Complete the Installation (cont.)

If applicable, install all other accessories according to the manufacturer’s instructions.

Install the apron panel following the instructions below.

Installing the Apron Panel

IMPORTANT! Risk of product damage. Ensure that the tabs are aligned before pressing the apron panel into place. Improper alignment can damage the clips.

Ensure that the apron area is free from obstructions.

Position the apron panel in the apron frame.

Slide the apron panel tabs up under the apron frame until the tabs engage and all clips align with the apron frame opening.

Press the center of the apron panel until it snaps into place.

Compléter l’installation

ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel. S’assurer qu’un joint

d’étanchéité existe autour du drain et du trop-plein.

REMARQUE: Retirer le panneau du bandeau, si ce n’est pas déjà fait, en suivant les instructions ci-dessous.

Retirer le panneau du bandeau

Insérer un tournevis à tête plate ou autre outil à chacun des deux emplacements pour tournevis.

Utiliser le tournevis pour dégager le clip inférieur et libérer le clip.

Lorsque les clips inférieurs sont relachés, tirer le dessous du panneau à l’écart du bandeau afin de relacher les clips restants.

Lorsque la base du panneau est dégagée, baisser le panneau jusqu’à en dégager le dessus.

Compléter l’installation

Connecter le drain au siphon selon les instructions du fabricant.

Installer la garniture du robinet, bec de baignoire, la porte de douche, et tout accessoire selon les instructions du fabricant.

Retirer la pellicule protectrice couvrant la baignoire.

Ouvrir les lignes d’alimentation d’eau, puis faire couler l’eau pour chasser tout débris.

Fermer les valves.

Vérifier s’il y a des fuites dans les connexions.

Si applicable, installer tous les autres accessoires conformément aux instructions du fabricant.

Installer le panneau de bandeau en suivant les instructions ci-dessous.

Installer le panneau du bandeau

IMPORTANT! Risque d’endommagement du produit. S’assurer que les languettes soient alignées avant de mettre le panneau du bandeau en place. Un alignement incorrect peut endommager les clips.

S’assurer qu’il n’y ait pas d’obstructions autour du bandeau.

Positionner le panneau du bandeau dans son cadre.

1072812-2-A

20

Sterling

Page 20
Image 20
Sterling Plumbing 7113 Series manual Compléter l’installation, Complete the Installation

7113 Series specifications

The Sterling Plumbing 7113 Series is a finely engineered line of plumbing fixtures that combines style, durability, and innovative technology. This series is ideal for homeowners seeking to enhance their bathroom experience with high-quality elements that ensure reliability and performance.

One of the main features of the 7113 Series is its sleek and modern design. The fixtures are available in various finishes, including polished chrome and brushed nickel, allowing for easy integration into different bathroom styles. The aesthetic appeal of the 7113 Series not only elevates the visual aspect of the bathroom but also reflects a commitment to quality craftsmanship.

The 7113 Series is equipped with cutting-edge technologies designed to maximize functionality. A standout feature is the use of water-saving technology. The fixtures in this series are engineered to provide optimal flow rates, ensuring an efficient use of water without sacrificing performance. This focus on conservation is in line with contemporary sustainability practices and appeals to environmentally conscious consumers.

Durability is another hallmark of the Sterling Plumbing 7113 Series. Made from high-quality materials, these fixtures are resistant to corrosion and tarnishing, ensuring longevity even in high-use environments. This robustness is particularly valuable in family bathrooms where fixtures must withstand the rigors of daily use.

The user-friendly design is also a critical characteristic of the 7113 Series. Many pieces feature ergonomic handles that are easy to operate, making them suitable for all age groups, including children and the elderly. Additionally, some models incorporate advanced installation technologies, allowing for straightforward setup and minimal maintenance over time.

The Sterling Plumbing 7113 Series also places a strong emphasis on hygiene. Many fixtures are designed with smooth surfaces that reduce the buildup of grime, making cleaning effortless. This attention to cleanliness aligns with the increasing consumer demand for products that promote health and wellness in the home.

In summary, the Sterling Plumbing 7113 Series brings together modern aesthetics, advanced technology, and robust durability. It caters to consumers who value both style and functionality in their bathroom fixtures while highlighting sustainable practices. With its focus on user-friendly designs and hygiene, the 7113 Series stands out as a wise choice for any contemporary bathroom renovation or new construction project. Investing in this series means investing in quality and reliability that will last for years to come.