Indice
Enhorabuena por la adquisición de un TEAC. Lea detenidamente este manual a fin de obtener el mejor rendimiento de esta unidad.
Antes de usarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Cómo reemplazar la aguja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Manejo de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Montando la bandeja giradiscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Cómo abrir/cerrar la cubierta de la tornamesa. . . . . . . . . . . . . 56 Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Nombres de la tornamesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Funciones y Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Operación básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Escuchando un disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Para escuchar el radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Para escuchar un CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Indicación de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Reproducción Repetida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Reproducción aleatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Reproducción programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Antes de grabar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Grabación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Finalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Borrado o Desfinalización de un
Detección de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
PRECAUCIÓN
<No permita que ningún líquido se derrame o salpique este aparato.
<No coloque objetos que contengan líquidos, como jarrones, encima de este aparato.
<No instale este aparato confinado en un espacio reducido, como podría ser encastrado en una estantería o lugar similar.
<Este aparato recibe corriente nominal no operativa de la salida de corriente AC aun cuando su interruptor STANDBY/ON esté en la posición STANDBY.
<El aparato debe estar colocado lo suficientemente cerca de la salida de corriente como para poder acceder al enchufe en cualquier momento.
<Conecte siempre los aparatos de clase ! como este a salidas de corriente con toma de tierra.
<Las baterías (paquete de baterías o baterías instaladas) no se deben exponer al calor excesivo tal como sol, fuego o similares.
Antes de usarse
Lea esto antes de la operación
<La temperatura nominal debe estar entre 5°C y 35°C (41°F y 95°F). El grabador de
<La humedad relativa debe ser de 30 a 90 grados sin condensación.
<Debido a que la unidad se puede calentar durante la operación, siempre deje espacio suficiente alrededor de la unidad para su ventilación.
<El voltaje suministrado a la unidad debe corresponder al voltaje que se encuentra impreso en el tablero posterior. Si tiene alguna duda respecto a este asunto, consulte a un electricista.
<Elija la ubicación de instalación de la unidad con cuidado. Evite colocarla bajo la luz directa del sol o cerca de una fuente de calor. También evite ubicaciones sujetas a vibraciones y polvo, calor, frío o humedad excesivos.
<No coloque la unidad sobre un amplificador/ receptor.
<No abra el gabinete sellado, ya que esto puede dar como resultado un daño a los circuitos o una descarga eléctrica. Si se introduce un objeto extraño en el aparato, póngase en contacto con su distribuidor o su agencia de servicio.
<Cuando quite el enchufe de alimentación del tomacorriente de pared, siempre jale directamente del enchufe, nunca del cable.
<Para mantener limpio el lector láser, no lo toque y acuérdese siempre de cerrar la bandeja.
<No intente limpiar la unidad con solventes químicos, ya que esto puede dañar el terminado. Use una tela seca y limpia.
<Conserve el manual en un lugar seguro para futuras consultas.
NO MUEVA LA UNIDAD DURANTE LA REPRODUCCIÓN
Durante la reproducción, el disco gira a gran velocidad. NO levante ni mueva la unidad durante la reproducción. El hacerlo podría dañar el disco o la unidad.
CUANDO MUEVA ESTA UNIDAD
Cuando se cambian los lugares de instalación o se empaca la unidad para moverse, asegúrese de quitar el disco. El mover esta unidad con el disco cargado puede dar como resultado un daño a la unidad. Si la unidad está para ser embalada y trasladada a gran distancia, ver Página 57 por instrucciones.
52