F

p. 2 + 5

Service consommateurs & commande accessoires

 

 

tél. 0 810 77 47 74 - www.tefal.fr

NL

p. 2 + 8

+ 31 318 58 24 24 - www.tefal.nl

Dp. 2 + 11 + 49 212 387 400 - www.tefal.de

Ip. 2 + 14 + 39 199 20 73 54 - www.tefal.it

GB

p. 2 + 17

Consumer Service & Accessories ordering

 

 

tel. 44 845 725 85 88 - www.tefal.co.uk

GR

p. 2 + 20

+ 30 801 11 97 101- www.tefal.com

 

 

210 -6371251

TR

p. 2 + 23

 

RUS

p. 2 + 26

+ 40 213 10 34 47 - www.tefal.com.ru

UA

p. 2 + 29

 

PL

p. 2 + 32

+ 48 801 300 421 - www.tefal.pl

CZ

p. 2 + 35

+ 420 222 31712 7 - www.tefal.cz

SK

p. 2 + 38

+ 421 4488 71 24 - www.tefal.sk

Hp. 2 + 41 + 36 1801 84 34 - www.tefal.hu

BG

p. 2 + 44

070010218 - www.tefal.bg

RO

p. 2 + 47

+40(21) 233.13.45 - www.tefal.ro

HR

p. 2 + 50

+ 385 1 3015 294 - www.tefal.com.hr

www.tefal.com

- 217144 - 07/07 - R.C.S. TEFAL annecy B 301 501 920 - Réf. 2000942900

VEILLE BÉBÉ LCD

LCD baby phone

F

NL

D

I

GB

GR

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

www.tefal.com

17

 

9

 

 

1

 

Emetteur - Zender - Sender - Trasmettitore - Transmitter - !"#$%&

Verici - '()(*+,-(( ./0)12/031- '()(*+3+45672 8)7/0)92

Nadajnik - Vysíla: - Vysiela: -Adóegység - ')(*+3+0(4 -

 

 

Emi;<tor -Odašilja:

 

 

1

 

 

 

2

 

 

 

8

 

 

10

3

 

 

 

7

 

4

11

 

5

 

6

 

Récepteur - Ontvanger-Empfänger - Ricevitore-Receiver - =>?@A& Alõcõ - ')767B+,-(( ./0)12/031- ')72B+45672 8)7/0)92 Odbiornik -PCijíma: -Prijíma:-VevDegység -')7(B67E Receptor - Prijemnik

1

 

2

 

9

10

12

 

3

 

7

 

4

13

5

 

6

 

14

11

15

18

16

20

2