TABLE DES MATIÈRES

CMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .2

CPRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

EMPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

POUR ÉVITER LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION ET D’INCENDIE . . . . .4

AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

C TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . .5 C CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 C ACCESSOIRES AVEC L’APPAREIL . . . . . . . .6 C COMMANDES ET FONCTIONS . . . . . . . . . . .7 MISE EN PLACE DES PILES . . . . . . . . . . . . . . . .8

C PRÉPARATION À L’USAGE . . . . . . . . . . . . . .9

CONNEXION D’ANTENNE/CÂBLE . . . . . . . .9 UTILISATION DES PRISES A/V D'AVANT . . .10

CFONCTIONNEMENT ET RÉGLAGE DU

TÉLÉVISEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

VISIONNAGE D’UNE

ÉMISSION TÉLÉVISÉE . . . . . . . . . . . . . . . . .10 RÉGLAGE DE L’IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . .11 MODE JEU VIDÉO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 DÉMAGNÉTISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 MINUTERIE RÉVEIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 MINUTERIE SOMMEIL . . . . . . . . . . . . . . . . .12 SYSTÈME DE SOUS-TITRES . . . . . . . . . . . .12 RÉGLAGE DES CANAUX . . . . . . . . . . . . . .12

RÉGLAGE DE L’HORLOGE (AUTO/MANUEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 HEURE D’ÉTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 LANGAGE DU MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 RÉGLAGE CIRCUIT V . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

C VIDÉOCASSETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

CLECTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

LECTURE NORMALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 RÉGLAGE DE L’ALIGNEMENT . . . . . . . . . .18 IMAGE FIXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

C LECTURE SPÉCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

LECTURE DE VIDÉOCASSETTE DE LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

LECTURE RÉPÉTÉE AUTOMATIQUE . . . . .19

C RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

REMISE À ZÉRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 RECHERCHE D’IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . .20 RECHERCHE HORAIRE . . . . . . . . . . . . . . . .20

C CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES . . . . . . .21

COMPTEUR DE BANDE EN TEMPS RÉEL .21 REMBOBINAGE-ÉJECTION AUTOMATIQUE .21

C ENREGISTREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

ENREGISTREMENT NORMAL . . . . . . . . . . .21

SAUT DE SCÈNES INDÉSIRABLES PENDANT L’ENREGISTREMENT . . . . . . . .21

ECS (Enregistrement par Commande Simple) .22

COPIE D’UNE VIDÉOCASSETTE

(requiert un magnétoscope ou un camescope) . .22

CENREGISTREMENT AVEC MINUTERIE . .23

ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE AVEC MINUTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

RETOUR AUTOMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . .24

C AFFICHAGE À L’ÉCRAN . . . . . . . . . . . . . . .25

CDÉSIGNATIONS DES CANAUX CÂBLÉS . .25

C GUIDE DE RECHERCHE DES PANNES . . .26 C FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 C ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 C GARANTIE LIMITÉE . . . . . .Couverture de dos

REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE

Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées mais mises au rebut conformément aux règlements locaux concernant les déchets chimiques.

- 5 -

FR

Page 33
Image 33
Symphonic CSC313E owner manual Table DES Matières