Reproducción Repetida
Cada vez que se presione el botón REPEAT (repetir), cambiará el modo como sigue:
REPEAT ALL (Repetir todas las pistas)
(apagado) 
REPEAT 1 (Repetir una pista)
REPEAT ALL (Repetir todas las pistas)
Presione una vez el botón REPEAT durante la reproducción. Todas las pistas del disco serán reproducidas repetidamente.
REPEAT 1 (Repetir una pista)
Presione dos veces el botón REPEAT durante la reproducción. La pista que está siendo reproducida será reproducida repetidamente. Si presiona el botón MUSIC SKIP y selecciona otra pista, la pista seleccionada será reproducida repetidamente.
También es posible seleccionar una pista para ser repetida en el modo STOP (PARADA). Presione dos veces el botón y seleccione el número de pista presionando el botón MUSIC SKIP. Presione el botón PLAY para iniciar la reproducción.
<Si se presiona uno de los siguientes botones, se cancelará el modo de repetición:
OPEN/CLOSE, POWER, FM/AM, PHONO/AUX
<La reproducción repetida funciona con discos finalizados únicamente.
Reproducción aleatoria
Las pistas pueden ser reproducidas aleatoriamente. Presione el botón SHUFFLE durante la reproducción. (En el modo de parada, presione el botón SHUFFLE y el botón PLAY).
Cuando termine la reproducción aleatoria de todas las pistas, la unidad se detiene y el modo de reproducción aleatoria se cancela.
<Si se presiona el botón / durante la reproducción aleatoria, la siguiente pista será seleccionada aleatoriamente y reproducida. Si se presiona el botón ., la pista reproducida actualmente será reproducida desde el principio. Una pista no puede ser reproducida de nuevo durante la reproducción aleatoria.
<La reproducción aleatoria no funciona durante la reproducción programada.
<Si se presiona uno de los siguientes botones, el modo aleatorio será cancelado:
SHUFFLE en el modo STOP (PARADA), OPEN/CLOSE, POWER, FM/AM, PHONO/AUX
<La reproducción aleatoria funciona con discos finalizados únicamente.
ESPAÑOL
67