweise DEUTSCHTSP442Z 2. Funktion und Bezeichnung der einzelnen BauteileTSP412Z DEUTSCH3-1. Parallele Schnittstelle 3. Installation der Ferritkerne *Nur EuropaDEUTSCH DEUTSCH 3-2. Peripheriegerätkabel5 cm oder weniger Ferritkern Massekabel4-1. Serielle Schnittstelle 4. Anschluss des Schnittstellenkabels4-2. Parallele Schnittstelle DEUTSCH5-1. Einlegen der Papierrolle 5. InbetriebnahmeDEUTSCH darauf, daß die Rolle zum Einlegen DEUTSCHDEUTSCH 5-2. Einstellung der Druckkopfposition6-1. Grundlegender Betrieb 6. BedienfeldDEUTSCH Abb Schalter/Anzeige ON LINEAnzeige POWER 6-2. Kombinationen von Netzschalter und den Schaltern ON LINE/FEEDAnzeige HEAD UP Kein-Papier-Anzeige3 Netzschalter + Schalter ON LINE + Schalter FEED DEUTSCH6-4. Sensoreinstellmodus 6-3. Einstellung der DruckdichteDEUTSCH Zum Einstellen der Druckdichte verwendeter StellwiderstandDEUTSCH 1 Stellen Sie sicher, daß der Drucker ausgeschaltet ista Behebbare Fehler 6-5. Fehlerb Nicht behebbare Fehler DEUTSCHDEUTSCH 6-6. Summertonvariationenc Sonstige Fehler nur im Seitenmodus L’Appendice appare solo nella sezione in inglese di questo manuale INDICEITALIANO 1-1. Apertura della confezione 1. Apertura e controllo della confezione1-2. Avvertenze ITALIANOTSP412Z 2. Identificazione e nomenclatura delle partiTSP442Z ITALIANO3-1. Interfaccia parallela 3. Installazione degli anelli di ferrite *Solo europaITALIANO ITALIANO 3-2. Cavo dell’unità perifericaDistanza di 5 cm o inferiore Anello di ferrite Filo di terra4-1. Interfaccia seriale 4. Collegamento del cavo d’interfaccia4-2. Interfaccia parallela ITALIANO5-1. Caricamento del rotolo di carta 5. InstallazioneITALIANO barra di strappo ITALIANOITALIANO 5-2. Regolazione della posizione della testina6-1. Operazioni di base 6. Pannello di controlloITALIANO Pulsante/spia ON LINESpia di errore Spia POWERSpia HEAD UP Spia di esaurimento carta3Interruttori accensione + ON LINE + FEED ITALIANOI LED lampeggiano 6-4. Modalità di regolazione del sensore 6-3. Regolazione della densità di stampaITALIANO Resistenza variabile utilizzata per regolare la densità di stampa1 Accertarsi che la stampante sia spenta ITALIANOa Errori rimediabili 6-5. Errorib Errori irrimediabili c Altri errori Solo in modalità PaginaITALIANO 6-6. Variazione del suono del cicalinoA-1. General Specifications Appendix A SpecificationsA-2. Paper Specifications 5. Print area a 10~300 mm 7. Label-paper specifications Label pitchSpacing between labels b3~10 mm 5 mm is preferredAppendix B Dip switch setting Switch B-2. Parallel InterfaceSetting SwitchAppendix C Serial interface C-1. Connectors and Signal Names Serial InterfaceSignal name Pin NoRS-232C C-2. Interface ConnectionsAPPENDIX Appendix D Parallel interface D-1. Table of Connection Signals for Each ModeCompatibility Mode Nibble ModeAPPENDIX connectorCompatible with Amphenol Printer SideAppendix E Peripheral unit drive circuit Drive circuit The recommended drive circuit is shown below The table below shows the factory settings for the memory switches Appendix F Memory Switch SettingsMemory Switch APPENDIXOVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES HEAD OFFICESTAR MICRONICS AMERICA, INC