Mode cassette

Compteur de bande

Mode USB

Durant la lecture

Numéro du fichier actuellement lu (partant de 001 dans chaque dossier)

Numéro du dossier actuellement lu

Temps écoulé sur la piste actuelle (mn:s)

Nom du fichier actuellement lu (défilant s’il est trop long)

Avec la lecture à l'arrêt

Nombre total de fichiers

Nombre total de dossiers

Mode d'enregistrement

(Exemple : enregistrement sur une cassette depuis un dispositif de stockage USB)

Source d’enregistrement Témoin d’enregistrement

N° du fichier

Temps écoulé dans

Compteur de

actuel

le fichier actuel (mn:s)

bande

Changement de l'affichage (mode CD/USB)

Durant la lecture en mode CD ou USB, chaque fois que l'on appuie sur la touche DISPLAY, l'affichage change comme suit :

CD audio

Temps restant dans la piste actuelle (mn:s)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temps total écoulé sur le disque (mn:s)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temps

 

total restant sur le disque (mn:s)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numéro de la piste actuellement lue

 

 

FRANÇAIS

et temps écoulé dans la piste actuelle (mn:s)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disque MP3/USB

 

 

Nom du fichier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Titre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Artiste

 

 

 

 

 

 

 

Album

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dossier et numéro du fichier actuellement lu,

 

 

temps écoulé dans la piste actuelle (mn:s),

 

 

et nom du fichier actuellement lu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“No title”, “No album” ou “No artist” apparaît lorsqu'il n'y a pas d'informations respectivement de titre, d'album ou d'artiste.

 ” apparaît si l'appareil ne peut pas lire les informations.

L'écran de cet appareil ne peut afficher que les lettres et chiffres à

simple octet. Si un nom de fichier utilise des caractères japonais, chinois ou autres à double octet, la lecture est possible mais le

nom ne sera pas affiché correctement. Dans de tels cas, “ ” s'affiche.

51