Tefal EF501601 manual

TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 11:14 Page1

www.tefal.com

Contents

TOI & MOI FR CONSIGNES DE SECURITE PRECAUTIONS IMPORTANTES Page Page Description A faire A ne pas faire Conseils / informations A. Cuisson fondue B. Cuisson steamer VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Page Page Beschrijving Doen Niet doen Adviezen / Informatie A.Fondue-kookfunctie B.Steamer-kookfunctie SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE VORKEHRUNGEN: Page Page Beschreibung Immer Niemals Ratschläge / Informationen A.Fondue-Zubereitung B.Dampfzubereitung CONSIGLI DI SICUREZZA PRECAUZIONI IMPORTANTI Page Page Descrizione Cosa fare Cosa non fare Consigli / informazioni A. Funzione fonduta B. Forchette da fonduta CONSEJOS DE SEGURIDAD PRECAUCIONES IMPORTANTES Page Page Descripción Lo que se debe hacer Lo que debe cuidar para evitar riesgos Consejos / información A. Cocción de fondue B. Cocción al vapor CONSELHOS DE SEGURANÇA CONSELHOS IMPORTANTES Page Page Descrição A fazer A não fazer Conselho / informação A. Cozedura fondue B. Cozedura ao vapor SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS Page Page Do not Advice / information GÜVENLİK TALİMATLARI ÖNEMLI UYARILAR Page Page Betimleme Yapilmasi gerekenler Yapilmamasi gerekenler Tavsiye / danışma A. Buhar haznesi B. Çatallar Page Page Page Page Recettes -FONDUE Fondue recepten Fondue Rezepte Ricette Fonduta Recetas de fondue Receitas de fondue Fondue recipes Fondü tarifleri INTERNATIONAL GUARANTEE : COUNTRY LIST Page www.tefal.com TEFAL / T-FALINTERNATIONAL GUARANTEE