Antes de comenzar (cont.)

En caso de remodelación, mida la estructura de postes de madera existente antes de desinstalar la bañera vieja para asegurarse de que la nueva quedará bien. Verifique que el desagüe esté en el lugar correcto.

Confirme que el espacio de montaje y conexión sea adecuado para la instalación del suministro de agua y desagüe.

En caso de problemas de instalación o funcionamiento, no dude en comunicarse con Sterling entre las 7:00 am y 6:00 pm CST (horario de la zona central de EE.UU.) al: 1-888-STERLING en los EE.UU. ó 001-877-680-1310 en México.

Sterling se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

Roughing-In

72" (182.9 cm)

60" (152.4 cm)

Recommended faucet area

44" (111.8 cm)

Emplacement recommandé

 

du robinet

 

Área recomendada

 

para la grifería

60"

44"

(111.8 cm)

42-7/16"

(107.8 cm)

1/2"

(152.4 cm)

 

 

(1.3 cm)

 

4-1/4"

Tile Flange Detail

 

(10.8 cm)

 

Détail de bride de

10-1/4"

 

24-7/8"

carrelage

(26 cm)

 

(63.2 cm)

Detalle del

42-7/16" (107.8 cm)

 

reborde para

 

 

azulejos

20-1/2"

(52.1 cm)

20"

(50.8 cm)

1" (2.5 cm) from the Floor to the Drain 1" (2,5 cm) du sol au drain

1" (2,5 cm) del piso al desagüe

17-1/2" (44.5 cm) from the Floor to the Overflow

17-1/2" (44,5 cm) du sol au trop-plein

17-1/2" (44,5 cm) del piso al rebosadero

IMPORTANT! All dimensions are nominal. The stud opening tolerance is +1/8(3 mm)/-0. Carefully measure your fixture before determining enclosure size. Some shimming between the stud frame and the fixture may be required. If a firewall is required, rough-in dimensions will have to increase according to the thickness of the firewall material. Stud opening dimensions must be measured toward the exposed side of the wall material. Dimensions given in the rough-in information are crucial for proper installation. Construct the framing and plumbing accurately.

If installing this bath with a shower door, refer to the shower door manufacturer’s instructions for any special framing considerations.

Sterling

7

1072812-2-A

Page 7
Image 7
Sterling Plumbing 7113 Series manual Roughing-In, Antes de comenzar

7113 Series specifications

The Sterling Plumbing 7113 Series is a finely engineered line of plumbing fixtures that combines style, durability, and innovative technology. This series is ideal for homeowners seeking to enhance their bathroom experience with high-quality elements that ensure reliability and performance.

One of the main features of the 7113 Series is its sleek and modern design. The fixtures are available in various finishes, including polished chrome and brushed nickel, allowing for easy integration into different bathroom styles. The aesthetic appeal of the 7113 Series not only elevates the visual aspect of the bathroom but also reflects a commitment to quality craftsmanship.

The 7113 Series is equipped with cutting-edge technologies designed to maximize functionality. A standout feature is the use of water-saving technology. The fixtures in this series are engineered to provide optimal flow rates, ensuring an efficient use of water without sacrificing performance. This focus on conservation is in line with contemporary sustainability practices and appeals to environmentally conscious consumers.

Durability is another hallmark of the Sterling Plumbing 7113 Series. Made from high-quality materials, these fixtures are resistant to corrosion and tarnishing, ensuring longevity even in high-use environments. This robustness is particularly valuable in family bathrooms where fixtures must withstand the rigors of daily use.

The user-friendly design is also a critical characteristic of the 7113 Series. Many pieces feature ergonomic handles that are easy to operate, making them suitable for all age groups, including children and the elderly. Additionally, some models incorporate advanced installation technologies, allowing for straightforward setup and minimal maintenance over time.

The Sterling Plumbing 7113 Series also places a strong emphasis on hygiene. Many fixtures are designed with smooth surfaces that reduce the buildup of grime, making cleaning effortless. This attention to cleanliness aligns with the increasing consumer demand for products that promote health and wellness in the home.

In summary, the Sterling Plumbing 7113 Series brings together modern aesthetics, advanced technology, and robust durability. It caters to consumers who value both style and functionality in their bathroom fixtures while highlighting sustainable practices. With its focus on user-friendly designs and hygiene, the 7113 Series stands out as a wise choice for any contemporary bathroom renovation or new construction project. Investing in this series means investing in quality and reliability that will last for years to come.