8 Réglez les minutes de fin |
|
| – PROG.EN DIFFÉRÉ – | ||
Appuyez sur [PLAY/K] ou [STOP/L] |
| CH DATE | DÉBUT FIN | ||
jusqu’à ce que les minutes souhaitées |
| - - | |||
| - - | ||||
s’affichent (Exemple : «50» pour |
| - - | |||
| - - | ||||
8:50PM), puis appuyez sur [F.FWD/B]. | B 61 | 7/04 LUN 7:30PM 8:50PM - - | |||
- - | |||||
|
| - - | |||
|
| - - | |||
|
|
| |||
9 Réglez la vitesse de la bande |
| – PROG.EN DIFFÉRÉ – | |||
| CH | DATE | DÉBUT FIN | ||
Appuyez sur [PLAY/K] ou |
| ||||
| - - | ||||
[STOP/L] jusqu’à ce que la |
| - - | |||
| - - | ||||
vitesse de la bande souhaitée | B 61 | 7/04 LUN 7:30 M | 8:50 M SP | ||
| - - | ||||
s’affiche. (Exemple : «SP») |
| - - | |||
| - - | ||||
|
| - - | |||
POUR ANNULER UN ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE AVEC MINUTERIE
1)Appuyez sur [POWER].
2)Si l’enregistrement est en cours, appuyez sur [STOP/EJECT P N] sur l’appareil.
3)Répétez les étapes 1 et 2 de la page 23 et sélectionnez le programme que vous souhaitez annuler.
4)Appuyez sur
5)Appuyez sur [MENU] pour revenir au mode TV.
10Terminez le réglage du programme
Appuyez sur [F.FWD/ B] pour achever le réglage.
•Pour régler un autre programme, répétez les étapes 2 à 10.
•Appuyez sur [MENU] pour quitter le menu.
POUR VÉRIFIER LE RÉGLAGE DE LA MINUTERIE
1)Appuyez sur [POWER] de sorte que l’indicateur d’enregistrement s’éteigne.
2)Appuyez sur [MENU].
3)Confirmez que «PROG. EN DIFFÉRÉ» est sélectionné.
11 Réglez la minuterie |
| 4)Appuyez sur [F.FWD/ B]. Les détails des |
| |
Appuyez sur [POWER] pour régler l’enregistrement |
| programmes apparaissent à l’écran. |
| |
automatique avec minuterie. L’indicateur d’enregistreur s’allume. | 5)Appuyez sur [MENU] pour revenir au mode TV. | |||
• Vous devez éteindre l’appareil pour activer |
| REMARQUES : |
|
|
l’enregistrement automatique avec minuterie. Si l’appareil | • L’affichage ne sera pas éteint automatiquement à | |||
n’est pas éteint et que vous continuez à regarder la télé, |
| l’heure de début de l’enregistrement programmé. | ||
«MISE EN ATT. MINUTERIE» commence à clignoter à |
| • Si la bande arrive à sa fin avant la fin de l’enre- | ||
l’écran 2 minutes avant l’heure de début programmée. |
| gistrement, l’appareil passera immédiatement au | ||
• Si la languette de protection contre l’effacement est | mode d’arrêt et la cassette sera éjectée. |
| ||
retirée, la cassette sera éjectée à la pression de |
|
|
|
|
[POWER] pour la mise hors tension. |
| RETOUR AUTOMATIQUE |
| |
EXTENSION DE PROGRAMMES AVEC |
|
|
|
|
| Cette fonction permet de rechercher automatiquement | |||
MINUTERIE |
| |||
Pour déplacer l’horaire d’un enregistrement |
| le début d’un ou de programmes enregistrés après la fin | ||
| de l’enregistrement avec minuterie. |
|
| |
automatique avec minuterie. |
|
|
| |
|
|
|
| |
1)Appuyez sur [POWER]. |
| 1 Sélectionnez «RÉGLAGES DE L’USAGER» | ||
2)Répétez l’étape 1 de la page 23. |
| Appuyez sur [MENU]. | – M E N U – |
|
3)Appuyez sur [RECORD] et sélectionnez le |
| PROG.EN DIFFÉRÉ |
| |
| Appuyez sur [PLAY/K] ou [STOP/L] |
| ||
|
| RÉGLAGE DE L’HORLOGE | ||
programme souhaité avec [PLAY/K] ou [STOP/L]. |
|
| RÉGLAGE DE L’ IMAGE | |
| pour pointer sur | RÉGLAGE DES CANAUX | ||
4)Appuyez à nouveau sur [RECORD]. Chaque pression |
| B RÉGLAGES DE L’USAGER | ||
| «RÉGLAGES DE L’USAGER», | RÉGLAGE CIRCUIT V | ||
additionnelle déplace l’heure de début/fin de l’enregistrement |
|
| ||
|
|
| LANGAGE [FRANÇAIS]] | |
en avant de 10 minutes. Si l’enregistrement est déjà |
| puis appuyez sur [F.FWD/ B]. | REMISE À ZÉRO |
|
| RECH.CHRONOMÉTRQUE | |||
commencé, chaque pression additionnelle déplacera seulement |
|
|
| |
2 Réglez «RETOUR AUTO.» à [EF] |
|
| ||
l’heure de fin en avant. Pour annuler pendant le réglage, |
| – RÉGLAGES DE L’USAGER – | ||
appuyez sur [PAUSE/STILL F] sur la télécommande. |
| Appuyez sur [PLAY/K] ou [STOP/L] | LOCATION | [HF] |
L’heure d’enregistrement reviendra à l’heure d’origine. |
| pour pointer sur «RETOUR AUTO.», | ||
| B RETOUR AUTO. | [EF] | ||
|
|
| LECT.RÉPÉTÉE | [HF] |
REMARQUE : |
| puis appuyez sur [REW/s] ou |
|
|
• Quand vous déplacez l’heure prévue en avant |
| [F.FWD/B jusqu’à l’apparition de [EF]. |
|
|
pendant l’enregistrement, la vitesse d’enregistrement |
|
|
| |
passe automatiquement en mode SLP. |
| 3 Le retour automatique démarre |
| |
5)Appuyez sur [REW/s] ou [F.FWD/ B] pour |
|
| ||
| Une fois tous les enregistrements avec minuterie | |||
quitter le menu de réglage. Puis appuyez sur |
| |||
[MENU] pour revenir au mode original. |
| terminés, l’appareil rembobine jusqu’au début du ou | ||
POUR CORRIGER UN PROGRAMME |
| des programmes enregistrés. |
|
|
| REMARQUE : |
|
| |
• Au réglage d’un programme; appuyez sur [REW/s] |
|
|
| |
| • Si vous appuyez sur [POWER] pendant le rembobinage | |||
pour revenir en arrière d’une étape et entrez les chiffres |
| |||
corrects avec [PLAY/K] ou [STOP/L]. |
| de la bande, le Retour automatique s’arrêtera. |
| |
• Après le réglage d’un programme; |
| 4 Regardez le programme enregistré |
| |
1)Appuyez sur [POWER]. |
| Appuyez sur [PLAY/K]. |
|
|
2)Répétez les étapes 1 et 2 de la page 23. |
|
|
| |
|
|
|
| |
3)Appuyez sur [F.FWD/B] (ou appuyez sur |
| POUR ANNULER LE MODE DE |
| |
[REW/s] pour revenir en arrière d’une étape) |
| RETOUR AUTOMATIQUE |
|
|
jusqu’à ce que la partie que vous souhaitez |
|
|
| |
corriger commence à clignoter, puis faites les |
| Répétez les étapes 1 et 2 et sélectionnez [HF] avec | ||
changements avec [PLAY/K] ou [STOP/L]. |
| [REW/s] ou [F.FWD/ B]. |
|
|
4)Appuyez sur [POWER] pour régler l’enre- |
| En cas de panne de courant, l’appareil mémorise cette fonction. | ||
gistrement automatique avec minuterie. | - 24 - |
| FR | |
|
| |||
