Positionner la baignoire (cont.)

Placer une bâche propre ou matière similaire au fond de la baignoire et sur le rebord extérieur de la baignoire. Veiller à ne pas rayer la surface de l’unité.

Coloque la bañera

PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No levante ni mueva la bañera sosteniéndola por el faldón ni los refuerzos del faldón. Verifique que los refuerzos del faldón estén fijos antes de instalar la bañera, luego levante la bañera por el borde en varios puntos.

NOTA: Mantenga una lona gruesa o tela de protección en el fondo de la bañera hasta terminar la construcción.

Instale el montaje del desagüe y rebosadero en la bañera según las instrucciones del fabricante del desagüe.

¡IMPORTANTE! Si la bañera se instala en un subpiso que no sea de madera contrachapada, es posible que con el tiempo se produzcan rechinidos. Para evitar los chirridos coloque un material acolchado entre la bañera y el subpiso, colocado debajo de los soportes de la bañera. Recomendamos un material acolchado de lona de hilo de poliéster encolado de uso para jardinería o material de envolver doméstico de hilo encolado. No utilice fieltro de techar.

Coloque el material acolchado debajo de los soportes de la bañera.

Coloque y ajuste la bañera hasta que el filo exterior quede al ras con la estructura de postes de madera.

Verifique que la bañera esté a nivel y bien apoyada en el subpiso.

Si la bañera no está a nivel, acuñe con cuñas de metal, madera u otro material duradero. Cambie la posición y acuñe la bañera hasta que quede alineada con la estructura de postes de madera y a nivel.

Si no es posible adherir directamente la bañera al subpiso o si se desea menos movimiento, considere la instalación de una capa de cemento mortero opcional.

Instale una capa de cemento mortero (opcional)

Saque la bañera y el material acolchado del encajonado entre tres paredes.

NOTA: No utilice yeso, cemento de yeso o pasta para paneles de yeso con esta aplicación, puesto que no proporcionarán el soporte estructural adecuado.

NOTA: Los soportes de la bañera deben descansar directamente sobre el subpiso.

Aplique una capa de 2″ (5,1 cm) de cemento mortero en el subpiso, untando de

manera que las áreas de la bañera que harán contacto con el subpiso tengan cemento mortero. No extienda el cemento mortero en el área del desagüe. Deje lugar para que el cemento mortero se expanda con el peso de la bañera.

Inmediatamente coloque la bañera en su lugar.

Verifique que la bañera esté nivelada y apoyada sobre todos los soportes.

Limpie la bañera para reducir el riesgo de daños a la superficie.

Coloque una lona limpia u otro material similar en el fondo y sobre el filo exterior de la bañera. Tenga cuidado de no rayar la superficie de la unidad.

1064912-2-A

18

Sterling

Page 18
Image 18
Sterling Plumbing 7104 Series Coloque la bañera, Positionner la baignoire, Instale una capa de cemento mortero opcional

7104 Series specifications

The Sterling Plumbing 7104 Series is an innovative range of bathroom fixtures designed to enhance both functionality and aesthetic appeal. Catering to modern preferences for clean lines and minimalistic design, this series includes a variety of options such as toilets, sinks, and bathtubs, each designed with the user’s comfort and convenience in mind.

A key feature of the 7104 Series is its use of high-quality materials that ensure durability and longevity. The components are made from vitreous china, known for its smooth surface and easy maintenance. This material not only resists stains and scratches but also helps to maintain cleanliness, making it an ideal choice for busy family bathrooms.

In terms of technology, the Sterling Plumbing 7104 Series integrates advanced flushing mechanisms that enhance performance while conserving water. The series often features a dual-flush option, allowing users to choose between a light flush for liquid waste and a full flush for solid waste. This not only promotes water efficiency but also aligns with contemporary eco-friendly practices, appealing to environmentally conscious consumers.

Comfort is another hallmark of the 7104 Series. Toilets feature ergonomic designs, providing optimal height and bowl shape that caters to the needs of all users. Additionally, the series’ sinks come in various styles, including undermount and pedestal options, ensuring versatile configurations to fit different bathroom layouts.

Installation and maintenance are simplified with the Sterling Plumbing 7104 Series. The products are designed for straightforward installation, with clear instructions and essential mounting hardware included. Moreover, the fixtures are engineered to minimize the need for repairs, thereby reducing long-term maintenance efforts for homeowners.

Overall, the Sterling Plumbing 7104 Series stands out in the market for its combination of style, efficiency, and practicality. With an emphasis on user experience, it incorporates modern technologies and materials that not only look great but also function exceptionally well, making it a worthwhile investment for any bathroom renovation or new build project.