Teac AD-500 owner manual Lecteur CD, Fonctionnement de base, ∑ Si le tiroir du disque est ouvert

Lecteur CD

Fonctionnement de base

1.Appuyer sur l'interrupteur d'alimenta- tion POWER.

2.Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE.

Le tiroir du disque s'ouvre. Placer avec précaution le disque sur le tiroir avec la surface imprimée dirigée vers le haut. Le disque doit être positionné dans les guides de disque au centre du tiroir.

For 8 cm (3-inch)	Disques
	For 12 cm (5-inch)
Disques simples	audionumériques
deCD8 singlescm	Compact Discs
	de 12 cm

3.Appuyer à nouveau sur la touche

OPEN/CLOSE.

Le tiroir du disque se referme. Quelques secondes plus tard, l'information suivante est affichée.

	Total number of	Total playback
Nombre total de plages		Temps total de
surtunesle disqueon the disc		lecturetime ofdudiscdisque

Numéros de plage sur le disque jusqu'à 20

4.Appuyer sur la touche CD PLAY (∏). La lecture du disque commence à partir de la première plage, et l'indicateur ∏ (lecture) s'allume.

OPendant la lecture, le numéro de la plage en cours de lecture clignote sur le calendrier musical.

OAprès la lecture d'une plage, son numéro disparaît de l'affichage du calendrier musical.

∑Si le tiroir du disque est ouvert...

Lorsque la touche ∏ est pressée:

Le tiroir se fermera et la lecture commencera à de la première plage.

∑Pour arrêter la lecture

Appuyer sur la touche STOP. Le lecteur entre en mode d'arret.

Pour retirer le disque:

Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE; La lecture s'arrête et le tiroir ressort, et toutes les fonctions reviennent à leur réglage initial.

Pour arrêter momentanément la lecture (mode de pause):

Appuyer sur la touche ƒ. La lecture s'arrête à la position du capteur. L'indicateur ƒ s'allume. Pour reprendre la lecture à partir de la même position, appuyer sur la touche ∏ ou ƒ.

PRECAUTION:

ONe pas forcer le tiroir lors de l'ouverture et de la fermeture.

Fonctionnement de la recherche musicale

∑Recherche musicale en utili- sant les touches MUSIC SKIP (Ú/Æ)

Le début d'une plage peut facilement être localisé en utilisant les touches MUSIC SKIP Ú et Æ. Ce fonctionnement est clairement indiqué sur l'affichage TRACK.

OCette opération est possible même en mode de lecture programmée; dans ce cas, cependant, seules les plages programmées seront détectées.

∑Pour passer à la plage suivante Appuyer sur la touche Æ.

Le lecteur passera au début de la plage suivante à chaque pression sur la touche

Æ. Le lecteur peut ainsi être avancé jusqu à la dernière plage, mais une fois que le début de la dernière plage est atteint, le lecteur n'avance plus même si la touche Æ est pressée.

∑Pour revenir à la plage précédente Appuyer sur la touche Ú.

Le lecteur reviendra en arrière d'une plage

àchaque pression sur la touche Ú. Si cette touche est pressée au milieu d'une plage, le lecteur revient au début de la plage actuelle. Pour revenir à la plage précédente, la touche doit être pressée deux fois.

Il est ainsi possible de revenir au début de la première plage du disque.

∑Recherche de plage avec les touches (/Ò)

Pendant la lecture ou la pause de lecture, appuyer en continu sur la touche Ò de la télécommande, ou Æ de l'appareil, pour rechercher plus rapidement une plage vers l'avant, et appuyer en continu sur  de la télécommande, ou Ú de l'appareil, pour rechercher plus rapide- ment une plage vers l'arrière.

Pendant la recherche manuelle, le son est audible mais le niveau sonore est réduit. N'importe quelle position sur le disque peut ainsi être localisée. Quand la position souhaitée est atteinte, relâcher la touche pour revenir au mode normal.

oru

_ 20 _