TEFAL385-NewSupergliss_1800116856_Mise en page 1 04/12/09 14:15 Page65
Можливі несправності? |
|
|
| GB | ||||||
|
|
| D | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Характер | Ймовiрнi випадки |
| Рекомендацiї |
|
| |||||
проблеми |
|
|
|
|
|
|
| F | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Вода тече через | Вибрана температура не |
| Переведiть ручку термостата в сектор |
| ||||||
дiрки у пiдошвi. | дозволяє створювати пару. |
| пари (мiж •• i МАХ). |
|
| |||||
|
| Ви використовуєте пару, тодi |
| Зачекайте поки не вимкнеться |
| NL | ||||
|
| як праска недостатньо гаряча. |
| сигнальна лампочка. |
|
| ||||
|
| Ви занадто часто |
| Зачекайте декiлька секунд перед |
| I | ||||
|
| використовуєте ручку |
| кожним використанням. |
| |||||
|
|
|
|
| ||||||
|
| парового удару. |
|
|
|
| E | |||
|
| Струмiнь пари є занадто. |
| Зменшiть струмiнь. |
| |||||
|
| сильним. |
|
|
|
|
| |||
|
| Ви поставили праску плиском, |
| Подивiться роздiл “Поставте вашу |
| P | ||||
|
| не випорожнивши її i не |
| праску”. |
|
| ||||
|
| встановивши ручку пари на . |
|
|
|
| DK | |||
З праски тече вода | Ви вийняли протинакипний |
| Не виймайте протинакипний |
| ||||||
на початку | стрижень, щоб залити в |
| стрижень, наповнюючи резервуар |
|
| |||||
використання. | праску воду. |
| праски. |
| N | |||||
Коричневi слiди | Ви використовуєте хiмiчнi |
| Не додавайте в резервуар |
|
| |||||
витiкання води з | препарати для пом’якшення |
| засобів для виданення накипу. |
| S | |||||
пiдошви бруднять | води. |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| ||||||
бiлизну. | Ви використовуєте |
| Виконайте операцiю самоочищення i |
| FIN | |||||
|
| непiдходящу воду. |
| звернiться до роздiлу “Яку воду |
| |||||
|
|
|
|
|
| використовувати?” |
|
| ||
|
| Волокна вiд бiлизни |
| Зробiть самоочищення та почистiть |
| GR | ||||
|
| набилися в дiрки на пiдошвi i |
| пiдошву вологою губкою. Продувайте |
| |||||
|
| обвуглюються. |
| час вiд часу дiрки у пiдошвi. |
| CZ | ||||
|
| Ваша бiлизна не була |
| Упевнiться в тому, що випрана бiлизна |
| |||||
|
| достатньо виполоскана або |
| достатньо виполоскана, щоб |
|
| ||||
|
| ви вiдпрасували новий одяг |
| вiдкладення мила або хiмiчних |
| H | ||||
|
| перед тим, як його прати. |
| продуктiв не потрапили на новий одяг. |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Пiдошва є брудною | Ви використовуєте занадто |
| Почистiть пiдошву, як це |
| SK | |||||
або коричневою i | високу температуру. |
| рекомендувалося вище. |
|
| |||||
забруднює бiлизну. |
|
|
|
| Відрегулюйте термостат відповідно до |
| HR | |||
|
|
|
|
|
| таблиці температур. |
| |||
|
| Ви використовуєте крохмаль. |
| Почистiть пiдошву, як це |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| рекомендувалося вище. Розбризкуйте |
| SLO | ||
|
|
|
|
|
| крохмаль на зворотну вiд прасування |
|
| ||
|
|
|
|
|
| сторону. |
| RO | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Ваша праска дає | Резервуар є порожнiм. |
| Наповнiть його. |
| ||||||
|
|
| ||||||||
мало або зовсiм не | Протинакипний стрижень |
| Почистiть протинакипний стрижень. |
| SR | |||||
дає пари | забруднений. |
|
|
|
| |||||
|
| Ваша праска забруднена |
| Почистiть протинакипний стрижень та |
|
| ||||
|
| накипом. |
| зробiть операцiю самоочищення. |
| BG | ||||
|
| Ваша праска довго |
| Зробiть операцiю самоочищення. |
| |||||
|
|
|
|
| ||||||
|
| експлуатувалася без |
|
|
|
| PL | |||
|
| використання води. |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Пiдошва подряпана | Ви поставили вашу праску |
| Ставте завжди вашу праску на п’яту. |
| TR | |||||
або зiпсована. | пiдошвою донизу на |
|
|
|
| |||||
|
| металеву пiдставку. |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Праска випаровує | Курсор регулювання пари не |
| Перевiрте, щоб ручка пари була на | . |
| UA | ||||
наприкiнцi | на положеннi |
| . |
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||||
наповнення |
|
|
|
|
| |||||
Резервуар переповнений. |
| Не перевищуйте рiвень МАХ |
| EST | ||||||
резервуару. |
|
|
|
| наповнення. |
| ||||
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Пульверизатор не | Резервуар недостатньо |
| Долийте води в резервуар. |
| LV | |||||
розбризкує воду. | наповнений. |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| LT | |
При | ||||||||||
| ||||||||||
авторизованого сервiсного центру для перевiрки праски. | RUS | |||||||||
|
|
|
|
|
| 65 | ||||