–23 –FR
0C28

RÉPÉTER

RÉPÉTER LE TITRE / CHAPITRE

Pour activer la fonction Répéter,appuyez sur
REPEAT pendant la lecture.
¡Le mode de répétition change de la façon décrite ci-
dessous chaque fois que vous appuyez sur la touche.
DVD-V
La fonction REPEATn’est disponible que pendant la lecture.
CHAPITRE TITRE HF
(répéter le chapitre en cours)
(répéter le titre en cours)
(répéter
désactivée)
REMARQUES
¡La fonction Répéter le titre/chapitre n’est pas
disponible pour toutes les scènes.
¡Le réglage de REPEAT s’efface lorsque vous
changez de titre ou de chapitre.

RÉPÉTER LA PISTE

Pour activer la fonction Répéter,appuyez sur
REPEAT pendant la lecture.
¡Le mode de répétition change de la façon décrite ci-
dessous chaque fois que vous appuyez sur la touche.
CD
PISTE TOUT HF
(répéterla piste en cours
)(répéter tout le disque)
REMARQUES
¡La configuration de REPEATs’efface lorsque vous
changez de piste.
¡La fonction de répétition de la lecture ne fonctionne
pas pendant la répétition de la lecture A-B.

RÉPÉTER A-B

1 Appuyez sur la touche REPEAT A-B au
point d’où vous désirez commencer.
¡A- s’affiche un court instant sur l’écran de télé.
2 Appuyez encore sur la touche REPEAT A-B
au point où vous désirez finir.
¡A-B s’affiche un court instant sur l’écran de télé
et la séquence de répétition commence.
3 Pour sortir de la séquence,appuyez sur la
touche REPEAT A-B.
REMARQUES
¡La section REPEATA-B ne peut se configurer que
dans le titre en cours (pour les DVD) ou la piste en
cours (pour les cédés musicaux).
¡REPEATA-B n’est pas disponible pour toutes les cer-
taines scènes des DVD.
¡
Pour effacer le point Aconfiguré, appuyez sur la touche CLEAR.
¡La répétition de la lecture de Aà B ne fonctionne pas
pendant la répétition de la lecture d’un titre, d’un
chapitre, d’une piste ou de tout le disque.
CD
DVD-V

PROGRAMME

Vous pouvez configurer l’ordre de lecture des pistes.

1

En mode stop,appuyez sur la touche MODE.
¡L’écran PROGRAMME s’affiche.

2

Appuyez sur la touche directionnelle (o/p) pour
sélectionner une piste,puis
sur la touche ENTER.
¡
Appuyez sur la touche CLEAR
pour effacer le dernier pro-
gramme saisi.

3

Répétez le point 2 jusqu’à ce que vous ayez sélec-
tionné toutes les pistes de votre programme.
4 Appuyez sur la touche PLAY pour lire les
pistes du programme.
REMARQUES
¡Pendant la lecture du programme, la commande
STOPfonctionne de la façon suivante.
¡
Appuyez une fois sur la touche STOP puis sur la touche
PLAY, la lecture redémarre à partir de l’endroit où vous
avez appuyé sur la touche STOP. (Programme continu)
¡
Appuyez deux fois sur la touche STOPpuis à nouveau sur
la touche PLAY, la lecture redémarre à partir de la piste de
façon normale. (Programme effacé)
¡Vous pouvez saisir un maximum de 99 programmes.
¡
Pour effacer tous les programmes à la fois, sélectionnez
ANNULTOUT en bas de la liste à l’étape 2.
¡
Pour répéter la piste en cours dans le programme, appuyez
plusieurs fois sur la touche REPEAT jusqu’à ce que
PISTE s’affiche pendant la lecture. Pour répéter tout le pro-
gramme, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT
jusqu’à ce que TOUTs’affiche pendant l
a lecture.
CD

LECTURE ALÉATOIRE

Permet d’effectuer la lecture désordonnée des pistes au
lieu de la lecture en séquence.
1 En mode stop,appuyez deux fois sur la
touche MODE.
¡L’écran ALÉATOIRE s’affiche.
2 Appuyez sur la touche PLAY pour commencer la
lecture aléatoire.
REMARQUE
¡
Pour répéter la piste en cours dans la sélection aléatoire,
appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT jusqu’à ce que
PISTE s’affiche pendant la lecture. Pour répéter toute la
sélection aléatoire, appuyez plusieurs fois sur la touche
REPEATjusqu’à ce que TOUT s’affiche pendant la lecture.
CD
FONCTION DE LECTURE SPÉCIALE
(répéter
désactivée)
DURÉE
PLAY
CD-DA DURÉE 0:45:55
PROGRAMME ALÉATOIRE
- - PAS D'INDICATION - -
ALÉATOIRE