Finalisation

1 4

3

Cette section concerne ce qui suit l’enregistrement.

Une fois finalisé, les disques CD-R sont véritablement finalisés. Il n’est plus possible d’ajouter d’autre pistes. Par contre, les disques CD-RW peuvent être “dé-finalisés” et s’il y a de l’espace, du matériel additionnel peut être enregistrer.

Finalisation

Tel qu’expliquer précédemment, pour qu’un disque devient un disque CD normal, il doit avoir une table de contenu (TOC) écrite. Ce processus s’appelle finalisation.

1Appuyez sur la touche CD pour choisir “CD”.

2Déposer un disque non-finalisé (enregistrable).

2 2

4Appuyez sur la touche PLAY (y) pour commencer la finalisation.

Les indicateurs “NO TOC” et “REC” clignotent et le temps restant pour l’opération de finalisation apparaît sur l’affichage.

Quand l’opération est terminée, l’indicateur “NO TOC” s’éteint et l’affichage repasse à l’indication de morceau/durée.

Durant la finalisation, aucune touche fonctionne. Ne jamais éteindre l’appareil ou le débrancher.

<Malgré que les disques CD-R finalisés peuvent être rejouer sur des lecteurs CD ordnaires, rappelez-vous que les disques CD- RW finalisés habituellement ne joueront pas sur un lecteur CD ordinaire.

3Appuyez sur la touche FINALIZE en mode arrêt.

“FIn--d” est affiché.

<Pour annuler la finalisation appuyer sur la touche STOP (H).

48