è˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ Û͇Á‡ÌËflÚ‡ Á‡ Ú Ô ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË Ò ‚‡¯Ëfl ÛÎÁ‚‡ÌÂ.

ìÚ

ᇠ‚‡¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÚÓÁË ÛÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ Òڇ̉‡ ÛÓ‚ÓÎÚÓ‚‡ ‰Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ıÓÎ̇ Ò

燯ÂÚÓ ‰ÂÒÚ‚Ó ÒË Á‡Ô‡Á‚‡ ÔÚÓ, ‚ ËÌÚÂÚÓ ‚

Ò˙ÒÚ‡‚ÌËÚ ÂÎÂÏÂÌÚË Ì‡ Ò‚ÓËÚ Ô

éÚÒÚӂ͇ڇ, ÎÂÔÂÌÍËÚÂ Ë ÔÚ ‚˙ÚÚ ‚˙̯̇ڇ ÒÚ

AçËÍÓ„‡ Ì ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ ÛıÛ ˜ÛÔÎË‚Ë ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË (ÒÚ˙ÍÎÂ̇ χ҇, ÔÓÍ

Ï·ÂÎ Ë ‰ÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÂÍË ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÓÚ ÚËÔ‡ ̇ „ÛÏË

4

 

5

B LJÊÌË Ò˙‚ÂÚË Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ îéçÑû çÄ éãàé:

• ÇË̇„Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÌÓ‚Ó ÓÎËÓ.

ç ÒÏÂÒ‚‡ÈÚ ÎËÓ.

Ç ÓÎËÓÚÓ ËÎË ‚ ‰Ó„‡ Ì ‰Ó·‡‚flÈÚ ‚Ó‰‡.

Ç ÓÎËÓÚÓ Ì Ò·„‡ÈÚ ÌËÍ‡Í‚Ë ·ËÎÍË ËÎË ‰

蘂‡Ï ÒÎ˙̘ӄΉӂÓ, Ù˙ÒÚ˙˜ÂÌÓ ËÎË ÍÓÍÓÒÓ‚Ó Ï‡ÒÎÓ.

ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡ÎËÓ ÓÚ „ÎËÓ Ò ·ËÎÍË).

ëΉ ËÁÏË‚‡Ì ‰Ó·ÎËÓ Ë ÔÚ ‰Ó·

èÚ‚flÌ ̇ Ò˘ÂÌËÚÂ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‚˙‚ ‚˙ÚÒËχÎÌÓ ÌË‚Ó.

 

6

 

 

 

 

C ê‡Á‚ËÈÚ ËÁˆflÎÓ Á‡ı

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

èÂÌËÂÚÓ, Û͇Á‡ÌË

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‚˙ıÛ ‰ÓÎ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ Û

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÇÍβ˜‚‡ÈÚ ÛÓÌÚ‡ÍÚ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÂÎÂÍÚ‰˙ÎÊËÚÂÎ : ÚÓÈ Ú

 

 

 

è‰˙ÎÊËÚÂÎ ËÎË ÌÂ, ‚ÁÂÏÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚÂ

 

 

 

ÔÚÓ ‰‚ËÊÂÌË ̇ ıÓÓÎÓ Ï‡Ò‡Ú‡.

 

 

 

 

 

 

 

8

AÍÓ Á‡ıÓ‚Â, ÚÓÈ Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÓÚ ÔÚ ÒÂÚ Îˈ Ò˙Ò ÒıӉ̇ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËfl.

 

 

 

èÓÒÚ‡‚ÂÚ ͇·Â· ‚ ÛÓÂÚÓ ‚Íβ˜ÂÚ ‚ ÂÎÂÍÚÎÁ‚‡ÈÚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ

 

 

 

˘ÂÔÒÂÎË, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë Á‡ Û

9

 

 

 

 

 

 

 

 

ç ÓÒÚ‡‚flÈÚ ÛÓ„‡ÚÓ Ì „Ó ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ.

 

 

 

çËÍÓ„‡ Ì ‚Íβ˜‚‡ÈÚ Û

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ᇠ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚ Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ҇ÏÓ ÍÛÚËflÚ‡ Á‡ χÌËÔÛ·ˆËfl, ÍÓflÚÓ Â ‰ÓÒÚ‡‚Â̇ Ò ÂÎÂÍÚÛ

 

 

 

10

 

 

DèÚÓ ÓÎËÓ ‚˙ıÛ ‚˙Ú ËÁ·˙

èÚÓ ‚Íβ˜‚‡Ì ÏÓÊÂÚ ‰‡ ÛÒÂÚËÚ ÎÂ͇ ÏËÓÎÍÓ ÏËÌÛÚË

BG

ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÛÂÚ Ò ‰‡ Ì  ‰ÓÒÚ˙ÔÂÌ Á‡ ‰Âˆ‡.

 

çËÍÓ„‡ Ì ÓÒÚ‡‚flÈÚ Û

 

ëΉ ͇ÚÓ Á‡„ÚÓ‚ Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ.

48

Page 48
Image 48
Tefal EF150212 manual ‡ÊÌË Ò˙‚ÂÚË Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ îéçÑû çÄ éãàé, Ëî≠Ëáï낇Ìâ ‰Ó·Îëó Ë Ôú ‰Ó·