Redno menjujte filter: penasti filter na vsakih 10 do 15 uporab, vložek s kazalcem zasičenosti filtra na 30 do 40 uporab in karbonski filter na 80 uporab.

Priporočila

Temperaturo cvrtja omejite na 170°C , še posebej za krompir.

Za cvrtje uporabljate košarico.

Kontrolirajte cvrtje: ne jejte ocvrtih jedi, dokler so še vroče in raje pustite, da se jedi rahlo zlato zapečejo.

Filtrirajte olje po vsaki uporabi, da ne bodo ostanki zagoreli in ga redno menjujte.

Držite se uravnovešene diete in raznolike diete, ki vsebuje dosti zelenjave in sadja.

Krompir skladiščite pri temperaturi, višji od 8°C.

Za hitro in uspešno cvrtje omejite količino jedi na polovico košarice.

Ko potopite polno košarico v olje, se temperatura olja zelo hitro zniža. Med cvrtjem se nikoli ne dvigne nad 175°C, pa čeprav je termostat nastavljen na 190°C (= stabilizirana temperatura pred vlaganjem košarice).

Za vse težave se obrnite na vaš pooblaščeni servisni center ali pišite na internetni naslov www.groupeseb.com.

Български език

Защита на околната среда

Вашият уред е предназначен да функционира дълги години. Все пак в деня, в който решите да го замените, помислете за опазването на околната среда.

Преди унищожаването на уреда, неговата батерия ще бъде отстранена в предавателния пункт / в зависимост от модела /. Специализираният пункт за вторични суровини ще унищожи вашия уред в зависимост от правилата за защита на околната среда.

Инструкции за безопасност

Този уред съответства на нормите за безопасност, както и на : - Директива за електродомакинските електроуреди 89/336/СЕЕ, изменена от директиви 92/31/СЕЕ и

93/68/СЕЕ.

-Директива за нисковолтовото налягане 73/23/ СЕЕ, изменена от директива 93/68/СЕЕ.

Уверете се, че вашата електрическа мрежа отговаря на тази посочена върху вашия електроуред.

Този уред е създаден за домашна употреба, всяка друга неподходяща (в разрез с инструкциите за ползване) или професионална употреба анулира гаранцията и освобождава производителя от отговорност.

Прочетете внимателно инструкцията и я запазете.

Включване

Не използвайте уреда, ако той или неговия кабел дават дефект, ако уредът е паднал и е видимо наранен – счупен. Моля отнесете го в оторизиран сервиз.

Винаги включвайте уреда в заземен ел. контакт.

Не използвайте разклонител. Ако поемете тази отговорност, използвайте разклонител в добро състояние, съответстващ на мощността на уреда.

Ако захранващият кабел е повреден той трябва да бъде сменен в оторизирания сервиз, производителя или компетентно за това лице. Никога не разглобявайте сами уреда.

Не оставяйте кабела да виси.

Не изключвайте уреда от електрическата мрежа чрез дърпане на кабела.

Винаги изключвайте уреда след работа, за да го преместите или почистите.

Употреба

Винаги използвайте стабилна равна повърхност, без досег от вода.

Никога не оставяйте уреда да функционира без наблюдение. Не оставяйте уреда в близост до деца.

Този електрически уред използва висока температура, която може да доведе до сериозни изгаряния. Въпреки

високата термозащита , не докосвайте нагряващите се участъци на уреда – филтър, прозорец, метални части…

Не употребявайте уреда в близост до лесно запалими предмети и материали (щори, пердета,…), нито в близост до източници на топлина (електрически котлони, печки, газови котлони,….)

Не местете уреда, когато в него има горещи храни или течности.

Ако имате подвижна купа, никога не я вадете, докато уреда работи.

Никога не потапяйте електрическата част във вода!

Готвене

Никога не включвайте вашия фритюрник празен (без мазнина). Съобразяйвайте се с мин/макс. стойности на олиото.

Ако използвайте твърда мазнина, нарежете я на части и така я разтопете в купата на фритюрника.

Никога не поставяйте твърда мазнина директно в кошницата, рискувате да деформирате кощницата.

Не смесвайте различни видове мазнини.

Не претоварвайте кошницата, вижте препоръчителни максимални количества.

Препоръки

Най-подходящата температура за пържене на картофи е 170°С.

Използвайте кошницата за картофи.

Контролирайте пърженето: не яжте храната, ако е изгоряла, винаги предпочитайте леко запържените ястия.

Филтрирайте мазнината след всяка употреба, като по този начин избягвате остатъците от храна попаднали в нея да изгорят. Сменяйте редовно мазнината.

За пълноценно хранене, яжте най-малко по 5 плода и зеленчука на ден.

Съхранявайте картофите на около 8°С.

За бързо и успешно пържене, гответе по _ кощница пържени картофи на един път.

Пълната кошница картофи намалява рязко температурата на мазнината. По време на пърженето тя не преминава 175°С, дори ако термостата е поставен на 190°С (=

достигната температура преди потапянето).

За всякакъв проблем, се свържете с оторизирания сервиз или посетете уеб-сайт www.groupeseb.com.

Türkce

Çevre koruma

Cihaz uzun y. Fritözünüzü

değiştirmeye karar verdiğinizde, cihazvreye zarar vermeyecek şekilde çöpe at

Cihaz

bir yetkili servis tarafar.

Yetkili Servisler, kullanvre koruma kurallargun

olarak yok etmek için geri al.er to destroy it according to environment protection rules.

Güvenlik talimatlar

Bu cihaz, yürürlükteki güvenlik kurallare şartlare şu yönetmeliklere uymaktad

-Yönerge 92/31/CEE, yönerge93/68/CEE ile revize edilmiş elektrikli ev aletleri yönergesi 89/336/CEE.

-Yönerge 93/68CEE ile revize edilmiş Düşük Gerilim Yönergesi 73/23/CEE.

Voltajoltaj ile aynat edin.

Yürürlükteki standartlar

ülkeden başka bir ülkede kullanmanetkili bir servise kontrol ettirin.

Bu cihaz yalnvde kullan.

Profesyonel ve hatala da talimatlara uygun kullanaynaklanacak sorunlarda, üretici sorumluluk kabul etmez ve cihaz garanti kapsamal.

Kullane yerine getirin.

17

Page 27
Image 27
Tefal FA700332, FA700330, FA700331, FA700335, FA700334 manual Български език, Türkce