Manuals / Brands / Home Audio / CD Player / Teac / Home Audio / CD Player

Teac GF-650, Multi music player/CD recorder manual

1 76

Download 76 pages, 2.4 Mb

9A10509700

Z

GF-650

Multi music player/CD recorder

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL USUARIO

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Contents

Page IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For U.S.A Contents Before using the unit Handling Records How to Replace the Stylus Discs Remote Control Unit Assembling the Turntable When needed for transportation If the drive belt is out of place Connection Identifying the Parts (Turntable) Identifying the Parts Page Basic Operation Listening to a Record Manual Operation To Interrupt Playing the Record Midway Listening to the Radio Listening to a CD ATo suspend playback temporarily (pause mode) B To stop playback Time Display Repeat Playback Shuffle Playback Programmed Playback Before Recording Recording A To stop recording BTo suspend recording temporarily (pause mode) C Manual track division Finalize Erase or Unfinalize a CD-RW Troubleshooting Messages Specifications Sommaire Avant l’utilisation Manutention des disques Comment remlacer l’aiguille Disques Boîtier de télécommande Montage de la table tournante Quand l’appareil doit être transporté Si la courroie d’entraînement s’est désengagée Raccordements Nomenclatures des controles (table tournante) Nomenclatures des controles Page Opération de base Ecoute d’un disque vinyle Opération manuelle Pour interrompre la lecture à mi-chemin Écoute de la radio Écoute de CD APour suspendre la lecture momentanément (mode pause) B Pour arrêter la lecture Affichage du temps Lecture répétée Lecture aléatoire Lecture Programmée Avant d’enregistrer Enregistrement A Pour arrêter l’enregistrement B Pour interrompre l’enregistrement temporairement (mode pause) C Division manuelle de morceau Finalisation Effacement ou dé-finalisationd’un CD-RW Dépannage Spécifications Indice Antes de usarse Manejo de discos Cómo reemplazar la aguja Discos Control Remoto Montando la bandeja giradiscos Cuando necesitamos transportar Si la correa de transmisión está fuera de lugar Conexiones Nombres de la tornamesa Funciones y Control Remoto Page Operación básica Escuchando un disco un Disco Para escuchar el radio Para escuchar un CD APara suspender la reproducción temporalmente (modo de pausa) B Para detener la reproducción Indicación de tiempo Reproducción Repetida Reproducción aleatoria Reproducción programada Antes de grabar Grabación A Para detener la grabación B Para suspender temporalmente la grabación (modo de pausa) C División manual de pistas Finalización Borrado o Desfinalización de un CD-RW Detección de problemas Mensajes Especificaciones